Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst obce priezviská un

most -a m.

1. stavba spájajúca brehy riek, údolí, priehlbní ap.: drevený, reťazový, padací m., železničný m., m. cez rieku; stavať m-y

2. niečo podobné mostu: vzdušný m. hromadné letecké spojenie; urobiť m. prehnúť sa dozadu s opretím o ruky

(povedať) z m-a do prosta priamo; spáliť, zničiť, strhnúť za sebou všetky m-y a) prerušiť styky b) zničiť dôkazy, stopy;

mostný, mostový príd.: m-á stavba, m. pilier, oblúk;

mostík, môstik -a m.

1. zdrob. k most: m. cez potok

2. niečo podobné malému mostu: kapitánsky m.; lyžiarsky m.; odrazový m. i fraz. východisko, začiatok; lek. náhrada časti chrupu;

mostíkový, môstikový príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Kamenný Most ‑ého ‑a L ‑om ‑e m.; Kamennomosťan ‑a mn. ‑ia m.; Kamennomosťanka ‑y ‑niek ž.; kamennomostský
most ‑a m.; mostný, mostový
Most pri Bratislave ‑a L ‑e m.; Mosťan i Bratislavskomosťan ‑a mn. ‑ia m.; Mosťanka i Bratislavskomosťanka ‑y ‑niek ž.; mostský i bratislavskomostský

most -ta pl. N -ty I -tami/-tmi m.

Kamenný Most -ného -ta L -nom -te m. obec na južnom Slovensku v Novozámockom okrese juhovýchodne od Nových Zámkov;

Kamennomosťan, Mosťan -na pl. N -nia m.;

Kamennomosťanka, Mosťanka -ky -niek ž.;

kamennomostský, mostský -ká -ké príd.


Most pri Bratislave -ta L -te m. obec na západnom Slovensku v Seneckom okrese juhozápadne od Senca;

Mosťan, Bratislavskomosťan -na pl. N -nia m.;

Mosťanka, Bratislavskomosťanka -ky -niek ž.;

mostský, bratislavskomostský -ká -ké príd.


most -ta pl. N -ty I -tami/-tmi m. 1. ▶ dopravná stavba spájajúca brehy riek, údolí a pod. al. umožňujúca priechod ponad iné prirodzené al. umelé prekážky: kamenný, železobetónový m.; cestný, diaľničný, železničný m.; m. nad údolím, nad železničnou traťou; m. pre chodcov; m. spájajúci ostrov s pevninou; prejsť po moste; stavať, postaviť m. cez rieku; strhnúť, zbúrať starý nevyhovujúci m.; za mostom odbočte doľava; Naše kúpalisko je medzi dvoma mostami. [Š. Žáry]; pren. Malé Karpaty sa vytvorili ako most medzi vrchmi v predhorí Álp a stovky kilometrov dlhým karpatským chrbtom. [P. Dvořák]stav. visutý most most, ktorého mostovka je zavesená na voľne visiacom lane s pevne zaistenými nehybnými koncami; zavesený most most zložený z jedného al. viacerých oporných stĺpov s lanami, ktoré držia mostovku; kolonádový most dopravná stavba so širokou zastrešenou chodbou a stĺpmi pozdĺž jednej strany al. po oboch stranách; padací most lávka ponad priekopu pred stredovekým hradom al. pevnosťou, ktorá sa dala rýchlo zdvihnúť; voj. pontónový most dočasný priechod na krátkodobé premostenie vodného toku, postavený z plochých plavidiel □ humanitárny most (pozemné al. vzdušné) spojenie umožňujúce prepravu prostriedkov humanitárnej pomoci do krízových oblastí; vzdušný most pravidelné letecké spojenie
2. tech. tepelný mostmiesto v konštrukcii, kde dochádza k zvýšenému prenikaniu tepla
3. tel.cvik s prehnutím do hlbokého záklonu a následným opretím dlaňami o zem: urobiť m.; voľná zostava obsahuje m.
4.niečo, čo spája, približuje, zbližuje: stavať kultúrne mosty medzi krajinami; budovať mosty tolerancie; umenie tvorí mosty k porozumeniu
fraz. [povedať] z mosta do prosta bez okolkov, priamo, otvorene; spáliť/zničiť/strhnúť [za sebou] všetky mosty prerušiť všetky styky, a tak si znemožniť návrat
zdrob.mostík, môstik

