Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj

násilný príd.

1. spôsobený al. vykonaný násilím: n-á smrť, n. prevrat

2. spôsobujúci násilie, násilnícky: n. človek

3. pôsobiaci neprirodzene, silený: n. úsmev, humor;

násilne prísl.: n. si vynucovať; n. sa smiať;

násilnosť -i ž.

1. iba jedn. k násilný 1 – 3: n. humoru

2. násilný čin: dopustiť sa n-í

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
násilný; násilne prísl.; násilnosť ‑i ‑í ž.

násilne prísl. 1. 2. st. -nejšie ▶ použijúc násilie, (hrubú) fyzickú silu al. iný donucovací prostriedok: správať sa n.; zlodej n. vnikol do bytu; n. vysťahovať neplatičov; n. si niečo vynucovať; n. odvlečení ľudia počas vojny; povstanie bolo n. potlačené; Čím násilnejšie nám chcú zobrať slovo, tým hlasnejšie musíme kričať. [A. Hykisch]
2. ▶ neprirodzeným, umelým dojmom, neprirodzene, silene, strojene: záverečná časť kapitoly pôsobí n. a absurdne; prízvuk hercov niekedy znie n.; Ďalší rozhovor medzi Lukom a Donátom plynul dosť násilne. [L. Ťažký]

násilne 1. porov. násilný 2. p. nasilu 1, 2


nasilu 1. s použitím sily, s použitím nátlaku, z donútenia • násilnenásilímzried. násilky (J. Horák): nasilu, násilne ich dovliekli pred veliteľa; násilím ho vysťahovali z bytunedobrovoľnenútene: nedobrovoľne, nútene si musel zobrať Marku za ženuhovor. pozlotky: ak nepôjdete podobrotky, pôjdete pozlotkyhovor. zastar. zlotky (Kukučín, J. Horák)

2. v rozpore s presvedčením al. pocitmi, proti vôli • násilnesilene: nasilu, násilne, silene sa rozplakala, aby vyvolala ľútosťnútenenedobrovoľne: všetko robil nútene, nedobrovoľneneprirodzenestrojene: nasilu, neprirodzene, strojene sa usmiala na muža

3. s použitím všetkých možných prostriedkov • nástojčivovšemožne: nasilu, nástojčivo, všemožne sa domáhal vstupu do budovysilou-mocouza každú cenustoj čo stoj: nasilu, silou-mocou ho zdržiavali; za každú cenu, stoj čo stoj sa chcel dostať z domu

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

násilný príd.

1. zakladajúci sa na násilí, spôsobený násilím; nanútený, vynútený, nedobrovoľný: n. postup, n. čin, n-á smrť; n. smiech;

2. zried. robiaci, spôsobujúci násilie, násilnícky: Bol násilná a ľahkých mravov. (Jégé);

násilne prísl. s použitím násilia, nútenia, násilím; nasilu: n. odstrániť, potlačiť niečo; n. sa zasmiať;

násilnosť, -ti ž.

1. násilný čin, násilie, násilenstvo: dopustiť sa n-i;

2. bez mn. č. vlastnosť niečoho násilného: n. úsmevu

násilňe násilňe

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor