nahromadiť dok. vo veľkom množstve nazbierať, nanosiť ap.; (na)zhromaždiť: n. kopu dreva; n. zásoby, peniaze;
nedok. nahromaďovať
// nahromadiť sa: ľudia, prekážky sa n-li, n-lo sa snehu;
nedok. nahromaďovať sa
nahromadiť -dí -dia nahromaď! -dil -diac -dený -denie dok. 1. (čo (kam)) ▶ umiestniť, nanosiť väčšie množstvo niečoho na jedno miesto, sústrediť; syn. nakopiť, navŕšiť: n. skaly okolo ohniska; rieka nahromadila na breh veľa dreva; odstránenie nahromadeného odpadu; Prívalové vody potoka nahromadili veľa kamenistej sutiny. [KSl 1974] 2. (čo) ▶ dosiahnuť veľké množstvo niečoho ako výsledok úsilia, činnosti; postupne priradiť jedno k druhému a tak zväčšiť počet, skoncentrovať: n. obrovský majetok nadobudnúť; n. potrebné prostriedky na výstavbu hotela; agenti nahromadili množstvo informácií; firma nahromadila vysoké dlhy narobila; Leopardy hltavo žrali a bol by som uveril, že si chcú nahromadiť energiu. [LT 1998] ▷ nedok. ↗ nahromaďovať, hromadiť
nahromadiť sa -dí sa -dia sa -dil sa -diac sa -dený -denie sa dok. 1. (kde) ▶ (o hmote, látke) dostať sa niekam vo väčšom množstve, sústrediť sa na jednom mieste; syn. nakopiť sa: na brehoch potoka sa nahromadilo veľa ľadu; nahromadený plyn spôsobil výbuch; V tuzemských skladoch sa nahromadili značné zásoby, ktoré súviseli s nedostatočným odbytom domácej produkcie. [Pt 1999] 2. ▶ (o abstraktných javoch) stať sa väčším, početnejším, intenzívnejším, narásť, pribudnúť, nakopiť sa: nahromadila sa v ňom potláčaná zloba; práce sa nahromadilo toľko, že nestíhal obe zamestnania; v poslednom období sa nahromadili rôzne problémy; Keď sa nahromadí priveľa zla, musí prísť k zvratu. [V. Švenková]; V zápase sa nahromadilo dosť emócií a nervozity, nemyslíte? [Šp 2009] ▷ nedok. ↗ nahromaďovať sa, hromadiť sa
nahromaďovať -ďuje -ďujú -ďuj! -ďoval -ďujúc -ďujúci -ďovaný -ďovanie nedok. zried. 1. (čo (kam)) ▶ umiestňovať, nosiť väčšie množstvo niečoho na jedno miesto, postupne sústreďovať; syn. hromadiť, kopiť: n. kamene, drevo na kopu; n. zeminu až k terase; vláči a nahromaďuje všelijaké staré haraburdie 2. (čo) ▶ dosahovať veľké množstvo niečoho ako výsledok úsilia, činnosti; postupne priraďovať jedno k druhému a tak zväčšovať počet, koncentrovať; syn. hromadiť: n. majetok, kapitál, peniaze; n. údaje, informácie o klientoch; nahromaďovanie dlhov ▷ dok. ↗ nahromadiť
nahromaďovať sa -ďuje sa -ďujú sa -ďoval sa -ďujúc sa -ďujúci sa -ďovanie sa nedok. 1. ▶ (kde)(o hmote, látke) dostávať sa niekam vo väčšom množstve, sústreďovať sa na jednom mieste; syn. hromadiť sa, kopiť sa: na vodných tokoch sa začali n. ľady; v dutinách skál sa nahromaďuje voda; úsek lavíny, v ktorom sa nahromaďuje sneh, sa nazýva pásmo nánosu; v tele sa postupne nahromaďuje množstvo škodlivín 2. ▶ (o abstraktných javoch) stávať sa väčším, početnejším, intenzívnejším, pribúdať; syn. kopiť sa, narastať: od začiatku sa v ich vzťahu nahromaďujú rôzne problémy; degeneračné zmeny sa vekom nahromaďujú; pocit samoty sa neustále nahromaďoval; Varovné signály - únava, potreba spánku, nesústredenosť, náladovosť. Ak ich mladý človek nevníma a stále ich prekonáva, postupne sa nahromaďujú a telo odrazu povie stop. [Pt 2001] ▷ dok. ↗ nahromadiť sa
nadobudnúť stať sa majiteľom, nositeľom niečoho • získať: nadobudol, získal vzdelanie • dostať (nadobudnúť ako výsledok niečoho): dostal vyznamenanie • zaobstarať si • obstarať si • zaopatriť si • zadovážiť si (po predchádzajúcom úsilí): obstarala si látku na šaty; zadovážil si diplom • hovor. zohnať • hovor. expr. splašiť: zohnal, splašil nový kabát • vziať • zobrať • prísť • dôjsť (nadobudnúť bez osobitného úsilia): Kde si vzal toľko peňazí?; ľahko prišiel k titulu • dosiahnuť • domôcť sa (nadobudnúť s námahou): dosiahol dobré výsledky; domohol sa uznania • nahromadiť • nabrať (nadobudnúť veľké množstvo): nahromadil si celý majetok • expr.: nahonobiť • nazhonobiť • hovor. zhonobiť: nahonobil, zhonobil veľa peňazí • zdediť (nadobudnúť dedičstvom) • nár. nadobariť si
nahromadiť sa vo väčšom množstve sa sústrediť na jednom mieste • nazhromaždiť sa: v uliciach sa nahromadili, nazhromaždili odpadky • nazbierať sa • nazhŕňať sa (postupne sa nahromadiť): nazbierali sa pred ním samé prekážky; nazhŕňalo sa tu veľa zbytočností • nahrnúť sa • vhrnúť sa (rýchlo sa sústrediť na jednom mieste): deti sa nahrnuli, vhrnuli do izby • nakopiť sa • navŕšiť sa (na kopu): sneh sa nakopil pred domom; navŕšilo sa pred ním veľa problémov • navrstviť sa (vo vrstvách): navrstvený piesok • expr. zried. nahŕbiť sa • expr.: udrieť • uderiť: krv mu udrela do tváre
nahromadiť vo veľkom množstve zozbierať • zhromaždiť • nazhromaždiť: nahromadil veľké zásoby; zhromaždil všetky fakty • nakopiť • navŕšiť • navežiť (nahromadiť na jedno miesto, na kopu): nakopil, navežil na dvore veľa dreva • schrániť • naschraňovať • poschraňovať: hrabľami schránili, naschraňovali suché lístie, obilie • nazhŕňať • pozhŕňať • nahrnúť • zhrnúť (nahromadiť zhŕňaním): nazhŕňali piesok na kopu; zhrnuli odpadky • nazbierať • nazberať (zbieraním) • nahrabať • nár. nahriebsť (hrabaním): nahrabali lístia, nahriebol si zemiakov • nahádzať • pohádzať (hádzaním): nahádzali drevo do kôlne • navrstviť (nahromadiť vo vrstvách): navrstviť zem • nanosiť • ponosiť • naznášať • poznášať • nadonášať (nahromadiť nosením): nanosili, naznášali, poznášali dosky za dom • nadovážať • podovážať • navoziť (vozením): navozili cement k plotu • hovor. nahustiť (nahromadiť nahusto): nahustiť informácie na malej ploche • nakradnúť • pokradnúť • expr.: nazbíjať • nakmíniť • nakváriť (nahromadiť kradnutím): nakradol, nahromadil celý majetok; pokradol, nazbíjal veľa peňazí
sústrediť 1. dať na jedno miesto • koncentrovať • skoncentrovať: matematicky nadaných žiakov sústredili, (s)koncentrovali do jednej triedy; ľahký priemysel je sústredený, (s)koncentrovaný na severe krajiny • zhromaždiť • zohnať: zhromaždiť ľudí do zasadačky; zhromaždiť potrebné údaje; zohnať čriedu do košiara • pozháňať (postupne) • zobrať (o literárnych al. iných umeleckých výtvoroch): zobrané diela klasikov • zoskupiť (usporiadať do skupín, do skupiny): publikácie zoskupiť podľa tém • stiahnuť: stiahnuť hráčov do obrany; stiahnuť divízie • centralizovať (sústrediť organizačne): centralizovať výrobu • akumulovať: akumulovať bohatstvo • nakopiť • nahromadiť • expr. zhrčiť • hovor. expr. strepať: nakopili, zhrčili, strepali nás do jednej miestnosti
2. priviesť pozornosť, myšlienky, záujem atď. na jednu vec • koncentrovať • skoncentrovať: sústredil, (s)koncentroval svoje úsilie na dosiahnutie cieľa • zastar.: zosústrediť • zosústredniť: zosústrediť všetku silu vôle • zacieliť • zamerať (činnosť napraviť na dosiahnutie cieľa): všetky svoje schopnosti zacielil, zameral na výskum vesmíru • usmerniť • upriamiť • nasmerovať (dať niečomu istý smer): svoje myšlienky usmernil, upriamil na rodinu • uprieť • obrátiť: uprel, obrátil zrak na nás
zhromaždiť sa 1. prísť na jedno miesto vo väčšom množstve (o živých bytostiach) • zísť sa • stretnúť sa (obyč. o ľuďoch): geológovia sa zhromaždili, zišli, stretli na sympóziu; vtáctvo sa zhromaždilo v korune stromu • sústrediť sa: žiaci sa majú sústrediť na dvore • expr.: zbehnúť sa • zhŕknuť sa • zhrčiť sa • zhuknúť sa • zhluknúť sa: deti sa zbehli, zhŕkli okolo mamy; holuby sa zh(l)ukli, zhŕkli k vysypanému zrnu • zletieť sa • zlietnuť sa (o vtákoch): na humne sa zleteli, zlietli vrany • pozlietať sa (postupne) • zliezť sa (o hmyze, expr. i o ľuďoch) • pozliezať sa (postupne) • zoskupiť sa • združiť sa • spojiť sa • expr. zregrutovať sa (zhromaždiť sa do skupiny, do skupín): mládež sa pomaly zoskupila, združila podľa záujmov; spojili sa, zregrutovali sa tu všetci – starí i mladí • hovor. zgrupovať sa • pejor. zried. stlupiť sa: zgrupovať sa do spolku; stlupiť sa do húfu ľudí • zried. skopiť sa (F. Hečko) • hovor. expr.: strepať sa • zbiť sa: ovce sa strepali, zbili do kopy • nahromadiť sa • nakopiť sa: všetci sa nahromadili, nakopili v zadnej časti sály • nahrnúť sa (rýchlo a v množstve): hostia sa nahrnuli do izby • poschádzať sa • poschodiť sa • zried. zozbierať sa (postupne): hostia sa poschádzali, poschodili zo všetkých kútov Slovenska; o krátky čas sa deti zozbierali u nás • zasadnúť (zhromaždiť sa na schôdzke): parlament zasadol už od rána • naschádzať sa • naschodiť sa (vo veľkom množstve): na stretnutie sa nás naschádzalo, naschodilo veľa
2. dať sa vo väčšom množstve na jednu hromadu, na kopu (o veciach) • nazhromaždiť sa • nahromadiť sa • nakopiť sa • navŕšiť sa: údaje sa zhromaždili u jedného pracovníka; treba sem na(z)hromaždiť, nahromadiť viac dreva; odpadky sa nakopili, navŕšili po obloky • expr.: zhuknúť sa • zhluknúť sa • zhrčiť sa: oblaky sa zhukli, zhlukli, zhrčili do bizarnej podoby; naraz sa nám tu zhrčili samé prekážky, problémy • naakumulovať sa: teplo sa naakumulovalo v stavanej peci
hromadiť, -í, -ia nedok. (čo) zhromažďovať vo veľkom množstve, kopiť: h. zásoby, kapitál, zisky
● h. chybu na chybu robiť veľa chýb;
dok. nahromadiť
|| hromadiť sa nedok. zhromažďovať sa, kopiť sa: spisy sa hromadia, mračná sa hromadia; otázky sa hromadili (Urb.);
dok. nahromadiť sa
nahromadiť, -í, -ia dok. (čo, čoho) zniesť na hromadu, na kopu, nakopiť, zhromaždiť: n. hŕbu kamenia, dreva; n. peniaze, n. veľa majetku;
nedok. nahromaďovať, -uje, -ujú
|| nahromadiť sa nakopiť sa, nazbierať sa, zhromaždiť sa: nahromadilo sa veľa snehu, nahromadili sa prekážky, na hromadila sa v ňom zlosť;