mordár -ra pl. N -ri m.
mordár -ra pl. N -ri m. ⟨nem.⟩ hovor. zastar. ▶ kto spáchal vraždu, vrah: Najdôležitejší ľudia sú mordári a pasáci, ak sa im zachce, podrežú ti krk. [P. Karvaš] ▷ mordárka -ky -rok ž.
mordár -a m. (mordárka -y ž.) ‹n› zastar. a expr. vrah;
mordársky príd.: m-a história o vraždách;
mordárstvo -a s. vraždenie, vražda
mordár p. vrah 1
vrah 1. kto sa dopustil vraždy: lúpežný vrah, vypátrať vraha • zabijak • zabíjač • katan (viacnásobný vrah) • pejor. hrdlorez • zastar. mordár (Kalinčiak) • kniž. zastar. vražedník (Jesenský)
2. p. škodca 1
mordár, -a m. expr. zastar. vrah; nadávka ukrutnému, nemilosrdnému človekovi: Začali nadávať odporcom svojim do zabijakov, mordárov. (Kal.) Šesť mŕtvych vylialo krvi prúd mordárom do tváre. (Bend.);
mordárka, -y, -rok ž.;
mordársky príd. i prísl.;
mordárstvo, -a str. vraždenie, vražda
mordár i mordier m. 1. expr. vrah: Mordár na ňižd ňehľadzí, zabije bárkoho (Prosné PB); To je celkom bescitní mordár (Hliník n. Hron. NB); mordár (Mošovce MAR, Bošáca TRČ); mordír (Záh. Bystrica BRA) 2. expr. bezcitný človek, ukrutník: Tod mordár nemá ani kus citu (Kameňany REV); Jaki śi mordar, co jej ňedaš pokuj (Torysa SAB) 3. hont starý druh vinohradníckeho lisu: Pokoňí mordár kúpeľi do múzeuma v Martiňe (Pukanec LVI); mordársky príd. k 1: Ti mordár jeden mordárski, čo trízňiš tú matku?! (Socovce MAR) L. Mordarski tiždžeň (Šumiac BRE), Mordarski tidzeň (Torysa SAB, Žalobín VRN) - týždeň pred Veľkou nocou, Veľký týždeň
mordár [-ár, -ér, -ír], vsl mordaľ m vrah: ti morderze wratili se zase do toho domu (ŽK 1473); wrchnost trestala wražedlniky, mordari a lotri (TC 1631); ten mordir zabil pacholka (BARDEJOV 1643); autorchir: sam sebe mordar (HD 1706-07) samovrah; nyenávidzis mordályi zloszné (DŽ 1752); x. pren žaludek ge dusse y tela mordar (GŠ 1758) trápič; -ka, -kyňa ž 1. k mordár: mordarkam beda, prebeda bude (MS 1758); interfectris: zabigacka, mordárkyna (KS 1763); x. pren tys byla mordarka mej duši a serca (AD 18. st) trápiteľka 2. sekera používaná ako zbraň, na zabíjanie: w ruky sekerku a dwe mordarky (Kur 1785) L. strelná m. šíp: spicalum: strelná mordarka (KS 1763); -sky príd: žaden geden druheho nema na mordarsku zbrog wizjwaty (JELŠAVA 1656); znaki nigake nyebolj na nyom (dieťati) mordirske (SPIŠ 1724); v nadávkach: kurwey matere syn mordarski, nemass pocztywosty yako pes (TURIEC 1617); po -sky prísl: parricidiose: po mordársky (KS 1763); -stvo [-o, -í] s vraždenie, zámerné zabíjanie: Buch gedno mordarstwi Kalnowe tesce trestal (MS 1758); homicidium: mordárstwo, zabigani člowěka; scelus deprehensum: dopadnuté, zgawné mordárstwj (KS 1763); (Huni) celi krag mordárstwjm naplnili (VP 1764); Kiss hnedky po spachanem mordarstwy uskočil (PUKANEC 1788); -ček m, -ečka ž dem malá sekerka: potem provincialis geden posweceny mečyk a mordárecku dal Petrovi (PP 1734); w chissky bil y mordarecek a kadiečka (KRUPINA 1741)