-st/167336±932 4.13: substantíva m. neživ. N+A sg. 98010→97989
+50
−47
list/22323 rast/15642 trest/11451 nárast/7838 post/5668→5705
+33
−29
most/5503 prst/3467 test/3465 protest/2737 dorast/2492 august/2334 chvost/2130 krst/2003 (79/10899)

puto čo spája, zbližuje • zväzokspojivo: príbuzenské, priateľské puto, spojivo; príbuzenský, priateľský zväzokzastar. väzivo (Kukučín)kniž. most: hudba bola mostom medzi nimikniž. ohnivo: ohnivo lásky


spojivo 1. látka, ktorá spája dovedna iné látky • spájadlo: plastové, cementové spojivo, spájadlospojka (to, čo spája niečo, niekoho s niečím, niekým): byť spojkou medzi minulosťou a prítomnosťoukniž. most (Krčméry)

2. p. puto

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

most, -a m.

1. stavba, zariadenie spájajúce brehy riek, priepastí, priehlbní ap. tak, že je pod ním voľný priestor: m. cez rieku, drevený, kamenný m., železničný, reťazový, visutý, padací, pontónový m.; pren. vzdušný m. letecké spojenie

povedať niečo z mosta doprosta priamo, otvorene; spáliť, strhnúť, zničiť za sebou všetky mosty znemožniť si návrat, prerušiť všetky styky;

2. spojivo, prechod: Citovaná báseň je mostom k poézii Jána Hollého. (Krčm.);

3. vec podobná mostu;

tel. postoj v podobe oblúka na rukách a nohách, bruchom hore; anat. mozgový m. miesto, kde sa spája mozog, mozoček a predĺžená miecha; geol. krasový m. skalný útvar podobný mostu;

mostný i mostový príd.: m-é zábradlie, m-á stavba; m. oblúk, m. pilier, m-á konštrukcia; m-é váhy na váženie ťažkých predmetov spočívajúcich pri vážení na plošine váh;

mostík, -a, môstok, -tka i môstik, -a m. zdrob.: kapitánsky, veliteľský m. nástavba cez vrchnú palubu určená pre veliteľa lode; šport. lyžiarsky m. konštrukcia z ktorej sa skáče na lyžiach;

lek. čiastočná umelá náhrada zubov; tel. pružný m. druh telocvičného náradia; tel. odrazový m. a) druh telocvičného náradia, pružný m.; b) pren. východisko, začiatok (napr. výpadu, útok);

mostíkový i môstkový príd.

most m.
1. csl stavba spájajúca brehy riek, údolí, priehlbní ap.: Na potokoh boľi mosti, obedz dala drevo a majstri robiľi (Detva ZVO); Tag ona prišla nakonča teho chotára, vidzí most a na mosce sedzí čvachan z bradu (Ružindol TRN); A pri Cánovie, tam biu̯ most prez Moravu (Mokrý Háj SKA); Vidzeľi me povivracani vagoni, mosti porozbivani (Brezina TRB); dreveni most (Kys. N. Mesto); murovani most (Margecany GEL)
F. povedau̯ mi z mosta do prosta (Rim. Píla RS) - priamo, bez okolkov; zbiéral peňáze na ďeravém mosťe (Bošáca TRČ) - robil zbytočnú prácu; stavaď mosti (Mošovce MAR) - hádzať kamienky po povrchu vody
2. čiast. hont-novohr, novohr a gem, miest. pomn. podlaha z brvien v maštali al. v chlieve, mostovina: Koňe f staji na mosťe stoja (Opava MK); Eśče misím f chliave opravidž most (Sirk REV); moste f koňici (Turíčky LUČ); most f chľieve (Kociha RS)
3. guľatinou vyložené blatisté miesto na (lesnej) ceste: most (Čierny Balog BRE)
4. viničný prút v zemi vedenej dolovky: Ras taká búrka prišla, aš po mosti mi to vimlelo vinohradze (Vinosady MOD)

môstik, môstok p. most


most m stavba al. zariadenie spájajúce brehy potokov, riek, priepastí, priehlbín ap.: gestli su (vozy) na gednem mostie, tedy wuoz ma s pokogem stati, dokad wsseczkni przeydu (ŽK 1473); Dunag wsseckj mostj potrhal (M. JÁN 1608); most nowj zdwihacj z dwoma retiazmy (s. l. 1686); pontones: most na člúnach (NP 17. st); sublicius: most na kolich stogjcy (AP 1769); (Žigmund) mezy Budjnem a Pesstem počal kamenný most stawěti (SH 1786);
x. pren gesste most bózského milosrdénstwá zrúceny neni (BlR 18. st) spojenie s Bohom nie je prerušené; -ný, -ový, -ský príd: o tych, kterziz od podessew mostskych neplati (ŽK 1473); wolenj su na vrady mestke štrasscy mostnj, potocžni y hornj (RUŽOMBEROK 1610); zustawa na magery dosky mostowe y tenke pry pile (ŽILINA 1691); subst m. m kto pracuje pri stavbe mostov: dano mostowim a mlinarom obed; (dané) na weczer minarom dwom a mosnemu z drabom masa baranieho lib 4 per den 3 (ŽILINA 1700-02; 1729); -ové s poplatok za používanie a udržiavanie mostov: mostoweho dawa sedlak ssest penez (BUDATÍN 1629); mostoweho dawagy d 33 (BUDATÍN 1690); môstok [mostok, -ek], -ík dem: od viczuzeni potoku wisse kamenneho mostku ribnikarowi dati fl 3 (TRENČÍN 1580); pany Hressdyowssczj wzdi wladali hage az po moztok (TRENČÍN 1587); drewo na mostik (ŠTÍTNIK 1643); (paholci) robely mostek (ŽILINA 1700-02);

Most_1 Most Most_2 Most
most
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) most bratislavský, frekventovaný Ríšsky most , sa pred 35 rokmi zrútil vo
G (bez) mosta strane sa schyľuje k dokončeniu mosta . V máji by mali po ňom prejsť
D (k) mostu Nevyšli ani na hlas trúby, hoci k mostu sa zbehli skoro všetci ľudia z
A (vidím) most odtiaľto krátky úsek cesty a most z tejto strany. Potom uvidíš celý
L (o) moste Interhotel Nitra pri Chrenovskom moste nadobro prišiel o typický červený
I (s) mostom Vendelín býval v starom dome za mostom . Choval sliepky a predával
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) mosty loďou. Za Drážďanmi boli všetky mosty a okná s výhľadom na Labe plné
G (bez) mostov dodáva Árpád Horváth. V oblastiach mostov svahy stabilizujú lomovým kameňom.
D (k) mostom zrejme patriť kamenným klenbovým mostom . „Jeden je pri kostole, druhý
A (vidím) mosty bodu. Preto treba prerušiť tepelné mosty vložením vysokoúčinného tepelného
L (o) mostoch Trenčianskeho kraja plánuje na mostoch vykonávať len bežnú údržbu,
I (s) mostami provincie je Halifax, ktorý je mostami ponad záliv Atlantického oceánu
I (s) mostmi koryto Handlovky pod železničnými mostmi . Radi by sme využili

Názvy obcí Slovenskej republiky

(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
939 Kamenný Most NZ/NI ostrihom.
1773, 1786, 1808 Kőhid-Gyarmath, 1863 Kőhidgyarmath, 18731920, 19381945 Kőhidgyarmat, 19271938, 19451948 Kamenné Ďarmoty, Kőhid-Gyarmat, 1948– Kamenný Most
Most p. Kamenný Most
1510 Most pri Bratislave SC/BL bratisl. 1938 pričl. o. Studené (po 19131938 pričl. k o. Tomášov).
1773, 1786 Pruck, 1808 Pruk, Bruck, 1863, 1920 Bruk, 18731882 Brukk, Prukk, 18881907 Hidas, 1913 Dunahidas, 19271948 Most na Ostrove, Bruck, 19481974 Most na Ostrove, 1974– Most pri Bratislave
Studené: 1773 Hideghét, 1786 Hideghit, 1808 Hideghid, Gaadendorf, 18631913 Hideghét [(1974, 1974– Studené]

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko MOST sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 3×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
SLIEPKOVCE, okr. MICHALOVCE – 2×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

V obci KAMENNÝ MOST (okr. NOVÉ ZÁMKY) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: VERBÓKOVÁ 20×; VERBÓK 17×; TÓTHOVÁ 16×; TÓTH 16×; BANDOROVÁ 15×; KABÓKOVÁ 13×; GYARMATI 12×; DANCSOVÁ 11×; MÁTYÁS 10×; UGRIKOVÁ 10×; KOTRA 10×; DOBSONY 10×; KARA 10×; KOVÁCSOVÁ 10×; HORVÁTH 9×; VIOLA 9×; VIOLOVÁ 9×; KABÓK 9×; KOTROVÁ 9×; ŠTIFNER 9×; ŠTIFNEROVÁ 9×; DOBSONYOVÁ 9×; SZETEI 8×; GYARMATIOVÁ 8×; UGRIK 8×; BANDOR 8×; JUHÁSZOVÁ 8×; KUCHÁROVÁ 8×; VOJTEK 8×; FARKAŠ 8×; KAROVÁ 8×; NAGY 8×; NAGYOVÁ 7×; MÁTYÁSOVÁ 7×; SZÚNYOGHOVÁ 7×; SZETEIOVÁ 7×; MAGÁT 7×; HORVÁTHOVÁ 7×; ANGYALÍK 7×; PÁSZTOROVÁ 7×; PARÁKOVÁ 7×; FIALOVÁ 7×; ŠÜLI 7×; MOGYORÓSIOVÁ 6×; SZÁNTÓ 6×; BAGÓOVÁ 6×; JUHÁSZ 6×; KOCSIS 6×; VOJTEKOVÁ 6×; LAKATOŠ 6×; MÉSZÁROS 6×; CSERGEOVÁ 6×; FARKAŠOVÁ 6×; BAGÓ 6×; UBÁR 6×; VARGOVÁ 6×; JAVORKA 6×; KOVÁCS 6×; HIROŠ 5×; PARÁK 5×; KUCHÁR 5×; KOTTROVÁ 5×; CSERGE 5×; CZAKÓ 5×; GARAMIOVÁ 5×; MÉSZÁROSOVÁ 5×; KIS 5×; SZAJKOVÁ 5×; DANCSA 5×; KARAOVÁ 5×; RÁKOTOVÁ 5×; SZÚNYOGH 5×; PÁSZTOR 5×; SANIGOVÁ 5×; NYITRAIOVÁ 4×; KOCSISOVÁ 4×; FIALA 4×; SZALAIOVÁ 4×; BIELIKOVÁ 4×; FEKETEOVÁ 4×; RICHVALSKÁ 4×; DANIŠ 4×; PUŠŠ 4×; VELENA 4×; IPOLYI 4×; SÁRAIOVÁ 4×; CZAKÓOVÁ 4×; ANGYALÍKOVÁ 4×; BRUCKOVÁ 4×; KECSKÉS 4×; KISSOVÁ 4×; VAŠOVÁ 4×; HEGEDŰSOVÁ 4×; NÉMETH 4×; LAKATOŠOVÁ 4×; PETHESOVÁ 3×; SZALAI 3×; KLIMOVÁ 3×; RICHVALSKÝ 3×; BORGULA 3×; NYITRAI 3×; KICSINDIOVÁ 3×; MUCHA 3×; NÉMETHOVÁ 3×; SANIGA 3×; JÁVORKA 3×; VAŠŠ 3×; TRENKA 3×; HEGEDŰS 3×; MUCHOVÁ 3×; VAŠ 3×; KOVÁČ 3×; JANIG 3×; DUDÁŠOVÁ 3×; ĎUROVKA 3×; BRUCK 3×; HEISZLER 3×; ŠKVARENINA 3×; KIANEKOVÁ 3×; VIRÁGOVÁ 3×; ŠÜLIOVÁ 3×; STIFNER 3×; KAMRADA 3×; SÁRAI 3×; FEKETE 3×; SZŰCSOVÁ 3×; JANIGOVÁ 3×; KLIMO 3×, ...
V obci MOST PRI BRATISLAVE (okr. BRATISLAVA-VIDIEK) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KOHÚTOVÁ 15×; KOHÚT 14×; PIEŠOVÁ 13×; HOLLÝ 12×; TRSŤAN 11×; PFUNDTNEROVÁ 10×; GREGOR 9×; HUCÍKOVÁ 9×; KOVÁČOVÁ 9×; HORVÁTHOVÁ 9×; GREGOROVÁ 9×; HORVÁTH 8×; HAVRILA 8×; VOJTEK 8×; DÚHA 8×; HUCÍK 7×; CHLEBČOKOVÁ 7×; HANZLÍKOVÁ 7×; ŠURINA 7×; SUCHÁNKOVÁ 7×; PFUNDTNER 7×; KOLÁR 7×; CHUDADA 7×; HRVOĽOVÁ 7×; PIEŠ 7×; HOLLÁ 7×; DÚHOVÁ 7×; VIKTORÍNOVÁ 7×; TRSŤANOVÁ 7×; KOVÁČ 6×; VIKTORÍN 6×; TRENČANOVÁ 6×; ŠKROVÁNEK 6×; SUCHÁNEK 6×; ŠURINOVÁ 6×; ROHÁČOVÁ 6×; NAGYOVÁ 5×; MEGA 5×; KESAN 5×; FURIČKOVÁ 5×; SEKÁČOVÁ 5×; JANČOVIČ 5×; FURIČKA 5×; RENTKOVÁ 5×; JAKUBESOVÁ 5×; HRIČOVÁ 5×; ŠEVELA 5×; ŤAPUŠKA 5×; FLAJŠAKER 5×; KESANOVÁ 5×; MELIŠ 5×; HRVOĽ 5×; HOPOCKÝ 5×; PUSTAJ 5×; JANÍČKOVÁ 5×; HROMADA 5×; HAŠŠOVÁ 5×; MIŤKO 5×; PATÁK 5×; DROZD 5×; GALLO 5×; HAVRILOVÁ 5×; GREGUŠ 5×; RAGAN 5×; ROHÁČ 4×; CHUDADOVÁ 4×; ELOGA 4×; HAJAŠOVÁ 4×; KURICOVÁ 4×; HANUSKOVÁ 4×; ŠVIHEĽ 4×; MADLEŇÁKOVÁ 4×; HULÍNOVÁ 4×; CHLEPČOK 4×; VARGA 4×; KOLÁROVÁ 4×; ZÁHORSKÁ 4×; ČELKO 4×; LUDVIKOVÁ 4×; ELOGOVÁ 4×; KOMAČKA 4×; HAJAŠ 4×; MEGOVÁ 4×; ŠKROVÁNKOVÁ 4×; VOJTEKOVÁ 4×; DIVKO 4×; KVASNICA 4×; NOVOSADOVÁ 4×; ŤAPUŠKOVÁ 4×; MADLEŇÁK 4×; VARTÍKOVÁ 4×; TOPOROVÁ 4×; SMOLKA 4×; MACKO 4×; KRCHEŇ 4×; HOPOCKÁ 4×; BRATKOVÁ 4×; ČELKOVÁ 4×; URÍČOVÁ 4×; CHOVANIAKOVÁ 4×; KUBALA 4×; RAČKO 4×; GEMBICKÁ 4×; BEŇKO 4×; PUSTAJOVÁ 4×; TAUBNER 4×; KUBALOVÁ 4×; KESZŐCZE 4×; VÁLEKOVÁ 4×; NAGY 4×; HRIČO 4×; MOLNÁR 4×; NOVOSAD 3×; TORÁŇOVÁ 3×; MEZEIOVÁ 3×; KOPILCOVÁ 3×; FABOVÁ 3×; SCHEIBENREIF 3×; ĎURIŠ 3×; BLAHUTA 3×; GANDELOVÁ 3×; TORÁŇ 3×; BUKOVCOVÁ 3×; ŠINTÁL 3×; VEIGLOVÁ 3×; KOPPOVÁ 3×; DROZDOVÁ 3×; ZEMAN 3×, ...

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
Urbanonymum CESTA NA ČERVENÝ MOST v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
KARLOVA VES (BRATISLAVA); STARÉ MESTO (BRATISLAVA)
Urbanonymum HUSÁRSKY MOST v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
KRUPINA; MESTO-JUH (KRUPINA)
Urbanonymum STARÝ MOST v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
SEREĎ

Zvukové nahrávky niektorých slov

čo je časové, je ako most est le temporel comme pont
krajšie než naše mosty beau que nos ponts
na kovanie padacieho mosta sur la ferrure du pont-levis
niekoľko krokov, padací most quelques pas que le pont-levis
sa vrhol na most s'élança sur le pont
zbadal na moste, pán aperçu sur le pont, monsieur
z mosta, ale on du pont, mais il
z reťazí padacieho mosta des chaînes du pont-levis
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu