modrý
I. príd. majúci farbu ako jasná obloha, ako nevädza, belasý: m-é nebo, oči, vŕšky; m-á líška sivomodrá líščia kožušina; m-á skalica kryštalická látka použ. na ničenie škodcov ap., chem. síran meďnatý; m-é barety mierové sily OSN
● m-á krv šľachtický pôvod; publ. m-á armáda železničiari; mať m. pondelok nepracovať;
do modra → domodra, na modro → namodro;
modro prísl.;
modrosť -i ž.: m. diaľok
II. modrá ž. v spoj. berlínska m. odtieň modrej farby, modrého farbiva;
modré s.
● zniesol, dal, sľúbil by mu (aj) m. z neba všetko by preňho urobil
modrá -rej pl. N -ré G -rých ž.
modrá -rej pl. N -ré G -rých ž. 1. iba sg. ▶ farba jasnej oblohy, kvetov nevädze, modrá farba, modré sfarbenie: pastelová, slivková m.; Chladná modrá môže v interiéri na veľkej ploche pôsobiť smutne. [HN 2008] □ výtvar., chem. berlínska, pruská modrá tmavomodrá zlúčenina železa používaná ako pigment; parížska modrá tmavomodrý oceľový odtieň; kobaltová modrá farba s intenzívne modrým odtieňom používaná vo všetkých výtvarných technikách; egyptská modrá žiarivý tmavomodrý pigment používaný už v staroveku □ blankytná modrá farba jasnej belasej oblohy; lazúrová modrá sýta modrá farba; námornícka modrá sýty, veľmi tmavý odtieň modrej farby 2. šport. publ. ▶ čiara modrej farby rozdeľujúca hokejové ihrisko medzi dvoma bránkovými čiarami na tri rovnaké pásma - na útočné, stredné a obranné: hráč prekvapil strelou spoza modrej; na útočnej modrej s pukom unikol; hráči perfektne pokryli obrannú modrú; Robíme chyby na modrej a nevyužívame presilovky. [VNK 2002]