nahromadiť -dí -dia nahromaď! -dil -diac -dený -denie dok. 1. (čo (kam)) ▶ umiestniť, nanosiť väčšie množstvo niečoho na jedno miesto, sústrediť; syn. nakopiť, navŕšiť: n. skaly okolo ohniska; rieka nahromadila na breh veľa dreva; odstránenie nahromadeného odpadu; Prívalové vody potoka nahromadili veľa kamenistej sutiny. [KSl 1974]
2. (čo) ▶ dosiahnuť veľké množstvo niečoho ako výsledok úsilia, činnosti; postupne priradiť jedno k druhému a tak zväčšiť počet, skoncentrovať: n. obrovský majetok nadobudnúť; n. potrebné prostriedky na výstavbu hotela; agenti nahromadili množstvo informácií; firma nahromadila vysoké dlhy narobila; Leopardy hltavo žrali a bol by som uveril, že si chcú nahromadiť energiu. [LT 1998]
▷ nedok. ↗ nahromaďovať, hromadiť
nahromadiť sa -dí sa -dia sa -dil sa -diac sa -dený -denie sa dok. 1. (kde) ▶ (o hmote, látke) dostať sa niekam vo väčšom množstve, sústrediť sa na jednom mieste; syn. nakopiť sa: na brehoch potoka sa nahromadilo veľa ľadu; nahromadený plyn spôsobil výbuch; V tuzemských skladoch sa nahromadili značné zásoby, ktoré súviseli s nedostatočným odbytom domácej produkcie. [Pt 1999]
2. ▶ (o abstraktných javoch) stať sa väčším, početnejším, intenzívnejším, narásť, pribudnúť, nakopiť sa: nahromadila sa v ňom potláčaná zloba; práce sa nahromadilo toľko, že nestíhal obe zamestnania; v poslednom období sa nahromadili rôzne problémy; Keď sa nahromadí priveľa zla, musí prísť k zvratu. [V. Švenková]; V zápase sa nahromadilo dosť emócií a nervozity, nemyslíte? [Šp 2009]
▷ nedok. ↗ nahromaďovať sa, hromadiť sa
nahromaďovať -ďuje -ďujú -ďuj! -ďoval -ďujúc -ďujúci -ďovaný -ďovanie nedok. zried. 1. (čo (kam)) ▶ umiestňovať, nosiť väčšie množstvo niečoho na jedno miesto, postupne sústreďovať; syn. hromadiť, kopiť: n. kamene, drevo na kopu; n. zeminu až k terase; vláči a nahromaďuje všelijaké staré haraburdie
2. (čo) ▶ dosahovať veľké množstvo niečoho ako výsledok úsilia, činnosti; postupne priraďovať jedno k druhému a tak zväčšovať počet, koncentrovať; syn. hromadiť: n. majetok, kapitál, peniaze; n. údaje, informácie o klientoch; nahromaďovanie dlhov
▷ dok. ↗ nahromadiť
nahromaďovať sa -ďuje sa -ďujú sa -ďoval sa -ďujúc sa -ďujúci sa -ďovanie sa nedok. 1. ▶ (kde)(o hmote, látke) dostávať sa niekam vo väčšom množstve, sústreďovať sa na jednom mieste; syn. hromadiť sa, kopiť sa: na vodných tokoch sa začali n. ľady; v dutinách skál sa nahromaďuje voda; úsek lavíny, v ktorom sa nahromaďuje sneh, sa nazýva pásmo nánosu; v tele sa postupne nahromaďuje množstvo škodlivín
2. ▶ (o abstraktných javoch) stávať sa väčším, početnejším, intenzívnejším, pribúdať; syn. kopiť sa, narastať: od začiatku sa v ich vzťahu nahromaďujú rôzne problémy; degeneračné zmeny sa vekom nahromaďujú; pocit samoty sa neustále nahromaďoval; Varovné signály - únava, potreba spánku, nesústredenosť, náladovosť. Ak ich mladý človek nevníma a stále ich prekonáva, postupne sa nahromaďujú a telo odrazu povie stop. [Pt 2001]
▷ dok. ↗ nahromadiť sa