Slovenské slovníky

kssj psp sssj scs sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

namontovať dok. montovaním umiestniť, primontovať: n. telefón;

nedok. namontúvať, namontovávať -a

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

namontovať ‑uje ‑ujú dok.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

montovať sa -tuje sa -tujú sa -tuj sa! -toval sa -tujúc sa -tujúci sa -tovanie sa nedok. ⟨fr.⟩ hovor. expr. (do čoho (komu)) ▶ vnucovať sa niekomu s úmyslom zasahovať do niečoho, miešať sa, starieť sa; syn. pliesť sa: nechce sa im m. do výchovy detí; rodičia sa občas montujú dospelým deťom do života; povedz jej, nech sa do toho nemontuje! ▷ dok. ↗ namontovať sa

montovať -tuje -tujú -tuj! -toval -tujúc -tujúci -tovaný -tovanie nedok. ⟨fr.⟩ 1. i tech. (čo) ▶ zostavovať, skladať (strojové, prefabrikované) časti al. dielce do jedného funkčného výrobku, stavebného al. strojového celku: m. vozidlá; m. kuchynskú linku; m. nosnú oceľovú konštrukciu haly; firma na montovanie domov; vyrábajú a montujú celé strojové zariadenia; Pri prvom zložení postele bolo všetko v poriadku, ale keď som ju montoval druhýkrát, začali sa niektoré časti kývať. [HN 2008]
2. (čo (kam; kde)) ▶ pripájať, pripevňovať obyč. nejaké zariadenie na nejaké miesto, inštalovať: m. kľučku na dvere; m. policu na stenu; m. svietidlá v byte; m. vodomer na odberné miesto; do objektov sa montuje podlahové kúrenie
▷ dok. k 1 ↗ zmontovať, k 2 ↗ namontovať

namontovať sa -tuje sa -tujú sa -tuj sa! -toval sa -tujúc sa -tovanie sa dok. hovor. expr. (do čoho (komu)) ▶ aktívne sa zapojiť do niečoho, zamiešať sa do niečoho, medzi niekoho, zastarieť sa; syn. zapliesť sa: do života sa im namontovala suseda; Do čoho som sa to ja, krava, namontovala? [A. Baláž] ▷ nedok. ↗ montovať sa

namontovať -tuje -tujú -tuj! -toval -tujúc -tovaný -tovanie dok. (čo (kam; kde)) ▶ pripojiť, pripevniť, obyč. nejaké zariadenie na niečo, na nejaké miesto, nainštalovať, primontovať: n. na lyže viazanie; n. do kúpeľne nové batérie; dať si n. na okná žalúzie; n. na budovu bezpečnostné kamery; n. k bráne zvonček; čo za súčiastku ste mi to namontovali do motora?; Mal na aute namontované tri klaksóny. [L. Ballek]; Všetci boli natešení po správach, že sa namontujú nové radiátory a bude sa s najvyššou prísnosťou dozerať na údržbu. [J. Johanides] ▷ nedok. ↗ montovať, namontovávať, namontúvať

namontovávať, namontúvať -va -vajú -vaj! -val -vajúc -vajúci -vaný -vanie nedok. zried. (čo kam) ▶ pripájať, pripevňovať, obyč. nejaké zariadenie na niečo, na nejaké miesto, montovať, primontovávať: n. antény na strechy; n. na radiátory merače tepla; čo to tam namontovávaš?; technik namontúval diaľkové ovládanie k centrálnemu uzamykaniu auta; miniatúrne hodinky začali n. aj do brošní ▷ dok. ↗ namontovať

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

namontovať dok. ‹sl + f› montovaním pripojiť, pripevniť; montovaním umiestniť: n. zvonček, n. stroj do dielne

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

namontovať p. pripevniť

pripevniť pevne pripojiť • upevniť: lano pripevniť, upevniť o stĺp • pribiť • priklincovať • zaklincovať (pripevniť klincami): podpätok treba dobre priklincovať • prikovať • prikuť (pripevniť kovaním): prikovať niečo na reťaz • priskrutkovať • hovor. prišraubovať (pripevniť skrutkou) • primontovať • namontovať (pripevniť montovaním): primontoval na auto držiaky na lyže • hovor. primajstrovať: uvoľnenú kľučku treba znova primajstrovať • prichytiť • expr. prikvačiť: prichytí si, prikvačí si na kabát metál • pripichnúť (pripevniť pichnutím): pripichnúť oznam na tabuľu • pripnúť • pripäť • prišpendliť • prišpendlíkovať (pripevniť špendlíkom, sponkou, ihlicou a pod.) • prinitovať (pripevniť nitovaním): prinitovať rúčku k panvici • prirobiť: strojček prirobím na doštičku • pripútať • priputnať • priviazať • expr. pripantať (pripevniť viazaním): priviazať, pripantať šnúru o kôl • niž. hovor.: priondiať • priondieť • pritentovať: Priondi, pritentuj ten motúz o plot!

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

namontovať, -uje, -ujú dok. (čo) montovaním zostaviť, zostrojiť, zmontovať; montovaním pripojiť, primontovať: n. stroje (Ondr.); Ako namontované, cudzie, trčali z rukávov kostnaté ruky. (Urb.);

nedok. zried. namontúvať i namontovávať, -a, -ajú

Morfologický analyzátor

namontovať dokonavé sloveso
(ja) namontujem VKdsa+; (ty) namontuješ VKdsb+; (on, ona, ono) namontuje VKdsc+; (my) namontujeme VKdpa+; (vy) namontujete VKdpb+; (oni, ony) namontujú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) namontoval VLdsam+; (ona) namontovala VLdsaf+; (ono) namontovalo VLdsan+; (oni, ony) namontovali VLdpah+;
(ty) namontuj! VMdsb+; (my) namontujme! VMdpa+; (vy) namontujte! VMdpb+;
(nejako) namontujúc VHd+;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Hlava sa namontuje na ≈ Hlava se namontuje na
Krk sa namontuje na ≈ Krk se namontuje na
mi na vozík namontoval ≈ mi na vozík namontoval
namontuje na vývod systému ≈ namontuje na vyústku systému
na vozík namontoval klaksón ≈ na vozík namontoval klakson
sa namontuje na vývod ≈ se namontuje na vyústku
sedadlo a namontuje sa ≈ sedadlo a namontuje se
som namontoval na sane ≈ jsem na saně namontoval
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

sa môže namontovať na ≈ may be fitted to
sa môže namontovať na ≈ may be installed on
sa môžu namontovať na ≈ may be installed on
sa môžu namontovať na ≈ may be mounted on
sa musí namontovať na ≈ must be fitted at
zariadenia, ktoré sa namontujú ≈ equipment which is fitted

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor