Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

mrzutý príd.

1. kt. má, prejavuje zlú náladu, neprívetivý, nevľúdny, namrzený: byť m.; m. výraz

2. spôsobujúci nepríjemnosť, nepríjemný: m-á vec;

mrzuto, mrzute prísl.;

mrzutosť -i ž.: prejaviť m.; spôsobiť m. nepríjemnosť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
mrzutý; mrzuto, mrzute prísl.; mrzutosť ‑i ‑í ž.

mrzutý -tá -té 2. st. -tejší príd. 1. ▶ majúci, prejavujúci zlú náladu, podráždenie, nespokojnosť, odmietavý postoj k ľuďom al. okoliu, neprívetivý; svedčiaci o tom; syn. nahnevaný, namrzený, nevrlý: m. pán; večne mrzutá starena; m. pohľad; mať mrzutú náladu; ozval sa mrzutým hlasom; na jeho mrzutej tvári sa nakoniec objavil úsmev; v poslednom čase bol veľmi m.; Imro sa naozaj zmenil. Zo dňa na deň je mrzutejší. [V. Šikula]
2. ▶ vyvolávajúci nepríjemný pocit, nevôľu, zlú náladu: mrzutá príhoda, záležitosť; je mrzuté, že neprišli; s ním som mal ešte mrzutejšiu skúsenosť; Popoludní sa stala mrzutá vec - opäť sa zatiahlo a spustil sa vietor. [VNK 2001]

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

mrzutý 1. ktorý má, ktorý pociťuje (momentálne al. trvalo) zlú náladu (o človeku); svedčiaci o tom • namrzenýrozmrzenýexpr. namosúrený: stále je mrzutý, namrzený; namosúrená tvárpodráždenýnevrlýkniž. morózny: podráždený, nevrlý, morózny starecrozladenýnespokojný (majúci zlú náladu, prejavujúci nespokojnosť): od rána je akási rozladená, nespokojnáneprívetivý (op. prívetivý, milý) • nevľúdny (op. vľúdny): šéf je dnes neprívetivý, nevľúdny; neprívetivý, nevľúdny pohľadexpr.: ufrflanýofrflanýuhundranýohundranýududranýodudranýušomranýošomraný (ktorý frfle, hundre, dudre, šomre): Nebuď taký mrzutý, ufrflaný, uhundraný, ušomraný!omrnčanýumrnčaný (obyč. o mrzutom, plačlivom dieťati) • omrzenýnár. omrdenýexpr. zastar. obidný (Kalinčiak)

2. p. nepríjemný


nahnevaný pociťujúci hnev; svedčiaci o pocite hnevu • nazlostenýnamrzený: nahnevaný, nazlostený učiteľ; skríkol nazlosteným, namrzeným hlasomrozhnevanýrozčúlenýpohnevaný: až sa triasol, taký bol rozhnevaný, rozčúlený; nahnevané, pohnevané očiexpr.: najedovanýrozjedovanýnasrdenýrozsrdenýnasršenýrozsršenýnamosúrenýzried. naosený: vedúci je dnes na nás najedovaný, nasrdený, nasršený; namosúrená, naosená tvárhovor. expr.: napaprčenýrozpaprčenýnapajedenýrozpajedený: napaprčená, napajedená, rozpajedená predavačkanazúrenýhovor.: rozčertenýrozzúrenýhovor. expr.: napálenýdopálenýnaštvanýexpr. dožratýhrub. nasraný (veľmi nahnevaný): nedráždi nazúreného, rozzúreného býka; som napálený, naštvaný na tvoje správanierozhorčenýpobúrenýkniž. rozhorlený (pociťujúci hnev spôsobený obyč. istou krivdou): sťažnosti rozhorčeného, pobúreného zákazníka; rozhorčený, rozhorlený protestkniž. rozľútenýpodráždenýrozdráždenýpopudený (hnevlivo reagujúci na nepríjemný podnet): som rozdráždený, popudený ich nezodpovednosťou; podráždená odpoveďzlostnýhnevlivýmrzutýrozmrzenýzamosúrený (dlhší čas pociťujúci a prejavujúci hnev): od včera je otec zlostný, hnevlivý; premeral si ma mrzutým, zamosúreným pohľadomzastar. hnevnýzúrivýexpr. jedovatýpren.: zježenýnaježený (dlhší čas pociťujúci nepríčetný, veľký hnev; svedčiaci o tom): zviera je už zúrivé, naježené od ustavičného dráždenia; trúsil jedovaté rečiexpr.: nafúkanýnafučanýofučaný (prejavujúci hnev, urazenosť navonok, obyč. výrazom tváre): Čo si dnes taký nafúkaný, nafučaný, ofučaný?expr.: zdurenýnadurdenýnadudranýnadudrenýnadurený (prejavujúci hnev, urazenosť navonok, obyč. hundraním al. výrazom tváre): nadurdená gazdiná; od rána chodil nadudraný, nadudrený, nadurenýexpr.: nadutýzdutýodutý (prejavujúci hnev, urazenosť navonok, obyč. odmietavým správaním al. výrazom tváre): po hádke zostala žena nadutá, zdutá, odutá; ohrnula naduté peryexpr.: nakokošenýrozkohútenýrozkatený (s ochotou pobiť sa): stáli proti sebe poriadne nakokošení, rozkohútenínár. expr.: nabadúrenýnabzdúrený


nechutný 1. (o jedle) ktorý nemá dobrú, príjemnú chuť (op. chutný) • nedobrý: nechutný, nedobrý prívarokzlýpejor.: hnusnýodporný (ktorý má veľmi nepríjemnú chuť): jedlo bolo na druhý deň už zlé, hnusné, odporné

2. ktorý vzbudzuje odpor, nevôľu, pohoršenie • nepríjemnýnemilý (op. príjemný, milý): nechutné, nepríjemné, nemilé vystupovanie na verejnostitrápnymrzutý (vzbudzujúci rozpaky, nevôľu): musí riešiť túto trápnu, mrzutú aférunevkusnýnegustiózny (svedčiaci o nedostatku vkusu): negustiózny výzor; nevkusné, negustiózne šatynesympatickýantipatickýpejor.: odpornýhnusnýprotivnýpríšerný: nesympatický, antipatický spoločník; viesť odporné, hnusné, protivné reči; odporný, protivný, príšerný zápachmrzkýškaredýošklivýpejor. ohavný (vzbudzujúci neľúbosť; op. pekný, príjemný): nechutný, mrzký, škaredý čin; sníval sa mi ošklivý, ohavný senneslušnýhrubý (vzbudzujúci nevôľu vulgárnosťou a pod.): rozprávať nechutné, neslušné, hrubé žarty


nepríjemný ktorý vyvoláva nechuť, odpor, nesympatie al. iný záporný pocit (op. príjemný) • nemilý: nepríjemný, nemilý spoločník; je to nepríjemná, nemilá vecnesympatickýzastar. obťažný (Hurban); (o človeku) • odpornýprotivnýpríkry: odporný, protivný, nesympatický človek; odporná, príkra chuť; mal protivnú náladuneznesiteľný (veľmi, na nevydržanie nepríjemný): neznesiteľný kolega, neznesiteľné pomeryobávaný (neveštiaci nič príjemné, vyvolávajúci obavu): čakal ho obávaný súpertrápny (spôsobujúci rozpaky): trápne otázky; je mi to trápnedelikátnyháklivýchúlostivýcitlivýexpr. ošemetný (privádzajúci do pomykova): dostať sa do háklivej, chúlostivej, ošemetnej situácie; je to delikátna, chúlostivá, citlivá záležitosťnepohodlnýneželanýnevítaný (vyvolávajúci nevôľu; op. vítaný): neželaný, nevítaný vývin udalostí; stal sa mu nepohodlnou príťažounevďačný: podujal sa vykonať túto nevďačnú robotunedobrýnepriaznivýexpr. škaredýhovor. šeredný (op. dobrý): urobil na nás nedobrý, nepriaznivý dojem; mám z toho škaredý, šeredný pocitodpudzujúcinevábnyodpudivýošklivýmrzkýexpr.: hnusnýpaskudnýpotvorský (vzbudzujúci odpor): odpudzujúci, odpudivý smrad; ošklivá, mrzká záležitosť; hnusná robotanevľúdnyneprívetivý (op. vľúdny, prívetivý): nevľúdne, neprívetivé počasie; neprívetivé privítanienechutný (vzbudzujúci nechuť): nechutné správaniemrzutýexpr.: sprostýhlúpyexpr. zastar.: oštarnýobidný (vyvolávajúci mrzutosť): to, čo sa mi stalo, je mrzuté; ocitnúť sa v sprostom, hlúpom, oštarnom postavenízlýzápornýkniž. odiózny (op. kladný): je to pre neho zlá, záporná, odiózna skúsenosťtiesnivýomínavýtienistýtônistýzastar. tienny (op. svetlý): tiesnivý sen; tienisté, tônisté, tienne stránky životaexpr. všelijaký (nie dobrý): prežil v živote všelijaké chvíleexpr.: pálčivýboľavýbolestnýbolestivý (vyvolávajúci veľké nepríjemnosti): pálčivý, boľavý, bolestný problémexpr. horúci: prežiť horúce minútyzried. mrkotný (F. Hečko)


nevľúdny 1. ktorý nemá v sebe milotu, vľúdnosť; svedčiaci o nedostatku vľúdnosti (op. vľúdny) • neprívetivýnemilýneláskavý: nevľúdny, neprívetivý pán; dostalo sa nám neprívetivého, nemilého, neláskavého prijatiamrzutýnamrzenýnevrlýnamosúrenýkniž. moróznyhovor. pejor. cerberovský (dávajúci najavo nepríjemnú náladu; svedčiaci o nepríjemnej nálade): mrzutý, nevrlý, morózny človek; namrzený, namosúrený, nevrlý, cerberovský výzorzamračenýmračnýzamosúrenýpochmúrnypošmúrnyzachmúrenýchmúrnyzastar. zahúlený (naplnený nevôľou, mrzutosťou; op. veselý): mračný, zamračený, namosúrený predavač; vrhnúť zamračený, zachmúrený, zahúlený pohľad; mať nevľúdnu, pochmúrnu, chmúrnu náladustudenýchladnýodmeraný (bez vrúcnosti, srdečnosti; op. srdečný, teplý): studené, chladné privítanie; chladné, odmerané správaniemrazivýodmietavýpren. ľadový (svedčiaci až o nevraživosti, pohŕdaní a pod.): mrazivá, odmietavá odpoveď; mrazivý, odmietavý postoj voči niekomupren. expr. kyslý

p. aj nepríjemný; zlý

2. ktorý vyvoláva stiesňujúci, zlý pocit, dojem (op. vľúdny) • neprívetivýnepríjemnýzlý: nevľúdne, neprívetivé, nepríjemné, zlé počasiekniž. nehostinnýdrsný (obyč. nevhodný pre život; op. pohostinný, malebný): nehostinný dom; nehostinný, drsný krajpochmúrnypošmúrnychmúrny (op. veselý): pochmúrne, chmúrne okolie domuťaživýsmutnýkniž. ponurý (vyvolávajúci až depresiu): ťaživé, smutné ráno; ponurá izba


odporný 1. ktorý vzbudzuje odpor, nechuť, antipatiu, opovrhnutie • nepríjemnýprotivný: odporný, protivný žiak; nepríjemná, protivná chuťhnusnýohavnýohyzdnýzlý (vyvolávajúci hnus al. negatívny postoj): hnusné, zlé počasie (op. príjemné, dobré); vykonať ohavný, ohyzdný, zlý čin (op. dobrý); mať hnusný, ohyzdný výzor (op. príjemný) • nechutnýnemilýexpr.: bridkýbridivýneskl.: bridbriď: nechutné, bridké jedlo (op. dobré, chutné); nemilý, bridký hmyz; brid ľudiaošklivýmrzkýškaredý (op. pekný): vonku je ošklivá, mrzká pľušť; mrzké, škaredé správanieodpudzujúciodpudivýnevábny (nútiaci odísť, odvrhnúť niečo a pod.): byť odpudzujúci, odpudivý svojím vystupovaním; parfum mal odpudzujúcu, odpudivú, nevábnu vôňu; odporný, nevábny zjav (op. príťažlivý) • nesympatickýantipatický (o človeku a jeho prejavoch): tento človek mi je nesympatický, antipatický; nesympatická tvárneznesiteľný (ktorý sa nedá vydržať): neznesiteľné pomeryslizký: slizká tvárpríkry (svojou ostrosťou vyvolávajúci nechuť, obyč. o jedle): odporná, príkra chuťexpr.: obludnýpríšernýhrozný (vyvolávajúci veľký odpor, znechutenie): obludný, príšerný skutok; to je hrozné klamstvozried. sprotivenýpejor. pľuhavý (o človeku): odporný, pľuhavý opileckniž. odiózny: odiózne slovámrzutýhovor. expr.: sprostýhlúpy (vyvolávajúci mrzutosť, znechutenie): mrzutá, sprostá, hlúpa situácia

2. p. opačný 2


podráždený prejavujúci rozčúlenie, znepokojenie, nervozitu; svedčiaci o podráždení • popudenýnahnevanýrozčúlený: podráždení, popudení, nahnevaní, rozčúlení zákaznícinervózny: stále je nervóznymrzutýnamrzenýrozmrzenýnevrlý: mrzutá, nevrlá predavačkaexpr.: vrčavývrčivý: vrčivý tón v hlaseexpr. popchnutývydráždenýpredráždený (nadmieru podráždený)

p. aj nahnevaný, pobúrený


znechutený pociťujúci nechuť, ovládnutý nechuťou; svedčiaci o tom • rozladený: bol znechutený, rozladený jej správanímskľúčenýskrúšenýdeprimovanýstiesnený (duševne ochabnutý): skľúčený, deprimovaný výraz tváreznudenýunudenýzunovanýomrzený (znechutený nudou, opakovaním niečoho): znudená tvár, zunované publikumkniž. blazeovaný: blazeovaný úsmevexpr. zvädnutýhovor. expr.: otrávenýrozhasenýrozkvasený: zvädnutá, otrávená náladamrzutýnamrzenýrozmrzený (pociťujúci mrzutosť): mrzutý, rozmrzený pohľadsklesnutýkniž.: skleslýmalomyseľný: malomyseľné, skleslé reči

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

mrzutý príd.

1. majúci, prejavujúci zlú náladu, nevrlý, neprívetivý: m. človek, m. pohľad, hlas, m-á tvár;

2. spôsobujúci mrzutosť, nepríjemnosť, nepríjemný: m-á vec, príhoda, m-á služba, práca, povinnosť;

mrzute/-o prísl.;

mrzutosť, -ti ž.

1. zlá nálada, zlá vôľa;

2. nepríjemná vec, nepríjemnosť, protiveň: mať pre niečo m-i; spôsobiť, robiť m-i

Morfologický analyzátor

mrzutý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) mrzutý; (bez) mrzutého; (k) mrzutému; (vidím) mrzutého; (o) mrzutom; (s) mrzutým;

(traja) mrzutí; (bez) mrzutých; (k) mrzutým; (vidím) mrzutých; (o) mrzutých; (s) mrzutými;


(jeden) mrzutejší; (bez) mrzutejšieho; (k) mrzutejšiemu; (vidím) mrzutejšieho; (o) mrzutejšom; (s) mrzutejším;

(traja) mrzutejší; (bez) mrzutejších; (k) mrzutejším; (vidím) mrzutejších; (o) mrzutejších; (s) mrzutejšími;


(jeden) najmrzutejší; (bez) najmrzutejšieho; (k) najmrzutejšiemu; (vidím) najmrzutejšieho; (o) najmrzutejšom; (s) najmrzutejším;

(dvaja) najmrzutejší; (bez) najmrzutejších; (k) najmrzutejším; (vidím) najmrzutejších; (o) najmrzutejších; (s) najmrzutejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) mrzutý; (bez) mrzutého; (k) mrzutému; (vidím) mrzutý; (o) mrzutom; (s) mrzutým;

(tri) mrzuté; (bez) mrzutých; (k) mrzutým; (vidím) mrzuté; (o) mrzutých; (s) mrzutými;


(jeden) mrzutejší; (bez) mrzutejšieho; (k) mrzutejšiemu; (vidím) mrzutejší; (o) mrzutejšom; (s) mrzutejším;

(dva) mrzutejšie; (bez) mrzutejších; (k) mrzutejším; (vidím) mrzutejšie; (o) mrzutejších; (s) mrzutejšími;


(jeden) najmrzutejší; (bez) najmrzutejšieho; (k) najmrzutejšiemu; (vidím) najmrzutejší; (o) najmrzutejšom; (s) najmrzutejším;

(dva) najmrzutejšie; (bez) najmrzutejších; (k) najmrzutejším; (vidím) najmrzutejšie; (o) najmrzutejších; (s) najmrzutejšími;


ženský rod

(jedna) mrzutá; (bez) mrzutej; (k) mrzutej; (vidím) mrzutú; (o) mrzutej; (s) mrzutou;

(dve) mrzuté; (bez) mrzutých; (k) mrzutým; (vidím) mrzuté; (o) mrzutých; (s) mrzutými;


(jedna) mrzutejšia; (bez) mrzutejšej; (k) mrzutejšej; (vidím) mrzutejšiu; (o) mrzutejšej; (s) mrzutejšou;

(štyri) mrzutejšie; (bez) mrzutejších; (k) mrzutejším; (vidím) mrzutejšie; (o) mrzutejších; (s) mrzutejšími;


(jedna) najmrzutejšia; (bez) najmrzutejšej; (k) najmrzutejšej; (vidím) najmrzutejšiu; (o) najmrzutejšej; (s) najmrzutejšou;

(dve) najmrzutejšie; (bez) najmrzutejších; (k) najmrzutejším; (vidím) najmrzutejšie; (o) najmrzutejších; (s) najmrzutejšími;


stredný rod

(jedno) mrzuté; (bez) mrzutého; (k) mrzutému; (vidím) mrzuté; (o) mrzutom; (s) mrzutým;

(štyri) mrzuté; (bez) mrzutých; (k) mrzutým; (vidím) mrzuté; (o) mrzutých; (s) mrzutými;


(jedno) mrzutejšie; (bez) mrzutejšieho; (k) mrzutejšiemu; (vidím) mrzutejšie; (o) mrzutejšom; (s) mrzutejším;

(tri) mrzutejšie; (bez) mrzutejších; (k) mrzutejším; (vidím) mrzutejšie; (o) mrzutejších; (s) mrzutejšími;


(jedno) najmrzutejšie; (bez) najmrzutejšieho; (k) najmrzutejšiemu; (vidím) najmrzutejšie; (o) najmrzutejšom; (s) najmrzutejším;

(štyri) najmrzutejšie; (bez) najmrzutejších; (k) najmrzutejším; (vidím) najmrzutejšie; (o) najmrzutejších; (s) najmrzutejšími;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor