mrzutý príd.
1. kt. má, prejavuje zlú náladu, neprívetivý, nevľúdny, namrzený: byť m.; m. výraz
2. spôsobujúci nepríjemnosť, nepríjemný: m-á vec;
mrzuto, mrzute prísl.;
mrzutosť -i ž.: prejaviť m.; spôsobiť m. nepríjemnosť
mrzutosť -ti -tí ž. 1. iba sg. ▶ pocit, prejav zlej, mrzutej nálady, podráždenia, nespokojnosti, odmietavého postoja k ľuďom al. okoliu, neprívetivosť; syn. namrzenosť, namosúrenosť, nevrlosť: starecká m.; cíti smútok a m.; jej m. postupne opadla, zmizla; v hlase jej zaznela akási zastretá m.; psychické napätie je sprevádzané mrzutosťou a podráždenosťou; Zahryzol si do jazyka a potlačil svoju mrzutosť. [P. Kubica]; Otvorene prejavil mrzutosť nad ich [zverencov] ťarbavosťou a ťažkopádnosťou. [J. Lenčo] 2. ▶ udalosť, situácia, čin vzbudzujúci nepríjemné pocity, nevôľu; syn. nepríjemnosť: spôsobiť niekomu nejednu m.; narobiť si kopu mrzutostí; mohli sme sa vyhnúť mnohým mrzutostiam; Pri ich speve som zabudol na drobné mrzutosti cesty i na únavu. [L. Ťažký]
morozita kniž. vlastnosť človeka prejavujúca sa v negatívnom, odmietavom vzťahu k ľuďom • kniž. moróznosť • mrzutosť: nevedel zakryť morozitu, mrzutosť • neprívetivosť • namrzenosť • namosúrenosť • nevľúdnosť • nevrlosť
mrzutosť 1. p. morozita 2. p. nepríjemnosť
nepríjemnosť nepríjemná situácia, udalosť • mrzutosť: mať nepríjemnosti, mrzutosti • protiveň: deti robia protiveň • priek • priekor: znášať prieky, priekory • kniž. priekorizeň • expr.: oštara • neplecha: je s tým iba oštara, neplecha • expr.: galiba • obida: nebudem vám robiť obidu • hovor.: patália • lapália • malér: zažiť patáliu, malér • hovor.: trampoty • hriech: mať samé trampoty; robiť v dome hriech • hovor. pletka: mal pletky pre pytliactvo • hovor. expr.: opletačka • ťahanica • poťahovačka • natriasačka • vytriasačka • kalamajka • šarapata • šlamastika • katastrofa (nečakaná nepríjemnosť) • kniž. trasovisko • subšt.: trapas • trable
trápenie telesné al. duševné bolesti; duševný nepokoj spôsobený nefungovaním niečoho: smrť skončila trápenie • útrapy: vojnové útrapy • utrpenie: znášať utrpenie • trýzeň: duševná trýzeň • ťažkosť (obyč. mn. č.): zdravotné ťažkosti • muka (obyč. mn. č.): muky sklamania • súženie: znášať súženie • starosť (obyč. mn. č.): zbaviť sa starostí • mrzutosť (obyč. mn. č.) • skúška (veľké trápenie): prejsť ťažkou skúškou • expr. súžoba • poet. súžba: ľudská súžba • expr.: tortúra • hryzovisko • zhryzovisko: podstúpiť tortúru; jeho život je stále hryzovisko • poet.: hryzoba (Figuli) • hryzota (Hviezdoslav) • expr. kalvária: prežiť kalváriu vyšetrovania • expr. peklo: má doma peklo • pren. očistec • hovor.: trampoty • patálie: každodenné trampoty • hovor. expr.: kríž • opletačky • mordovisko: mať kríž s deťmi; mať pre niekoho opletačky • zastar. obida • arch. trapy • subšt. trable: s autom mám ustavičné trable
1. majúci, prejavujúci zlú náladu, nevrlý, neprívetivý: m. človek, m. pohľad, hlas, m-á tvár;
2. spôsobujúci mrzutosť, nepríjemnosť, nepríjemný: m-á vec, príhoda, m-á služba, práca, povinnosť;
mrzute/-o prísl.;
mrzutosť, -ti ž.
1. zlá nálada, zlá vôľa;
2. nepríjemná vec, nepríjemnosť, protiveň: mať pre niečo m-i; spôsobiť, robiť m-i
(jedna) mrzutosť; (bez) mrzutosti; (k) mrzutosti; (vidím) mrzutosť; (ó) mrzutosť!; (o) mrzutosti; (s) mrzutosťou;
(dve) mrzutosti; (bez) mrzutostí; (k) mrzutostiam; (vidím) mrzutosti; (ó) mrzutosti!; (o) mrzutostiach; (s) mrzutosťami;