Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

moderný príd.

1. zodpovedajúci súčasným požiadavkám, primeraný dnešku, súčasný, op.: zastaraný: m-á technika, m. život, m-é umenie, hospodárstvo

2. módny: m-é šaty, m. nábytok;

moderne prísl.;

modernosť -i ž.

moderný [-d-] -ná -né 2. st. -nejší príd. ⟨fr.⟩ 1. ▶ vzťahujúci sa na súčasnosť; vyhovujúci, zodpovedajúci požiadavkám dneška a využívajúci najnovšie poznatky; jestvujúci teraz, v prítomnosti; syn. súčasný, novodobý; op. nemoderný, zastaraný: m. svet; moderná doba, spoločnosť; moderné výskumné metódy; moderné informačné technológie; m. spôsob výučby; moderné veľkomestá; m. balet, tanec; moderná hudba, architektúra; pocity dnešného moderného človeka; mať moderné názory pokrokové; laboratórium je vybavené najmodernejšou technikou, najmodernejšími prístrojmi; Hlavné mesto si zaslúži modernejšiu koncepciu dopravy. [Pt 2000] □ lingv. moderné jazyky jazyky novovekých národov; hist. moderné dejiny obdobie európskych dejín od konca 18. stor. po r. 1918; šport. moderný päťboj športová súťaž jednotlivcov a družstiev pozostávajúca z piatich samostatných disciplín (z behu, plávania, zo streľby pištoľou, šermu kordom a z jazdy na koni); moderná gymnastika prostné cvičenia žien obsahujúce predvádzanie zostáv s náčiním (loptou, stuhou, obručou, švihadlom, kužeľmi) i bez neho a s akrobatickými a tanečnými prvkami so sprievodom hudby
2. ▶ vyhovujúci požiadavkám súčasného vkusu, dobovo obľúbený, uprednostňovaný; syn. módny; op. staromódny: m. oblek, kostým; m. byt, nábytok; katalóg moderných účesov; nosiť m. klobúk; dnes sa deťom dávajú modernejšie cudzie mená; Moderný strih šiat príliš zreteľne zdôrazňoval jej pružnú, štíhlu postavu. [K. Lászlová]

moderný príd. ‹f›

1. hodiaci sa do novej doby, vyrastajúci z nej, k nej primeraný, novodobý (op. starý, zastaraný): m-á doba, m. človek; m-é umenie; šport. m-á gymnastika s tanečnými prvkami a s hudbou; m. päťboj jednotlivcov a trojčlenných družstiev v jazde na koni, šerme kordom, streľbe z pištole, plávaní na 300 m a cezpoľnom behu na 4 km

2. ktorý sa pridržiava módy, módny: m. účes;

moderne prísl.: m. sa obliekať;

modernosť -ti ž.

moderný príd.

1. vlastný, primeraný súčasnej dobe, dnešný, súčasný; novoveký: m-á doprava, technika, veda, m-é mesto; m. život, m. človek dnešný; m-é dejiny súčasné; m-é jazyky živé (op. klasické); lit. m. epos zo súčasného života (op. historický); m-á literatúra súčasná;

2. vyhovujúci móde, riadiaci sa podľa módy, módny: m. dom, nábytok, m. klobúk, účes, m. tanec, m-á hudba, m-é názory; m. básnik;

moderne prísl.: m. zariadený byt;

modernosť, -ti ž.

(jeden) moderný; (bez) moderného; (k) modernému; (vidím) moderného; (ó) moderný!; (o) modernom; (s) moderným;

(štyria) moderní; (bez) moderných; (k) moderným; (vidím) moderných; (ó) moderní!; (o) moderných; (s) modernými;

(jeden) modernejší; (bez) modernejšieho; (k) modernejšiemu; (vidím) modernejšieho; (ó) modernejší!; (o) modernejšom; (s) modernejším;

(dvaja) modernejší; (bez) modernejších; (k) modernejším; (vidím) modernejších; (ó) modernejší!; (o) modernejších; (s) modernejšími;

(jeden) najmodernejší; (bez) najmodernejšieho; (k) najmodernejšiemu; (vidím) najmodernejšieho; (hej) najmodernejší!; (o) najmodernejšom; (s) najmodernejším;

(traja) najmodernejší; (bez) najmodernejších; (k) najmodernejším; (vidím) najmodernejších; (hej) najmodernejší!; (o) najmodernejších; (s) najmodernejšími;

(jeden) moderný; (bez) moderného; (k) modernému; (vidím) moderný; (ó) moderný!; (o) modernom; (s) moderným;

(dva) moderné; (bez) moderných; (k) moderným; (vidím) moderné; (ó) moderné!; (o) moderných; (s) modernými;

(jeden) modernejší; (bez) modernejšieho; (k) modernejšiemu; (vidím) modernejší; (ó) modernejší!; (o) modernejšom; (s) modernejším;

(dva) modernejšie; (bez) modernejších; (k) modernejším; (vidím) modernejšie; (ó) modernejšie!; (o) modernejších; (s) modernejšími;

(jeden) najmodernejší; (bez) najmodernejšieho; (k) najmodernejšiemu; (vidím) najmodernejší; (hej) najmodernejší!; (o) najmodernejšom; (s) najmodernejším;

(tri) najmodernejšie; (bez) najmodernejších; (k) najmodernejším; (vidím) najmodernejšie; (hej) najmodernejšie!; (o) najmodernejších; (s) najmodernejšími;

(jedna) moderná; (bez) modernej; (k) modernej; (vidím) modernú; (ó) moderná!; (o) modernej; (s) modernou;

(dve) moderné; (bez) moderných; (k) moderným; (vidím) moderné; (ó) moderné!; (o) moderných; (s) modernými;

(jedna) modernejšia; (bez) modernejšej; (k) modernejšej; (vidím) modernejšiu; (ó) modernejšia!; (o) modernejšej; (s) modernejšou;

(štyri) modernejšie; (bez) modernejších; (k) modernejším; (vidím) modernejšie; (ó) modernejšie!; (o) modernejších; (s) modernejšími;

(jedna) najmodernejšia; (bez) najmodernejšej; (k) najmodernejšej; (vidím) najmodernejšiu; (hej) najmodernejšia!; (o) najmodernejšej; (s) najmodernejšou;

(tri) najmodernejšie; (bez) najmodernejších; (k) najmodernejším; (vidím) najmodernejšie; (hej) najmodernejšie!; (o) najmodernejších; (s) najmodernejšími;

(jedno) moderné; (bez) moderného; (k) modernému; (vidím) moderné; (ó) moderné!; (o) modernom; (s) moderným;

(štyri) moderné; (bez) moderných; (k) moderným; (vidím) moderné; (ó) moderné!; (o) moderných; (s) modernými;

(jedno) modernejšie; (bez) modernejšieho; (k) modernejšiemu; (vidím) modernejšie; (ó) modernejšie!; (o) modernejšom; (s) modernejším;

(tri) modernejšie; (bez) modernejších; (k) modernejším; (vidím) modernejšie; (ó) modernejšie!; (o) modernejších; (s) modernejšími;

(jedno) najmodernejšie; (bez) najmodernejšieho; (k) najmodernejšiemu; (vidím) najmodernejšie; (hej) najmodernejšie!; (o) najmodernejšom; (s) najmodernejším;

(dve) najmodernejšie; (bez) najmodernejších; (k) najmodernejším; (vidím) najmodernejšie; (hej) najmodernejšie!; (o) najmodernejších; (s) najmodernejšími;