Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

nárokom prísl.

nárokom prísl. zried. ▶ konajúc, uskutočňujúc niečo s uvedomením, s vlastnou vôľou, zámerne, schválne, náročky: neurobil som to n.; n. ma nechal vyhrať; n. som tú otázku takto formuloval; Ale nevrav? Čo? - nárokom sa čudujú a div sa nezadusia od smiechu. [E. Čepčeková]; Nárokom som sa nikoho na nič nepýtal. Pustil som sa len tak naslepo hore morušovou alejou. [A. Chudoba]; Vari ste z neba spadli? Alebo sa robíte nárokom nevedomým?! [Ľ. Zelienka]

-kom/692078±6413 1.82: substantíva m. neživ. D pl. 11912→11884
+13
−14
výsledkom/1026 útokom/538 rokom/402 krokom/334 nedostatkom/317 prostriedkom/304 prvkom/242 účinkom/230 poznatkom/230 podnikom/192 skutkom/191 zážitkom/190 pozemkom/186 znakom/185 dôsledkom/179 zvykom/176 výrokom/166 pretekom/160 jazykom/157 nárokom/151 tlakom/146 výrobkom/144 článkom/139 únikom/125 sviatkom/121 následkom/113 liekom/112 bokom/109 majetkom/104 začiatkom/98 (625/5117)

nárokom p. úmyselne


úmyselne s uvedomením si niečoho (op. mimovoľne, nevdojak) • vedomevedomkyuvedomene: úmyselne, vedome do neho narazil; vedome, uvedomene konal proti vôli rodičovzámernenaschválschválne: zámerne, naschvál prišiel neskoro; urobil to schválnenáročkyzried. nárokom: náročky, nárokom si pomýlil dverezried. zámyselnenár.: nápoky (F. Hečko)nápočne (Zguriška)

porov. aj úmyselný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nárokom prísl. náročky, schválne, naschvál: Predlžoval som nárokom robotu. (Švant.)

narekom p. nárokom


nárokom prísl. (narekom, narokem)
1. čiast. strsl i vsl len na tento účel, práve, iba: Na kúpaňia malo zrichtuvanuo koretko nárokom na to (Čelovce MK); Ag je zima, zakriju sa (kone), pokrovce sa nárokom na to tkanie, z handrou, ušitie vo tri poľi (Lišov KRU); Taka bečka bula, co narokom na toto zvaraňe (Kokšov-Bakša KOŠ); A maľi me narokom jednoho človeka gu śviňom (V. Kazimír TRB)
2. čiast. strsl, vsl náročky, naschvál, úmyselne: Tak sťe vi nárokom na toto prišľi? (Dobrá Niva ZVO); Vedeli zmo, že to dakto nárokom potpaluje (Ratková REV); Ti ľem narokem tak povedzel, žebi źme nazloscil! (Dl. Lúka BAR); Ta uoňi narekom (píšu), žebi śe maľi ś čoho śmejac (Sobrance); Ta narokom prišla iśče ras (Moravany MCH)
F. majatog ako nárokom tížďeň pre_cmrťou šetek popredau̯ (Klokoč ZVO) - ako na zlosť

nárokom prísl náročky, schválne, úmyselne: jezdližeby mistr narokom na psa bil, ten ma za nepoctiveho uznan byti (B. BYSTRICA 1617 CM); swjčku Vladar zahasil, zdali narokom aneb s prihody (PUKANEC 1758)

nárok
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) nárok
G (bez) nároku
D (k) nároku
A (vidím) nárok
L (o) nároku
I (s) nárokom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) nároky
G (bez) nárokov
D (k) nárokom
A (vidím) nároky
L (o) nárokoch
I (s) nárokmi

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu