moment -u m.
1. okamih, chvíľ(k)a: v (tomto) m-e hneď, teraz; v prvom m-e zozačiatku
2. hľadisko, okolnosť, činiteľ: sociálny, časový m.; m. prekvapenia; fyz. m. sily, zotrvačnosti fyzikálne veličiny
3. má platnosť čast. s význ. nesúhlasu, výstrahy ap.: m., kamarát;
momentový príd.: fyz. m-é zaťaženie;
momentný príd.: fot. m-á snímka;
momentík -a m. zdrob. expr.
moment -tu pl. N -ty I -tmi m.
moment -tu pl. N -ty I -tmi m. ⟨lat.⟩ 1. ▶ veľmi krátky časový úsek, chvíľa, okamih: sadnúť si na m.; poďte sem na m.; počkajte m., hneď prídem; dobehol v poslednom momente; zachytiť momenty zo súčasnosti; využiť vhodný m. □ moment, prosím (zdvorilostná formula) hneď to bude, okamih, počkaj(te) chvíľu 2. ▶ dôležitá okolnosť pôsobiaca v danom čase, východisko posudzovania, hľadisko, činiteľ: zlomový, kľúčový, kritický, sporný, rušivý m.; osudný, významný, rozhodujúci m. v živote; nezanedbateľný výchovný m.; čakať na správny, vhodný m.; okrem zdravotného aspektu je tu ešte etický m.; skúmať psychologické momenty vo vývoji dieťaťa; Dôležitým momentom vzájomných vzťahov je cezhraničná spolupráca, najmä v obchode, doprave a školstve. [Pt 2001]; Prežili sme veľa dobrých i horších momentov. [Šp 2006] 3. fyz. ▶ súčasť pomenovania niektorých fyzikálnych veličín: dipólový m. kvantitatívne vyjadrenie veľkosti dipólu, sústavy dvoch rovnako veľkých elektrických nábojov opačného znamienka; krútiaci m. veličina charakterizujúca otáčavý účinok pôsobiacej sily; magnetický m. vektorová veličina charakterizujúca telesá, ktoré tvoria magnetické pole; m. sily vektorová veličina charakterizujúca otáčavý účinok sily pôsobiacej na teleso; m. zotrvačnosti veličina charakterizujúca rozloženie hmotnosti v telese vzhľadom na danú os 4. blíži sa významu častice ▶ vyjadruje nesúhlas, upozornenie, varovanie, výstrahu: m., chlapče!; tak m., ako to viete?; Moment, pán Cherubín. Nie takto. Pán Štaub nám ináč pomôže, nie zbraňou. [A. Hykisch] ◘ fraz. publ. gólový moment umiestnenie lopty al. puku do súperovej brány, strelenie gólu; publ. moment prekvapenia neočakávaná, nepredvídaná vec al. udalosť, ktorá zaskočí, často nepriaznivo; od prvého momentu hneď od začiatku; v nestráženom momente v okamihu, v ktorom môže niečo uniknúť pozornosti; v prvom momente najprv, spočiatku; v tomto momente a) teraz b) v tej, danej chvíli ▷ zdrob. ↗ momentík, momentíček
moment musical [-man müzikal] neskl. m. ‹f› hud. lyrická jednovetová klavírna skladba, spravidla v trojdielnej forme
moment -u m. ‹l›
1. krátky časový interval, okamih, chvíľka, chvíľa: prísť o m.
2. okolnosť, činiteľ, hľadisko: osobný, sociálny m.; mat. (v štatistike) veličina používaná na opis vlastností náhodných veličín; fyz. vektorový súčin polohového vektora a vektorovej veličiny: m. sily, hybnosti;
momentový príd.;
momentný príd.: fot. m-á snímka zhotovená s veľmi krátkou expozíciou
chvíľa kratší časový úsek • chvíľka: o chvíľu, o chvíľku to bude hotové • okamih • moment (veľmi krátky časový úsek): rozhodujúca chvíľa, rozhodujúci okamih, moment; prísť v poslednej chvíli, v poslednom okamihu, momente • hovor.: sekunda • minúta • minútka • minútočka: o sekundu prídem
moment 1. p. chvíľa 2. p. stránka 1 3. p. okamih
okamih veľmi krátky časový úsek • chvíľa • chvíľka • chvíľočka: napätý okamih, chvíľa; čakať iba okamih, chvíľku, chvíľočku • moment • expr. momentík: v tomto momente • mih: v mihu prísť • hovor.: minúta • sekunda • expr.: minútka • minútočka • sekundička: za minútu, za sekundu za vrátim • kniž. okamžik • zastar.: okamihnutie • okamženie (Timrava)
stránka 1. povaha veci, javu, osoby: ukázať sa z tej horšej stránky; život má aj svoje temné stránky • hľadisko • stanovisko • zreteľ (východisko postoja): posudzuj to aj z iného hľadiska, stanoviska; brať do úvahy aj estetické zretele • moment: sociálny moment • strana: vyhovovať zo všetkých strán
p. aj znak 2
2. p. strana 2, 3 3. p. črta 1
moment, -u m.
1. krátka chvíľa, okamih: trvá to m.; prídem za m.; v m-e, v tomto m-e hneď, teraz; v prvom m-e, od prvého m-u spočiatku, od začiatku; v poslednom m-e; hovor. na moment na chvíľočku; moment! hneď, počkajte!;
2. okolnosť, činiteľ: osobný, výchovný m., hospodársky m., rušivý m.; fyz. m. sily súčin sily a kolmej vzdialenosti bodu od priamky, v ktorej sila pôsobí; ohybový m., m. zotrvačnosti;
momentový príd. k 2: fyz. m. bod, stred, m-é zaťaženie;
momentík, -a i momentíček, -čka m. zdrob. expr. k 1
moment m. okamih, chvíľka: F ton momenťe, ako sa ten voz dvíhau̯, ja son skočeu̯ na nohe (Tek. Breznica NB); H momenťe som sa rozhodnú (Kňažia DK); To búl lem moment (Kameňany REV); No a potom f tém momente já son si mislél, že son zemrel (Ružindol TRN); F ten momend ból kohút pot prenním kolesom (Bzince p. Jav. NMV)
moment m lat krátka chvíľa, okamih: wssecy wstaneme w momente, w gednem okamženi (GŠ 1758)