Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

nadriadený

I. príd. právne, pracovne ap. vyššie postavený, op. podriadený: n. orgán, úrad;

nadriadenosť -i ž.

II. nadriadený m. nadriadená osoba, op. podriadený: príkazy n-ého;

nadriadená ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nadriadený ‑ého príd. i m.; nadriadená ‑ej ž.; nadriadenosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

nadriadený1 -ná -né príd. ▶ majúci v spoločenskej al. pracovnej, úradnej hierarchii vyššie postavenie, vyššie právomoci; op. podriadený: n. orgán, úrad; n. pracovník; nadriadené veliteľstvo; neuposlúchnuť rozkaz nadriadeného dôstojníka; Po chvíli na ňu pozrel ako nadriadený lekár, múdrejší kolega s väčšou zodpovednosťou. [P. Glocko]

nadriadený2 -ného pl. N -ní G -ných m. ▶ osoba s vyšším spoločenským al. pracovným postavením, nadriadená osoba, vedúci pracovník; op. podriadený2: priamy n.; cirkevní nadriadení; plniť príkazy nadriadených; čaká ma rozhovor s nadriadeným; dobre vychádza so svojimi nadriadenými; Slovom, uznávali ťa tvoji spolupracovníci i nadriadení. [I. Habaj] ▷ nadriadená -nej pl. N -né G -ných ž.: bola to moja priama n.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

nadradený 1. zaujímajúci v poradí, v systéme vyššie, dôležitejšie miesto (op. podradený): mať nadradené postavenie • vyšší • nadriadený • vyššie postavený • kniž. superiórny (z hľadiska pracovného, právneho a pod. zaradenia): rozhodnutie vyššieho, nadriadeného, vyššie postaveného pracovného orgánu • všeobecnejší • širší • strešný (majúci väčší rozsah a menší obsah): všeobecnejší, širší, strešný pojem (v logike) • základný • hlavný • dominantný (z hľadiska dôležitosti, závislosti): základný, hlavný vetný člen (op. vedľajší); otec má dominantné postavenie v našej rodine

p. aj privilegovaný

2. p. povýšený

nadriadený1 p. nadradený 1

nadriadený2 funkčne vyššie postavený pracovník riadiaci iných pracovníkov (op. podriadený) • vedúci: poslúchať príkazy nadriadeného, vedúceho • predstavený: rešpektovať predstaveného • vrchnosť (nadriadené osobnosti): nariadenie vrchnosti • hovor. expr. starý • hovor. šéf • expr. šéfko • slang. šerif

vedúci2 kto vedie, riadi, obyč. menšiu organizačnú jednotku: vedúci dielne, predajne • nadriadený: poslúchať príkazy nadriadeného • predstavený: predstavený kláštora • náčelník (v minulosti osoba stojaca na čele istej organizácie, úradu a pod.): náčelník stanice • hlava (vedúca al. zodpovedná osoba): hlava rodiny • kapitán (vedúci hráč športového družstva): kapitán mužstva • hovor. šéf: mať dobrého šéfa • expr. šéfko • slang. bos • publ. líder

p. aj správca

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nadriadený príd. právne al. úradne postavený vyššie: n. úrad, orgán, n-á inštitúcia; práv. n. súd;

spodst. nadriadený, -ého m. osoba právne al. úradne postavená vyššie: Nadriadeným sa nelichotil. (Tat.);

nadriadenosť, -ti ž.

Morfologický analyzátor

nadriadený podstatné meno, mužský rod, životné

(jeden) nadriadený; (bez) nadriadeného; (k) nadriadenému; (vidím) nadriadeného; (o) nadriadenom; (s) nadriadeným;

(traja) nadriadení; (bez) nadriadených; (k) nadriadeným; (vidím) nadriadených; (o) nadriadených; (s) nadriadenými;

nadriadený prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) nadriadený; (bez) nadriadeného; (k) nadriadenému; (vidím) nadriadeného; (o) nadriadenom; (s) nadriadeným;

(traja) nadriadení; (bez) nadriadených; (k) nadriadeným; (vidím) nadriadených; (o) nadriadených; (s) nadriadenými;


mužský rod, neživotné

(jeden) nadriadený; (bez) nadriadeného; (k) nadriadenému; (vidím) nadriadený; (o) nadriadenom; (s) nadriadeným;

(tri) nadriadené; (bez) nadriadených; (k) nadriadeným; (vidím) nadriadené; (o) nadriadených; (s) nadriadenými;


ženský rod

(jedna) nadriadená; (bez) nadriadenej; (k) nadriadenej; (vidím) nadriadenú; (o) nadriadenej; (s) nadriadenou;

(tri) nadriadené; (bez) nadriadených; (k) nadriadeným; (vidím) nadriadené; (o) nadriadených; (s) nadriadenými;


stredný rod

(jedno) nadriadené; (bez) nadriadeného; (k) nadriadenému; (vidím) nadriadené; (o) nadriadenom; (s) nadriadeným;

(štyri) nadriadené; (bez) nadriadených; (k) nadriadeným; (vidím) nadriadené; (o) nadriadených; (s) nadriadenými;

Paradigmy podstatných mien

nadriadený
mužský rod, životné, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jeden) nadriadený
G (bez) nadriadeného
D (k) nadriadenému
A (vidím) nadriadeného
L (o) nadriadenom
I (s) nadriadeným
mužský rod, životné, množné číslo, adjektívna paradigma
N (štyria) nadriadení
G (bez) nadriadených
D (k) nadriadeným
A (vidím) nadriadených
L (o) nadriadených
I (s) nadriadenými

Zvukové nahrávky niektorých slov

nadriadený: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a / alebo jeho nadriadeného ≈ a / nebo jeho nadřízeného
čísla poradové z nadriadených ≈ pořadová čísla z nadřízených
jeden z jeho nadriadených ≈ jeden z jeho nadřízených
nadriadených a nie na ≈ nadřízených, a ne na
nadriadeným, to, že zavraždil ≈ nadřízeným, to, že zavraždil
pod vedením rôznych nadriadených ≈ pod vedením různých nadřízených
sa na svojho nadriadeného ≈ se na svého nadřízeného
si dcéru nadriadeného, to ≈ si dceru nadřízeného, to
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

dúfali, že ich nadriadený ≈ hoping that their superior
jej nadriadených, ktoré spočíva ≈ her superiors which consisted
je môj nadriadený, nie ≈ is my superior, not
môj nadriadený, plukovník, no ≈ my superior, Colonel, but
nadriadený, plukovník Kang, je ≈ chief, Colonel Kang, is
strany jej nadriadených, ktoré ≈ by her superiors which
svojich nadriadených a zároveň ≈ his superiors and craven
zodpovednosť na svojho nadriadeného ≈ responsibility onto her supervisor
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor