Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

náchylný príd.

1. kt. má sklon na niečo (obyč. neželateľné), náklonný: n. na choroby, n. podliehať zlu

2. náklonný (význ. 2), ochotný: je n. súhlasiť, n. na kompromis;

náchylnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
náchylný; náchylnosť ‑i ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

náchylný -ná -né 2. st. -nejší príd. iba v prísudku 1. (i na čo) ▶ (o živých organizmoch) majúci náchylnosť, vrodenú al. získanú slabosť, sklon ľahko podľahnúť niečomu negatívnemu al. neželanému: byť n. na bežné choroby, na alergie; človek je n. na zlé; rastlina je náchylná na hubové ochorenia; ženy sú náchylnejšie na vznik depresie; suchá pleť je oveľa náchylnejšia na tvorbu vrások; Zhoršil sa vám krvný obraz, znova ste oveľa náchylnejšia na získanie nejakého pľúcneho infektu. [A. Baláž]
2. (i na čo) ▶ (o hmote) ľahko podliehajúci poškodeniu, znehodnoteniu: materiál je n. na praskanie; časti auta, ktoré sú náchylné na opotrebovanie, častejšie kontrolujeme; Pôda zbavená medzí a zelene je čoraz náchylnejšia na eróziu. [HN 2009]
3. (i s neurčitkom) ▶ prejavujúci pripravenosť, ochotu myslieť al. konať istým spôsobom, naklonený, ochotný: byť n. veriť všetkému byť priveľmi dôverčivý; bol som n. myslieť si, že majú pravdu; ľudia vo finančnej tiesni sú náchylnejší prijať aj horšie platenú prácu; Takmer každý človek, uvedomil si, je náchylný posudzovať iných podľa seba, podľa vlastného vzťahu k svetu. [J. Lenčo]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

náchylný 1. ktorý má v sebe všetky predpoklady, sklony, dispozície na niečo (obyč. neželateľné) • náklonný: byť náchylný, náklonný na choroby; je náklonný konať zlo

2. ktorý má sklon, tendenciu, ochotu na niečo • náklonný • ochotný: bol náchylný, náklonný prijať naše vysvetlenie; nie je náklonný, ochotný prispôsobiť sa • pripravený • hotový (ktorý má vôľu uskutočniť niečo v blízkej budúcnosti): som pripravená, hotová uveriť vám, ak uvediete dôkazy • naklonený (ktorý má ochotu obyč. na niečo dobré): byť náchylný, naklonený súhlasiť

ochotný ktorý má dobrú vôľu vyhovieť, poslúžiť niekomu; svedčiaci o ochote (op. neochotný) • úslužný: je to vždy ochotný, úslužný pracovník; ochotné, úslužné správanie • pozorný • všímavý (citlivo reagujúci na potreby iných): pozorná, všímavá obsluha (v reštaurácii) • obetavý • nezištný (ktorý má ochotu pomáhať iným bez vlastných výhod): obetavý, nezištný učiteľ; obetavá, nezištná starostlivosť • horlivý • príčinlivý (ktorý má ochotu vykonať všetko, čo sa od neho žiada, al. aj viac): horlivý, príčinlivý učeň • hotový • odhodlaný (ktorý súhlasí s vykonaním istej činnosti): byť hotový, odhodlaný bojovať proti zločinu; je hotový pomôcť nám • náchylný • náklonný (pripravený uskutočniť, vykonať niečo): je náchylný uveriť, ak mu predložia dôkazy; politický partner je náklonný na kompromis • expr. preochotný (veľmi ochotný) • pejor. služobnícky (poníženecky ochotný)

vnímavý 1. ktorý pozorne vníma • chápavý (ktorý ľahko chápe; svedčiaci o tom): vnímavý, chápavý poslucháč, chápavé dieťa; vnímavé, chápavé oči • bystrý (ktorý rýchlo a dobre vníma): bystrý žiak • prenikavý (ktorý pohotovo a rýchlo vníma): prenikavý um • citlivý (ktorý je schopný vnímať i jemné vonkajšie popudy): citlivý pozorovateľ • citový (ktorý intenzívne prežíva psychický vzťah): citová žena • kniž. receptívny (ktorý ľahko prijíma vonkajšie podnety): receptívny typ človeka • kniž.: senzibilný • senzitívny (ktorý je schopný zmyslového vnímania): senzibilný, senzitívny umelec • čujný

2. ktorý ľahko niečo prijíma • náchylný • náklonný: vnímavý, náchylný na chlad; náklonný na choroby

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

náchylný príd. (k čomu, na čo i s neurč.) majúci náklonnosť, sklon, dispozície k niečomu: Všetci sme k zlému náchylní. (Šolt.) Oči, náchylné na plač. (Heč.) Je náchylný spáchať zločín. (Jégé);

náchylnosť, -ti ž.

1. sklon, dispozície: n. na ochorenie, mať n. k prechladnutiu;

2. náklonnosť, príchylnosť, sympatie: Anička, ja cítim k tebe náchylnosť. (Škult.)

Morfologický analyzátor

náchylný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) náchylný; (bez) náchylného; (k) náchylnému; (vidím) náchylného; (o) náchylnom; (s) náchylným;

(štyria) náchylní; (bez) náchylných; (k) náchylným; (vidím) náchylných; (o) náchylných; (s) náchylnými;


(jeden) náchylnejší; (bez) náchylnejšieho; (k) náchylnejšiemu; (vidím) náchylnejšieho; (o) náchylnejšom; (s) náchylnejším;

(štyria) náchylnejší; (bez) náchylnejších; (k) náchylnejším; (vidím) náchylnejších; (o) náchylnejších; (s) náchylnejšími;


(jeden) najnáchylnejší; (bez) najnáchylnejšieho; (k) najnáchylnejšiemu; (vidím) najnáchylnejšieho; (o) najnáchylnejšom; (s) najnáchylnejším;

(traja) najnáchylnejší; (bez) najnáchylnejších; (k) najnáchylnejším; (vidím) najnáchylnejších; (o) najnáchylnejších; (s) najnáchylnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) náchylný; (bez) náchylného; (k) náchylnému; (vidím) náchylný; (o) náchylnom; (s) náchylným;

(štyri) náchylné; (bez) náchylných; (k) náchylným; (vidím) náchylné; (o) náchylných; (s) náchylnými;


(jeden) náchylnejší; (bez) náchylnejšieho; (k) náchylnejšiemu; (vidím) náchylnejší; (o) náchylnejšom; (s) náchylnejším;

(dva) náchylnejšie; (bez) náchylnejších; (k) náchylnejším; (vidím) náchylnejšie; (o) náchylnejších; (s) náchylnejšími;


(jeden) najnáchylnejší; (bez) najnáchylnejšieho; (k) najnáchylnejšiemu; (vidím) najnáchylnejší; (o) najnáchylnejšom; (s) najnáchylnejším;

(dva) najnáchylnejšie; (bez) najnáchylnejších; (k) najnáchylnejším; (vidím) najnáchylnejšie; (o) najnáchylnejších; (s) najnáchylnejšími;


ženský rod

(jedna) náchylná; (bez) náchylnej; (k) náchylnej; (vidím) náchylnú; (o) náchylnej; (s) náchylnou;

(dve) náchylné; (bez) náchylných; (k) náchylným; (vidím) náchylné; (o) náchylných; (s) náchylnými;


(jedna) náchylnejšia; (bez) náchylnejšej; (k) náchylnejšej; (vidím) náchylnejšiu; (o) náchylnejšej; (s) náchylnejšou;

(dve) náchylnejšie; (bez) náchylnejších; (k) náchylnejším; (vidím) náchylnejšie; (o) náchylnejších; (s) náchylnejšími;


(jedna) najnáchylnejšia; (bez) najnáchylnejšej; (k) najnáchylnejšej; (vidím) najnáchylnejšiu; (o) najnáchylnejšej; (s) najnáchylnejšou;

(dve) najnáchylnejšie; (bez) najnáchylnejších; (k) najnáchylnejším; (vidím) najnáchylnejšie; (o) najnáchylnejších; (s) najnáchylnejšími;


stredný rod

(jedno) náchylné; (bez) náchylného; (k) náchylnému; (vidím) náchylné; (o) náchylnom; (s) náchylným;

(dve) náchylné; (bez) náchylných; (k) náchylným; (vidím) náchylné; (o) náchylných; (s) náchylnými;


(jedno) náchylnejšie; (bez) náchylnejšieho; (k) náchylnejšiemu; (vidím) náchylnejšie; (o) náchylnejšom; (s) náchylnejším;

(dve) náchylnejšie; (bez) náchylnejších; (k) náchylnejším; (vidím) náchylnejšie; (o) náchylnejších; (s) náchylnejšími;


(jedno) najnáchylnejšie; (bez) najnáchylnejšieho; (k) najnáchylnejšiemu; (vidím) najnáchylnejšie; (o) najnáchylnejšom; (s) najnáchylnejším;

(dve) najnáchylnejšie; (bez) najnáchylnejších; (k) najnáchylnejším; (vidím) najnáchylnejšie; (o) najnáchylnejších; (s) najnáchylnejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a náchylný na chyby ≈ a náchylný na chyby
a všetkých náchylných rastlín ≈ a všech náchylných rostlin
druhov náchylných rastlín v ≈ druhů náchylných rostlin v
náchylného dreva, kôry a ≈ náchylného dřeva, kůry a
quot % náchylné drevo a ≈ quot % náchylné dřevo a
rastlín a všetkých náchylných ≈ rostlin a všech náchylných
všetkých druhov náchylného dreva ≈ všech druhů náchylného dřeva
všetkých náchylných rastlín v ≈ všech náchylných rostlin v
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

je menej náchylná na ≈ is less prone to
je veľmi náchylná na ≈ is very susceptible to
ktoré sú náchylné na ≈ which are susceptible to
látky, ktoré sú náchylné ≈ substances which are susceptible
náchylných drevín, ktoré sú ≈ susceptible plants which are
regióny sú náchylné na ≈ regions are prone to
sú veľmi náchylné na ≈ are highly susceptible to
v oblastiach náchylných na ≈ in areas prone to
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor