nádherný príd.
1. nezvyčajne krásny, prekrásny, veľkolepý: n. výhľad, n-á žena, noc
2. prepychový, luxusný: n-é šaty, stavby, zariadenie bytu
3. expr. skvelý, vynikajúci: n. výkon;
nádherne prísl.;
nádhernosť -i ž.
nádherne prísl. 1. 2. st. -nejšie ▶ vyvolávajúc vďaka kráse silný zmyslový al. citový zážitok, uchvacujúco; syn. pekne, krásne: n. spievať, maľovať; vie n. rozprávať je dobrým rečníkom; n. vyzerať; na oblohe n. žiaria hviezdy; horiace drevo n. rozvoniavalo; Býval v doline pod Ďumbierom, v ktorej tak nádherne šumela voda a ešte nádhernejšie bola čistá a studená. [L. Ťažký] 2. expr., často iron. ▶ vo veľkej, ale náležite zvolenej miere deja al. vlastnosti; syn. náramne, ohromne, parádne: n. si zatancovať; dá sa tam n. oddýchnuť; vie n. klamať; ale ste sa n. opili!; celé to mali n. premyslené; n. niekoho odpísať pohotovou, vtipnou poznámkou; n. s niekým vykývať spôsobiť mu zlo, podviesť ho, oklamať ho; Zvuk je nádherne ostrý, jasný a dynamický. [InZ 1999] 3. ▶ zvládajúc, podávajúc niečo na vynikajúcej úrovni, veľmi kvalitným spôsobom, skvelo, brilantne: n. spracovať prihrávku; n. nahrať na smeč ↗ i fraz.; šachista sa vie n. sústrediť na hru; n. spracovaná filmová verzia románu 4. často vo vetnom základe (i komu) ▶ vyjadruje veľmi priaznivý stav prostredia, ovzdušia al. dobrý, príjemný pocit, fantasticky, úžasne, krásne: dnes je n.; vonku je ešte stále n.; pri mori je teraz n.; na horách bolo n.; bolo nám n., veselo ◘ fraz. mať sa nádherne a) byť dobre materiálne zabezpečený b) prežívať dobré obdobie, mať príjemný čas; nádherne nahrať [niekomu] na smeč povedať, urobiť niečo také, čo dáva niekomu príležitosť na istú odvetu, iróniu, vtip
nádherný príd. neobyčajne, veľmi pekný, krásny; veľkolepý: n-á príroda, n. pohľad, výhľad, n. obraz, n. oblek; Bola nádherná mesačná noc. (Gráf);
nádhernosť, -ti ž. nádhera