Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

náprotivný príd. protiľahlý: n. dom, breh

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
náprotivný

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

náprotivný -ná -né príd. ▶ nachádzajúci sa na protiľahlej, opačnej strane; nachádzajúci sa oproti; syn. protiľahlý: preplaviť sa na n. breh rieky; vidno aj lúky na náprotivnom svahu; náprotivná strana ulice bola v tieni; uprela pohľad na náprotivnú stenu; hluk vychádzal z náprotivnej krčmy; Pomedzi strechy dvoch náprotivných domov sa do izby kloní slnko. [E. Farkašová]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

náprotivný p. protiľahlý, opačný 1

opačný 1. ktorý je umiestnený na strane ležiacej oproti tej, s ktorou porovnávame • protiľahlý • náprotivný • zried. protivný: dosiahnuť opačný, protiľahlý breh rieky; starí rodičia bývali na opačnej, náprotivnej strane ulice • druhý: ozvena sa vracala z druhého konca doliny • obrátený • odvrátený (umiestnený na tej strane, ktorú nevidieť): opačná, odvrátená strana Zeme • hovor. rubový (o látke; op. lícny): sukňa sa jej vyhrnula na opačnú, rubovú stranu • protismerný

2. ktorý je protikladom, ktorý je v protiklade (op. ten istý, rovnaký, zhodný) • protikladný • protichodný: majú opačné, protikladné, protichodné názory; sú to protikladné, protichodné povahy • kontrastný (úplne opačný): konflikt kontrastných záujmov • pren.: protipólny • protipólový: zaujať protipólny postoj • nesúhlasný • opozičný (ktorý je v protiklade s oficiálnym): nesúhlasná, opozičná mienka • kniž.: diametrálny • opozitný • menej časté: protivný • protivnícky: zaujať diametrálny, opozitný postoj • mat.: prevrátený • recipročný (vzájomne opačný): prevrátená, recipročná hodnota čísla • nepriateľský: ich pozície sú opačné, nepriateľské • zastar. odporný: odporná mienka

protiľahlý nachádzajúci sa oproti, na opačnej strane • náprotivný: protiľahlá, náprotivná budova • opačný • druhý (z dvojice): plávať k opačnému, druhému brehu • kniž. zastar. protivný (Kukučín, Jégé)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

náprotivný príd. položený oproti, protiľahlý: n-á strana cesty, n. breh, n. rad domov; Na náprotivnej strane zjavil sa svetlý tieň. (Hor.)

Morfologický analyzátor

náprotivný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) náprotivný; (bez) náprotivného; (k) náprotivnému; (vidím) náprotivného; (o) náprotivnom; (s) náprotivným;

(štyria) náprotivní; (bez) náprotivných; (k) náprotivným; (vidím) náprotivných; (o) náprotivných; (s) náprotivnými;


mužský rod, neživotné

(jeden) náprotivný; (bez) náprotivného; (k) náprotivnému; (vidím) náprotivný; (o) náprotivnom; (s) náprotivným;

(dva) náprotivné; (bez) náprotivných; (k) náprotivným; (vidím) náprotivné; (o) náprotivných; (s) náprotivnými;


ženský rod

(jedna) náprotivná; (bez) náprotivnej; (k) náprotivnej; (vidím) náprotivnú; (o) náprotivnej; (s) náprotivnou;

(tri) náprotivné; (bez) náprotivných; (k) náprotivným; (vidím) náprotivné; (o) náprotivných; (s) náprotivnými;


stredný rod

(jedno) náprotivné; (bez) náprotivného; (k) náprotivnému; (vidím) náprotivné; (o) náprotivnom; (s) náprotivným;

(štyri) náprotivné; (bez) náprotivných; (k) náprotivným; (vidím) náprotivné; (o) náprotivných; (s) náprotivnými;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

do náprotivného kúta, čo ≈ do protějšího kouta, co
náprotivnom sedadle nervózne zašuchotali ≈ protějším sedadle nervózně zašustěly
Ryšánek na konci náprotivnom ≈ Ryšánek na konci protějším
V náprotivnom byte sa ≈ V protějším bytě se
v náprotivnom kresle mi ≈ v protějším křesle mi
v náprotivnom kúte mreže ≈ v protějším koutě mříže
z náprotivného kúta orchestrálnej ≈ z protějšího kouta orchestrální
že z náprotivného kúta ≈ že z protějšího kouta
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

akútnych na náprotivnej strane ≈ of Acutes across the
budove na náprotivnej strane ≈ the building across the
Na náprotivnej strane úbočia ≈ On the opposite slope
náprotivná rovinka, dvadsať rokov ≈ back stretch, twenty years
narazila na náprotivnú stenu ≈ against the far wall
sa zjavil na náprotivnej ≈ appeared on the opposite
v náprotivnej okennej tabuli ≈ in the window opposite
z náprotivnej strany cesty ≈ from across the way
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor