Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ⇄ sss ssj ssn hssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

nahlas prísl. hlasno, hlasito: n. znieť, hovoriť, plakať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

nahlas prísl.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

nahlas prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nahlas prísl. 1. ▶ s veľkou al. dostatočnou intenzitou zvuku al. hlasu; syn. hlasno, hlasne, hlasito; op. potichu: prečítať text n. a zrozumiteľne; hovoriť, rozprávať poriadne n.; n. si povzdychnúť; n. sa zasmiať; púšťajú si hudbu veľmi n. hlučne; n. rozmýšľať, uvažovať (často sám pre seba) spontánne hovoriť svoje myšlienky tak, ako plynú
2. ▶ pred všetkými ľuďmi, bez okolkov; syn. neskrývane, verejne; op. potichu, neverejne: vysloviť n. svoju mienku; dať n. najavo svoj nesúhlas; treba jasne a n. povedať, kto je zodpovedný za vzniknutú situáciu; Otvorene a nahlas hovorí o niečom, čo sme doteraz, aj keď nie vždy vydarene, utajovali. [Týž 2010]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-as/375587±815 29.13: adverbiá 1. st. 48195 občas/20162 nahlas/9442 zas/8674 včas/4333 načas/2218 napospas/1448 zavčas/646 navlas/584 začas/301 privčas/227 nadčas/160

-s/2996481±3995 2.21: adverbiá 1. st. 203342→203275

+38

−49

dnes/136520 občas/20162 dodnes/15050 nahlas/9442 zas/8674 včas/4333 načas/2218 napospas/1448 nadnes/718→723

−1

podnes/685 zavčas/646 mínus/645 navlas/584 (9/2145)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

hlasno s väčšou, veľkou intenzitou hlasu al. zvuku; znejúco výrazne (op. ticho) • hlasne • hlasito • hlasite • nahlas: hlasno, hlasito sa rozosmiali; hovor nahlas, aby ťa počula • zastar. hlasom (Sládkovič, F. Hečko) • hlučno • hlučne • hrmotne • expr.: hurónsky • hulákavo (veľmi hlasno): hlučne, hrmotne sa zabávali do noci • ohlušujúco • prihlasno • prihlasito (príliš hlasno): rádio mal zapnuté prihlasno, prihlasito • prihlučne • prihlučno (príliš hlučne): prihlučno sa vracali domov • hud. forte • fraz. z plného hrdla

nahlas p. hlasno

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

nahlas prísl. hlasno, hlasite: hovoriť, smiať sa, plakať n.

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

nahlas prísl. strsl, zsl hlasno: Uťiahla sa do lavički a f trápeňí sa jej velmej nahlas ukradlo, vipukov smieh ešťe väčí (Čelovce MK); F kostele neslebodno nahlas rešovat (Rochovce ROŽ); Dzífča sa dalo nahlas plakat (Ružindol TRN)
F. človek tu ňebuďe módz nahlaz už aňi prnnuť (Lapáš NIT) - ani sa ozvať

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

nahlas prísl hlasno, hlasite: což (rekompenzácia 20 zlatých) kdi se precitalo skrze nas a nahlas dictowalo, na to su pristali (KLOBUŠICE 1675); proč se nekdy modlime nahlas nebo hlasite? (Le 1730); nahlas nerozprawag sám sebe samému (GV 1755); ponevádž mu (Renému) to bilo nahlas vičituvané (BR 1785)

Zvukové nahrávky niektorých slov

nahlas:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

nahlas a zrozumiteľne viedol ≈ à haute et intelligible voix
neho, a nahlas povedal ≈ lui, dit à haute voix
správy nahlas a jasne ≈ messages fortement et clairement

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Adam zúril a nahlas ≈ Adam zuřil a nahlas
a nahlas sa rehotali ≈ a nahlas se řehotaly
Hoci som nahlas nikdy ≈ Ačkoliv jsem nahlas nikdy
nahlas rozosmiali a pani ≈ nahlas rozesmáli a paní
nahlas starý Jaro a ≈ nahlas starý Jarek a
nepľujú, ale nahlas hvízdajú ≈ neplivají, ale hvízdají nahlas
večer nahlas modliť a ≈ večer nahlas modlit a
zauvažuje nahlas starý Jaro ≈ zauvažuje nahlas starý Jarek
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Harry nahlas, ale teta ≈ Harry loudly, but Aunt
nahlas, ale teta Petunia ≈ loudly, but Aunt Petunia
nahlas, a preto iba ≈ aloud, and therefore merely
nahlas a tak vášnivo ≈ loud and so passionately
pomaly, nahlas a dôrazne ≈ slowly, loudly, and emphatically
rýchlo a veľmi nahlas ≈ fast and very loudly
správy nahlas a jasne ≈ messages loudly and clearly
tvár a povedala nahlas ≈ face and said aloud
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu