Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn subst

návnada -y -nad ž. potrava na chytanie zvierat, vnadidlo: otrávená n. (na myši)

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
návnada ‑y ‑nad ž.

návnada -dy -nad ž.

návnada -dy -nad ž. 1. ▶ prostriedok na chytanie, odchytávanie al. usmrcovanie zvierat; syn. vnadidlo, nástraha: umelá, živá n. na ryby; otrávená n. na hlodavce; klásť vakcinačné návnady na orálnu vakcináciu líšok proti besnote; nahodiť návnadu na kapra; n. zabrala, vôbec nezabrala; Zahnal sa, lanko zasvišťalo a návnada dopadla na spenenú vodu. [Ľ. Jurík]; Strčil mi do rúk udicu bez návnady na háčiku. [P. Jaroš]
2. ▶ čo láka, priťahuje pozornosť a často pôsobí tak, že privádza niekoho k istému konaniu, lákadlo: použiť niečo ako návnadu; chytiť sa, skočiť na návnadu; práve more je pre suchozemca najväčšou návnadou; Pravda nastražila na internetovú mládež návnadu - román na pokračovanie. [Sme 2003]; Šiltovku nechal na zemi a ako návnadu hodil do nej pár mincí. [NB 2007]
fraz. expr. zhltnúť návnadu [aj s navijakom] naivne niečomu uveriť

lákadlo čo láka, priťahuje • vábidlo: lákadlá, vábidlá veľkomestavábničkavnadidlo: netreba skočiť na každé vnadidlozvod: zvody mesta ma nelákajúzried. vábnik: ženský vábniknávnadanástraha (obyčajne niečo zámerne nastražené): dať pozor na nástrahyexpr. udicazried. zvodidlo (Kukučín)poet. váb (Hviezdoslav)


návnada potrava na chytanie zveri, rýb • vnadidlonástraha: otrávená návnada, nástraha na myšiújesť: újesť na pstruhy

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

návnada, -y, -nad ž. vnadidlo, vábidlo: jedovatá, otrávená n. (napr. na potkany); strojiť, nastrojiť n-u

návnada ž. ryb. vnadidlo, vábidlo: Na ščuku je treba len živú návnadu (Trakovice HLO)

návnada
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) návnada
G (bez) návnady
D (k) návnade
A (vidím) návnadu
L (o) návnade
I (s) návnadou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) návnady
G (bez) návnad
D (k) návnadám
A (vidím) návnady
L (o) návnadách
I (s) návnadami
alebo očkovacích látok a návnad ou des vaccins et appâts
a návnady na rybolov et appâts de pêche
dávok vakcíny a návnad de doses et d'appâts vaccinaux
návnad pre voľne žijúce zvieratá d'appâts pour animaux sauvages
očkovacej látky a návnad de vaccins et appâts
očkovacích látok a návnad používaných des vaccins et appâts utilisés
pre ryby a návnady pour poissons et appâts
vakcinačných návnad proti besnote d'appâts vaccinaux antirabiques
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu