Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

nakladanie -nia s.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nakladanie -nia s. 1. ▶ umiestňovanie tovaru, materiálu na dopravný prostriedok s cieľom prepravy; syn. nakládka: rampa určená na bočné n.; v prístave začali s nakladaním; straty batožiny sú spôsobené neprofesionalitou pracovníkov poverených triedením a nakladaním
2. i práv. (i s čím) ▶ zaobchádzanie s niečím podľa istých pravidiel al. podľa predpisov: nehospodárne n. s peniazmi; zásady pre n. s majetkom obce; koncepcia nakladania s odpadovými vodami; Úrad podal trestné oznámenie na neznámeho páchateľa za neoprávnené nakladanie s odpadmi. [Sme 2009]
3. kuch., potrav. ▶ konzervovanie potravín naložením do slaného al. sladkokyslého ochuteného roztoku v sklených al. keramických nádobách: koreniaca zmes na n.; čerstvú zeleninu možno spracovávať mrazením, sušením a nakladaním; sud vyutierali a začali s nakladaním
▷ ↗ i nakladať

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

nakladanie [-ie, -í] s
1. nakládka: Ambruss Jozef pry cysarskich ssifuw nakladany a dole skladany sa pridržiawa (Kur 18. st)
2. (o železiarskom výrobku) predlžovanie privarením, navarením ďalšej časti: od swornja nakladany den 24 (TRENČÍN 1651); Wrankowy od nakladania poweternika hodin meskich swim zelezom dano fl 1 den 25 (ŽILINA 1707)
3. s čím zachádzanie, zaobchádzanie s niečím: po treti trpel Kristus Pan w osobe Jana Krstitele stranj nakladanj z hlawu geho (CS 18. st)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

Nakladáňí

Paradigmy podstatných mien

nakladanie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedno)	nakladanie
G	(bez)	nakladania
D	(k)	nakladaniu
A	(vidím)	nakladanie
L	(o)	nakladaní
I	(s)	nakladaním

stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	nakladania
G	(bez)	nakladaní
D	(k)	nakladaniam
A	(vidím)	nakladania
L	(o)	nakladaniach
I	(s)	nakladaniami

Zvukové nahrávky niektorých slov

nakladanie:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a bezpečného a udržateľného nakladania ≈ et la gestion sûre et durable
a ustanovenia na nakladanie ≈ et dispositions pour le chargement
a zariadenia na nakladanie ≈ et installations de chargement
jadrových zariadení a nakladanie ≈ des installations nucléaires et gestion
nakladaní a vykladaní letúna ≈ chargement et déchargement de l'avion
nakladanie je aspoň 600 mm ≈ chargement est d'au moins 600 mm
na váženie a nakladanie ≈ de pesage et de chargement
opätovné spracovanie a nakladanie ≈ retraitement et de gestion
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aby sa nezdržiavalo nakladanie ≈ aby se nezdržovalo nakládání
na nakladanie s vydobytým ≈ na nakládání s vydobytým
prírodných zdrojov a nakladanie ≈ přírodních zdrojů a nakládání
sa nezdržiavalo nakladanie lodí ≈ se nezdržovalo nakládání lodí
Stanovisko Výboru regiónov nakladanie ≈ Stanovisko Výboru regionů nakládání
Transparentnosť a nakladanie s ≈ Transparentnost a nakládání s
Výboru regiónov nakladanie s ≈ Výboru regionů nakládání s

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

cestujúcich a pri nakladaní ≈ passengers and when loading
čas nakladania a vykladania ≈ loading and unloading time
nakladanie a vykladanie, vrátane ≈ loading and unloading, including
nakladanie tovaru na viac ≈ loading goods at more
na nakladanie tovaru na ≈ for loading goods at
počas nakladania a vykladania ≈ during loading and unloading
vrátane nakladania a vykladania ≈ including loading and unloading

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu