Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

napätý, napnutý príd.

1. natiahnutý a vystretý: n-é lano, n. ako luk

2. svedčiaci o zvýšenom úsilí, pozorný, vzrušený: n. výraz tváre, n-á pozornosť, n-é očakávanie

3. nevyjasnený, konfliktný: n-á situácia;

napäto, napnuto, napnute prísl: lano n. visí;

napätosť, napnutosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
napätý, napnutý; napäto, napnuto prísl.; napätosť, napnutosť ‑i ž.

napätý, napnutý -tá -té 2. st. -tejší príd. 1. ▶ pôsobením sily, obyč. ťahom, vyrovnaný na najvyššiu možnú mieru, natiahnutý, vystretý; op. uvoľnený, voľný: napäté, napnuté lano; napnuté prestieradlo; loď s napnutými plachtami; preskočiť n. drôt; má čoraz napnutejšiu pokožku; Na štíhlom hrdle jej pulzovala napätá žilka. [K. Lászlová]; Počul, ako dážď pukoce po napnutej celtovine. [Ľ. Jurík]
2. ▶ svedčiaci o zvýšenom úsilí, o napätosti zmyslov, o napätí1; prežívajúci veľké napätie1, vzrušené očakávanie; op. pokojný: n. výraz tváre; napätá pozornosť; poriadne napnuté nervy divákov; hráči boli na lavičke oveľa napnutejší ako na ľade; diváci sú napnutí, napätí dramatickým priebehom pretekov; Vo chvíľach napätia pod paľbou slovných hračiek, rýmov a dvojzmyslov upokojí [motív sna] napäté divákovo vedomie. [Slo 2002]
3.ktorý je v stave napätia1 hroziaceho nepríjemným vyvrcholením, konfliktom, vypätý; syn. dusivý, ťaživý; op. uvoľnený: napätá, napnutá situácia; napäté, napnuté ticho; zmierniť napätú náladu; prežívať mimoriadne napäté časy; vzťahy na pracovisku sú čoraz napätejšie; V ich rodine vládla napätá atmosféra. [M. Zelinka]
4. publ. ▶ spôsobený napätím1, nesúladom medzi očakávaným a reálnym, medzi možnosťami a požiadavkami, stanovenými cieľmi a pod., ťažko splniteľný, dosiahnuteľný; op. primeraný, reálny: mať každoročne napätejší, napnutejší rozpočet; Šesť rokov pri riadnom financovaní nie je nijako napätý termín. [Sme 2008]
fraz. byť napätý ako struna prežívať napínavú situáciu
▷ ↗ i napnúť, napäť, napnúť sa, ~napäť sa

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dramatický 1. vyznačujúci sa napätím, ruchom, prudkým spádom a pod.: dramatický zápas, bojnapínavývzrušujúci: dramatické, napínavé, vzrušujúce zážitky z ciestrušný (bohatý na udalosti): rušný priebeh schôdzky, rušné časynapätý (hroziaci konfliktom): napätá situácia

2. p. smutný 3. p. divadelný 1


napätý 1. ktorý má zvýšenú intenzitu (obyč. o duševnej námahe); prezrádzajúci zvýšenú duševnú námahu al. zvýšené úsilie pri istej činnosti (op. oslabený, uvoľnený) • napnutý: napäté, napnuté nervy; napätý, napnutý výraz tvárevypätývystupňovaný: preteky sledoval s napätou, vypätou, vystupňovanou pozornosťousústredenýpozorný (upriamený na niečo): jej sústredený, pozorný pohľad prezrádzal záujemkoncentrovaný: hráč má zmysly vrcholne napäté, koncentrovanévybičovanývzrušený (veľmi napätý; op. ochabnutý): film nás do konca udržal v napätom, vybičovanom, vzrušenom očakávaní

2. hroziaci konfliktom, nepríjemným vyvrcholením • konfliktnýkonfliktový: medzi manželmi sa utvoril napätý, konfliktný, konfliktový vzťahvypätývystupňovaný: nastala vypätá, vystupňovaná medzinárodná situáciavyostrenývyhrotenýzostrený (smerujúci k zlému koncu): vyostrený, vyhrotený, zostrený spor o územievybičovaný (vo väčšej miere): napätá, vybičovaná pracovná atmosférahovor.: našponovanýnašpanovanývyšponovanývyšpanovanýhovor. expr. infarktový

3. p. napnutý 1


napnutý 1. pôsobením sily (obyč. ťahom) vyrovnaný na najvyššiu možnú mieru (op. uvoľnený, voľný) • napätý: napnuté, napäté svaly; napätý luknatiahnutývystretýrovný: plávať s napnutými, vystretými plachtami; struna natiahnutá do prasknutia; napnutá, rovná posteľná plachtahovor.: našponovanýnašpanovanývyšponovanývyšpanovaný: našponované, vyšponované lano; našpanovaná, vyšpanovaná volejbalová sieťkniž. napružený

2. p. napätý 1


nepokojný 1. ktorý je v stave duševného nepokoja, nerovnováhy; svedčiaci o tom (op. pokojný, vyrovnaný) • nevyrovnaný: nepokojný, nevyrovnaný človekznepokojenýrozrušenývzrušený: hovoriť znepokojeným, rozrušeným hlasom; znepokojené, vzrušené pobiehanie z miesta na miestonervóznyznervóznený (naplnený nervozitou): nervózni, znervóznení kupujúci; robiť nervózne pohybypodráždenýrozdráždenýsplašený (obyč. o zvierati; naplnený neovládateľným nepokojom): podráždený, rozdráždený organizmus; splašený kôňnetrpezlivý (obyč. pri čakaní; op. trpezlivý): netrpezlivé obecenstvonapätý (hroziaci konfliktom): napätá spoločenská situácia; napätá atmosférarozháranýrozvrátenýrozbúrenýrozvírenýkniž. rozorvaný (bez sústredenosti): rozvrátený pohľad; rozháraná, rozorvaná myseľ (op. sústredená)

2. stále sa pohybujúci (op. pokojný) • pohyblivý: nepokojné, pohyblivé nohyneposedný (obyč. o deťoch) • nepostojný: neposedné chlapča, nepostojné konerozbehanýblúdivý (pohybujúci sa z miesta na miesto): rozbehané oči, blúdivý pohľadživý: mať nepokojného, živého ducha

3. p. rušný, búrlivý 1, 3


pozorný 1. ktorý sústredene niečo sleduje, ktorý zameriava na niečo svoju pozornosť; svedčiaci o tom • sústredenýkoncentrovaný (op. nesústredený, nekoncentrovaný): byť pozorný, sústredený, koncentrovaný na vyučovacej hodine; pozorné, sústredené, koncentrované sledovanie textunapätýnapnutýzbystrený (prejavujúci zvýšenú pozornosť): napätý, napnutý, zbystrený pohľad; napäté, napnuté počúvanie rozprávkyskúmavý (zameraný na zistenie niečoho; obyč. o zraku, pohľade) • kniž. zastar. pozorlivý (Kukučín)

2. ktorý dáva pozor, ktorý je stále v strehu (obyč. s úmyslom predísť, zabrániť niečomu nepríjemnému); svedčiaci o tom • ostražitýobozretný: pozorný, ostražitý, obozretný strážcaopatrný (op. neopatrný): pozorné, opatrné zaobchádzanie so zbraňoubedlivý: bedlivá nočná hliadkabdelý (veľmi pozorný, zodpovedajúci stavu bdenia): nič neušlo jej bdelému okukniž. zastar. pozorlivý (J. Kráľ)

3. ktorý prejavuje pozornosť; svedčiaci o pozornosti, zdvorilosti (op. nepozorný) • zdvorilý (op. nezdvorilý): pozorný, zdvorilý mužgavalierskygalantnýgentlemanský [vysl. džentlmen-]ohľaduplný (ktorý sa vyžaduje od pravého gavaliera): gavalierske, galantné, ohľaduplné správanie (op. negalantné, bezohľadné) • taktný (majúci dostatok taktu; op. netaktný): nebolo to voči žene pozorné, taktnévšímavý (ktorý si všetko všíma; op. ľahostajný, nevšímavý): všímavý čitateľúslužný (ktorý venuje pozornosť iným; ktorý rád poslúži, vyhovie iným): úslužná hostiteľka

p. aj ochotný


sústredený 1. ktorý je zhromaždený na jednom mieste, v jednom bode • koncentrovaný: sústredený, koncentrovaný chov; sústredená, koncentrovaná výroba

2. ktorý je v dobrej psychickej kondícii, pripravený dobre vnímať (zmyslami, rozumom); ktorý je intenzívne zameraný na nejaký presný cieľ, činnosť (op. nesústredený, rozptýlený) • koncentrovaný (op. nekoncentrovaný): sústredená, koncentrovaná myseľ; byť sústredený, koncentrovaný na skúškupozorný (so zameranou pozornosťou; op. nepozorný): byť na hodinách sústredený, pozornýnapätýnapnutýintenzívnyúporný (so zvýšenou sústredenosťou): napätý, napnutý pohľad; zastihli ho pri intenzívnom, úpornom premýšľaníuprenýupretý (sústredený na jedno miesto, na istú vec; o zraku)


vzpriamený smerujúci priamo nahor • vystretývztýčený: vzpriamená, vystretá postava; vztýčený prstpriamy: priame držanie telavypätývypnutýnapätýnapnutý: sedel vypätý, vypnutý, napätý; napnutá hruďrovnýnarovnanývyrovnaný: rovný, narovnaný, vyrovnaný chrbátježatýježovitýzježený (trčiaci dohora): ježaté fúzy, vlasy; zježená srsť


vzrušený 1. ktorý je v stave (vnútorného) nepokoja; svedčiaci o tom • rozrušený: vzrušení, rozrušení diváci na štadióne; vzrušený, rozrušený výraz tvárerozčúlený: rozčúlení rodičiarozcítenýrozcitlivený: rozcítený pohľadrozochvený: rozochvená myseľexaltovaný (prepiato vzrušený): exaltované správanieexpr. roztrasenýtrasľavý: roztrasený, trasľavý hlas; byť celý roztrasenýnapätýnapnutý (svedčiaci o zvýšenom úsilí): napäté, napnuté očakávaniepodráždenýpredráždenýrozdráždenýrozpálenýhovor. expr. rozkokošený: podráždený pohľad, predráždené nervy; rozkokošení ľudiadojatý (ktorý je pod silným citovým dojmom): dojatý jubilantnadnesenýpatetický (citovo vzrušený): predniesol patetický prejavpovznesený: panovala tam povznesená náladakniž. pohnutý: hovoriť pohnutým hlasomkniž. zvlnený: zvlnený tón reči (Vajanský)vzbúrený: vzbúrené city (Kukučín)expr. rozbúrený: rozbúrené časyextatický: extatická náladaodb. emfatický: emfatické vyjadrovaniehovor. nadržanýsubšt. rozrajcovaný (pohlavne vzrušený)

2. p. rušný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

napätý i napnutý príd.

1. natiahnutý, vystretý: n-á struna, n. remeň, n-é plachty na lodi, n. sval;

2. veľmi pozorný, vzrušený; prezrádzajúci zvýšenú činnosť (najmä zmyslov): n. pohľad, n-á pozornosť, n. výraz tváre, n-é očakávanie;

3. nevyjasnený, nejasný, obyč. z nejakého hľadiska nebezpečný: n. pomer, n-á medzinárodná situácia;

napäto i napnuto/-e prísl. k 2, 3;

napätosť i napnutosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

napätý príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) napätý; (bez) napätého; (k) napätému; (vidím) napätého; (o) napätom; (s) napätým;

(štyria) napätí; (bez) napätých; (k) napätým; (vidím) napätých; (o) napätých; (s) napätými;


mužský rod, neživotné

(jeden) napätý; (bez) napätého; (k) napätému; (vidím) napätý; (o) napätom; (s) napätým;

(tri) napäté; (bez) napätých; (k) napätým; (vidím) napäté; (o) napätých; (s) napätými;


ženský rod

(jedna) napätá; (bez) napätej; (k) napätej; (vidím) napätú; (o) napätej; (s) napätou;

(dve) napäté; (bez) napätých; (k) napätým; (vidím) napäté; (o) napätých; (s) napätými;


stredný rod

(jedno) napäté; (bez) napätého; (k) napätému; (vidím) napäté; (o) napätom; (s) napätým;

(dve) napäté; (bez) napätých; (k) napätým; (vidím) napäté; (o) napätých; (s) napätými;

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor