Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma priezviská

mocný príd.

1. majúci veľkú moc, nadvládu: m. štát, panovník

2. silný, statný, mohutný: m-é telo, m. hlas, m. múr

3. veľmi účinný, pôsobivý, silný: m. činiteľ, m-á túžba

m. ako buk, ako kôň veľmi;

mocne prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
mocný; mocne prísl.

mocný1 -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. ▶ majúci veľkú moc al. rozhodujúci vplyv; syn. silný; op. slabý: m. kráľ, panovník; m. štát, národ; zánik mocnej ríše Inkov; mocní, vplyvní politici; ťažko poraziť mocného nepriateľa bez cudzej pomoci
2. ▶ majúci veľkú fyzickú silu, odolnosť, mohutný, pevný; svedčiaci o tom; syn. silný; op. slabý: vysoký, m. chlap; m. kôň; mocné plecia; objal ju svojimi mocnými rukami; mal mocnejšie svaly a lepšiu kondíciu; Teraz potreboval silnú, mocnú ženu, ktorá mu porodí silné, mocné dieťa. [S. Rakús]
3. ▶ majúci veľkú intenzitu, hodnotu, veľký účinok; syn. silný, veľký; op. slabý: m. úder päste; m. stisk ruky; mocná túžba po domove; urobiť na niekoho m. dojem; klásť m. odpor; vykríknuť mocným hlasom; plamene boli čoraz mocnejšie; Medzi kmeňmi a v korunách hukoce mocný vietor. [L. Ballek]
fraz. mocný ako buk/býk/húžva/kôň/lev veľmi silný, zdravý; publ. najmocnejší muži planéty významní politici ◘ parem. hlad je mocný pán pocit hladu vždy núti človeka vyvíjať nejakú aktivitu

mocný2 -ného pl. N -ní G -ných m.kto má veľkú moc a vplyv: záujmy mocných; vždy stál na strane mocných a bohatých; boja sa, aby nestratili priazeň mocnýchfraz. mocní tohto sveta/tejto planéty a) štátnici veľmocí b) veľmi bohatí ľudia s veľkým vplyvom

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

hlboký 1. ktorý má veľkú hĺbku (op. plytký): hlboké jazero, hlboký tanierhovor. veľký: báť sa veľkej vody, nosiť šaty s veľkým výstrihombezodnýbezdný (nemajúci dna) • priepastný: bez(o)dná, priepastná jama, šachtaexpr.: hlbočiznýhlbokánskyprehlboký (veľmi hlboký) • prihlboký (priveľmi hlboký) • poet. zried.: hlbýhĺby (Hviezdoslav, Vajanský)

2. majúci veľkú intenzitu, mieru • silnýmocný (op. slabý): hlboký, silný, mocný dojemveľkýbezhraničnýbezodnýbezdný: upadnúť do veľkého, bezhraničného, bezodného smútkuintenzívnyexpr. poriadny: intenzívny, poriadny spánok (op. ľahký) • úplnýabsolútnypren. hrobový: úplné, absolútne, hrobové ticho; hrobová tmaexpr.: hlbočiznýhlbokánsky (veľmi hlboký) • prihlboký (priveľmi hlboký)

3. idúci do hĺbky, sledujúci dôkladnosť; odrážajúci hĺbku (myšlienkovú, duchovnú; op. povrchný) • hlbokomyseľnýmúdry: hlboký, hlbokomyseľný, múdry človek; hlboké, hlbokomyseľné, múdre úvahydokonalýdôkladný: presvedčil o dokonalej, dôkladnej znalosti veci, pomerovobsažný (ktorý má obsahovú hodnotu, hĺbku): obsažná myšlienkavážnyserióznyopravdivý: jeho záujem je hlboký, vážny, seriózny, opravdivý

4. (o zvuku) ktorý znie v nízkej polohe (op. vysoký, tenký) • nízkyspodnýpren. hrubý: hlboké, nízke, spodné tóny; hlboký, nízky, hrubý hlastmavýtemný (o hlase; op. jasný) • pren. zamatovýbručivýbasový (o zvuku, hlase) • expr.: hlbočiznýhlbokánskyprehlbokýprihlboký (príliš hlboký)


masívny 1. ktorý tvorí masív ako zemský útvar al. veľmi veľký celok (op. malý) • mohutnýobrovský: masívne, mohutné, obrovské braloveľký: masívna, veľká stavbahrubý (masívny do hrúbky): masívna, hrubá vrstva snehu

2. ktorý je veľký a zároveň zhotovený z odolného materiálu (op. slabý, krehký) • pevnýmocnýsilný: masívny, pevný, mocný nábytok; mocná, silná posteľhrubý (op. tenký): masívna, hrubá reťazťažký (op. ľahký): masívna, ťažká brána


mocný 1. ktorý má veľkú moc (op. slabý) • silnýveľký: mocný, silný, veľký panovníkdespotický (ktorý má neobmedzenú moc): mocný, despotický vládcavplyvný (ktorý má veľký vplyv): vplyvný politický činiteľ

2. ktorý má veľkú fyzickú silu, odolnosť; ktorý má veľké rozmery, hodnoty, veľkú intenzitu (op. slabý) • silný: narodilo sa im mocné, silné dieťa; prehovoril mocným, silným hlasommohutný (ktorý má veľké rozmery, veľkú intenzitu): mocný, mohutný chlap; mohutný prúd vodystatnýrobustnýhodnýurastenýsvalovitýsvalnatý (s dobre vyvinutými, mocnými svalmi) • pren. býčí (op. útly): má statnú, robustnú postavu; robustná, býčia šija; mocná, hodná, urastená dievkachlapský (typický pre riadneho chlapa): zacítil chlapskú ruku na svojej tvárizdatnýhovor. dúži (zdravý a mocný; op. cintľavý, dengľavý) • nár. sukovitý: potrebujeme zdatnú, dúžu mládežpevný (ktorý dobre odoláva mechanickým al. iným účinkom): ukázal pevné zuby; mocné, pevné múry hraduveľký (ktorého rozmery, intenzita, miera presahujú priemer): veľké ruky; klásť veľký odporhrubý (ktorého hrúbka presahuje priemer): mocné, hrubé prsty; hrubé nohyprudkýintenzívnyvýdatný (ktorý má veľkú intenzitu, mieru): prudký, intenzívny, výdatný lejak; prudký, intenzívny kašeľrýchly (ktorý dosahuje veľkú rýchlosť; op. pomalý): mocný, rýchly kôňexpr. hromový (mocný ako hrom): hromový zvuknezdolnýnepremožiteľnýnezdolateľnýneochvejnýnezlomný (ktorý má veľkú, ničomu nepodliehajúcu fyzickú al. duševnú silu; svedčiaci o tom): nezdolný, nepremožiteľný nepriateľ; nezdolateľná, neochvejná, nezlomná vôľaexpr. mocnučký (obyč. o vlastnostiach dieťaťa): mocnučké pästičkyexpr. premocný (veľmi mocný)

3. ktorý má veľký účinok (op. slabý) • účinnýpôsobivýsilný: mocné, silné očarenie niekým; účinné, pôsobivé, silné slováneodolateľný (ktorému nemožno odolať): pocítiť mocnú, neodolateľnú túžbuveľký: mať na niekoho veľký vplyv


mohutný ktorý má nezvyčajne veľké rozmery, menej často aj intenzitu, hodnotu a pod. (op. malý) • veľkýmocnýsilný: mohutná, veľká stavba; mocná, silná šija; mocný, silný prúd vody; zapôsobil na mňa mocným, silným dojmomobrovskýohromnýnesmierny: obrovské stĺpy; obrovská, ohromná sila príboja; cítil obrovské, nesmierne nutkanie odísť (op. slabé) • statnýrobustnýhovor. dúži (mohutný čo sa týka vzrastu; op. útly): vyrástol na statného, robustného, dúžeho mládencamasívnypevnýhrubý (mohutný čo sa týka rozmerov): masívne steny kláštora; masívna, pevná reťaz; pevné, hrubé múryobjemnýrozložitý (mohutný čo sa týka objemu, rozlohy): objemná kniha; rozložitý hradgigantickýkolosálnymonumentálny (ohromujúco mohutný rozmermi, hodnotou; op. nepatrný): gigantické, kolosálne súsošie; gigantická, monumentálna pyramídaveľkolepýimpozantnýgrandióznymajestátny (svojou mohutnosťou vzbudzujúci pocit úžasu, obdivu, úcty): veľkolepý, impozantný, majestátny kráľovský palác; grandiózny, impozantný nástup olympionikovexpr.: ozrutnýozrutánskyobrovitývelikánskyveličiznýpreveľký: mohutné, ozrutné, obrovité chlapisko; ozrutánsky, velikánsky, veličizný gaštan; je v ňom mohutná, velikánska, preveľká túžba po poznaníexpr. obludný (svojou mohutnosťou vzbudzujúci hrôzu): mohutné, obludné rozmery stavbyexpr.: herkulovskýherkulesovskýgoliášsky: herkulovská, goliášska postavaexpr.: hromovýdunivý (o zvuku, ktorý má veľkú intenzitu; op. slabý, tichý): ozval sa mohutný, hromový, dunivý hlas zvona


neprekonateľný ktorý sa nedá prekonať • nepremožiteľnýnezdolateľný: neprekonateľné, nezdolateľné prekážky; pocítil neprekonateľnú, nepremožiteľnú trémunepreklenuteľný: nepreklenuteľný protiklad, rozpornezvládnuteľnýnezdolný: klásť niekomu nezvládnuteľné, nezdolné prekážkymocný (op. slabý): pociťovať mocný odpor

p. aj vynikajúci, výborný


nesmierny presahujúci zvyčajnú veľkosť; veľmi veľký rozmermi al. intenzitou • obrovskýohromný: nesmierny, obrovský vesmír; obrovská, ohromná výška komína; obrovská, ohromná radosťnekonečnýneobmedzenýbezhraničnýbezmedznýnedozernýnedohľadnýkniž.: bezbrehýbezmerný (bez konca al. bez obmedzenia): nekonečný, neobmedzený priestor; bezmedzné, nedozerné, nedohľadné diaľky; bezhraničný, bezbrehý žiaľkniž. nezmernýnezmerateľný (ktorý sa nedá zmerať): človek nezmernej, nezmerateľnej sily; mať nesmierne, nezmerné rozmerynevyčerpateľný (bez konca) • pren. expr.: bezodnýbezdný: sršal nevyčerpateľnou energiou; nevyčerpateľný zdroj inšpiráciemocnýmohutný (čo do intenzity): mocná, mohutná túžba; mohutná silaenormnýprenikavý (veľmi silný, veľký): dosiahnuť enormný zisk; pocítil prenikavú bolesťnadľudský (presahujúci človeka, jeho možnosti): vynaložiť nadľudskú námahunepredstaviteľný (ktorý si nemožno ani predstaviť): nepredstaviteľné množstvo ľudíneopísateľnýnevysloviteľnýnevýslovnýnevyjadriteľnýnevypovedateľný (ktorý sa nedá vyjadriť slovami): pocítil neopísateľné, nevysloviteľné, nevypovedateľné šťastie; žena nevýslovnej, nevyjadriteľnej krásyneslýchanýnevídanýneobyčajnýmimoriadny (ešte nezaznamenaný; nie bežne veľký): stala sa mu neslýchaná, nevídaná krivda; odkryli sa mu neobyčajné, mimoriadne možnosti; zahrnul ju neobyčajnou láskounespočítateľnýnevyčísliteľnýnespočetnýkniž. nesčíselný (ktorý sa nedá vyjadriť číslami): nespočítateľné, nesčíselné množstvo; nespočetné zástupy; nevyčísliteľné škodyexpr.: náramnýúžasnýzávratný: auto dosahovalo náramnú, závratnú rýchlosť; úžasné bohatstvoexpr.: preveľkývelikánskyveličiznýprenesmiernypreukrutnýkraj. expr. preveliký (príliš veľký): preveľký, preveliký smútok; velikánska, veličizná vzdialenosťexpr.: ozrutnýozrutánsky: ozrutné priestranstvo; ozrutná, ozrutánska ťarchaexpr. večný: v spoj. Večná škoda!hovor. expr. príšerný (o niečom negatívnom): cítil príšerný strachhovor. expr. fantastický (o niečom kladnom): mal fantastické šťastiekniž. neskonalý: cítil k nemu neskonalú vďačnosťexpr.: nadzemskýnadpozemskýkniž. zastar. nezemský (presahujúci skúsenosť pozemského sveta): v duši mu zavládla nadzemská, nadpozemská blaženosť; nezemská krása prírody

p. aj veľký, obrovský


nezlomný ktorý sa nedá duševne oslabiť, podlomiť, zničiť (op. slabý) • pevnýsilnýmocný: nezlomná, pevná viera v dobro; mať silnú, mocnú vôľunepoddajnýnezničiteľnýkniž. neochvejnýpren. expr. železný: nezlomný, nepoddajný duch; pracovať s nezlomným, nezničiteľným elánom; nič nemohlo vyvrátiť jeho neochvejné, železné presvedčenienemennývytrvalýtrvalý (stále rovnaký): nezlomný, nemenný názor na niekoho; vytrvalý, trvalý nezáujemnepremožiteľnýneprekonateľný (o niečom neželateľnom; ktorý nemožno odstrániť): klásť nepremožiteľný, neprekonateľný odpornezdolateľnýnezdolný: nezdolateľná, nezdolná túžba po odplateneotrasiteľnýnezvratnýzastar. neodklonný: neotrasiteľné, nezvratné rozhodnutie; cítil k nemu neotrasiteľnú dôverunedobytný (op. povoľný): nedobytné srdce dievčiny


otužilý ktorý znesie chlad, nepodlieha chorobám a iným nepriaznivým javom (op. neduživý, chudorľavý) • odolnýotuženýpevný: otužilý, odolný organizmus; mať odolné, otužené, pevné zdraviezdravý: zdravé, otužilé telozdatnýsilnýmocný (op. cintľavý): otužilá, zdatná, mocná mládež; otužilé, silné svalstvohúževnatýživotaschopný: otužilé, húževnaté rastliny (op. háklivé) • imúnny (obyč. odolný proti nákaze): je otužilý, imúnny voči chorobám

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

mocný príd.

1. majúci veľkú moc, vplyv, nadvláda: m. panovník, vladár, m. štát; mocní tohto sveta (bibl.) tí, ktorí panujú, páni

m-á ruka pevná vláda, pevné vedenie; mocný, premocný expr. veľmi mocný;

2. silný, mohutný, statný: m. chlap, m-á postava, m-é ruky, m-é telo; m. hlas, dych, m. hrad, m. vietor, m-é vzrušenie, m. tlkot srdca, m. stisk ruky; m. ako buk, ako býk, ako kôň; m-á látka ktorá dlho vydrží, pevná;

3. majúci veľký účinok, silne účinný: m. dojem, m. činiteľ, m. popud, m-á túžba, m-á zbraň, m-é slovo, m-é čaro;

4. zried. (v čom) dobre, dokonale ovládajúci niečo: som mocný v čítaní (Jes-á);

mocne prísl.: m. stisnúť, objať, m. pôsobiť

Morfologický analyzátor

mocný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) mocný; (bez) mocného; (k) mocnému; (vidím) mocného; (o) mocnom; (s) mocným;

(dvaja) mocní; (bez) mocných; (k) mocným; (vidím) mocných; (o) mocných; (s) mocnými;


(jeden) mocnejší; (bez) mocnejšieho; (k) mocnejšiemu; (vidím) mocnejšieho; (o) mocnejšom; (s) mocnejším;

(traja) mocnejší; (bez) mocnejších; (k) mocnejším; (vidím) mocnejších; (o) mocnejších; (s) mocnejšími;


(jeden) najmocnejší; (bez) najmocnejšieho; (k) najmocnejšiemu; (vidím) najmocnejšieho; (o) najmocnejšom; (s) najmocnejším;

(štyria) najmocnejší; (bez) najmocnejších; (k) najmocnejším; (vidím) najmocnejších; (o) najmocnejších; (s) najmocnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) mocný; (bez) mocného; (k) mocnému; (vidím) mocný; (o) mocnom; (s) mocným;

(dva) mocné; (bez) mocných; (k) mocným; (vidím) mocné; (o) mocných; (s) mocnými;


(jeden) mocnejší; (bez) mocnejšieho; (k) mocnejšiemu; (vidím) mocnejší; (o) mocnejšom; (s) mocnejším;

(dva) mocnejšie; (bez) mocnejších; (k) mocnejším; (vidím) mocnejšie; (o) mocnejších; (s) mocnejšími;


(jeden) najmocnejší; (bez) najmocnejšieho; (k) najmocnejšiemu; (vidím) najmocnejší; (o) najmocnejšom; (s) najmocnejším;

(štyri) najmocnejšie; (bez) najmocnejších; (k) najmocnejším; (vidím) najmocnejšie; (o) najmocnejších; (s) najmocnejšími;


ženský rod

(jedna) mocná; (bez) mocnej; (k) mocnej; (vidím) mocnú; (o) mocnej; (s) mocnou;

(štyri) mocné; (bez) mocných; (k) mocným; (vidím) mocné; (o) mocných; (s) mocnými;


(jedna) mocnejšia; (bez) mocnejšej; (k) mocnejšej; (vidím) mocnejšiu; (o) mocnejšej; (s) mocnejšou;

(štyri) mocnejšie; (bez) mocnejších; (k) mocnejším; (vidím) mocnejšie; (o) mocnejších; (s) mocnejšími;


(jedna) najmocnejšia; (bez) najmocnejšej; (k) najmocnejšej; (vidím) najmocnejšiu; (o) najmocnejšej; (s) najmocnejšou;

(tri) najmocnejšie; (bez) najmocnejších; (k) najmocnejším; (vidím) najmocnejšie; (o) najmocnejších; (s) najmocnejšími;


stredný rod

(jedno) mocné; (bez) mocného; (k) mocnému; (vidím) mocné; (o) mocnom; (s) mocným;

(tri) mocné; (bez) mocných; (k) mocným; (vidím) mocné; (o) mocných; (s) mocnými;


(jedno) mocnejšie; (bez) mocnejšieho; (k) mocnejšiemu; (vidím) mocnejšie; (o) mocnejšom; (s) mocnejším;

(štyri) mocnejšie; (bez) mocnejších; (k) mocnejším; (vidím) mocnejšie; (o) mocnejších; (s) mocnejšími;


(jedno) najmocnejšie; (bez) najmocnejšieho; (k) najmocnejšiemu; (vidím) najmocnejšie; (o) najmocnejšom; (s) najmocnejším;

(štyri) najmocnejšie; (bez) najmocnejších; (k) najmocnejším; (vidím) najmocnejšie; (o) najmocnejších; (s) najmocnejšími;

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko MOCNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 60×, celkový počet lokalít: 22, najčastejšie výskyty v lokalitách:
PRESEĽANY, okr. TOPOĽČANY – 9×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 6×;
KLENOVEC, okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 5×;
CHALMOVÁ (obec BYSTRIČANY), okr. PRIEVIDZA – 4×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
HRUŠOVANY, okr. TOPOĽČANY – 3×;
REVÚCA, okr. ROŽŇAVA (od r. 1996 REVÚCA) – 3×;
SÁSOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 3×;
SÍDLISKO ŤAHANOVCE (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
ŽEHŇA, okr. PREŠOV – 2×;
...

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor