Slovenské slovníky

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

mletie -tia s. 1. ▶ mechanické drvenie plodov, semien rastlín, korenín a pod. v mlynčeku, v mlyne na prach al. na kašu: hrubé, jemné m.; mlynček na m.; starý kamenný žarnov na ručné m.; rýchlosť a kvalita mletia; príprava zrna na m.; nastaviť hrúbku mletia
2. tech. ▶ technologický proces spočívajúci v rozdrobovaní pevných látok, materiálu (dreva, rudy, uhlia a pod.) na menšie čiastky, obyč. mechanicky: drvená surovina vhodná na m.; technológia mletia; stupeň mletia; regulátor mletia zariadenie automaticky udržujúce mlecí proces v rámci konštantných, vopred určených podmienok
3. (obyč. v minulosti) obilie, ktoré sa má mlieť, melivo¹: priniesť m. do mlyna; m. sa dovážalo na vozoch; I to jej zišlo na um, že celé mletie zabudla pri kostolných dverách. [A. Habovštiak]; i ↗ mlieť

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

melivo obilie na mletie • zried. mletivo • mletie: tretina pôjde na melivo, na mletie, tretina na krmivo

mletie, mletivo p. melivo

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

mletie, -ia str. obilie určené na mletie, melivo: Mlyn stál nepohnute, niet mletia. (Vans.)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

mletie s.
1. zrno určené na mletie, melivo: Iďem z mľeťím do mľina (Lipt. Ján LM); Barz maľenko mau̯ mľeca (Sobrance); šruotovno mleťie (Prochot NB)
2. zomleté zrno; múka získaná z jedného mletia: Choť po mleťia do mlina (Hybe LM); S tohoto mleťá upékla som pekného chleba (Bošáca TRČ)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

mletie [-ia] s obilie určené na mletie, melivo: ženi mletia niesly do mlina (M. KAMEŇ 1719)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a mletie v mlyne ≈ et la mouture meunière
čiastočné alebo úplné mletie ≈ mouture partielle ou totale
drvenie, mletie a osievanie ≈ broyage, mouture et criblage
gaštanov pred mletím, ktoré ≈ châtaignes sèches avant moulinage qui
ich vhodnosti na mletie ≈ leur aptitude au hachage
mletie sa často realizuje ≈ broyage s'effectue souvent
na mletie alebo spracovanie ≈ pour la minoterie ou le traitement
uhlíka, čistenie a mletie ≈ carbone, purification et broyage
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

alebo úplné mletie kryštálového ≈ nebo úplné mletí krystalového
a MLETIE a LISOVANIE ≈ a MLETÍ a LISOVÁNÍ
a mletie obilnín a ≈ a mletí obilovin, a
MLETIE a LISOVANIE a ≈ MLETÍ a LISOVÁNÍ a
mletím vyzretého ovčieho hrudkového ≈ mletím uzrálého ovčího hrudkového
tri hodiny pred mletím ≈ tři hodiny před mletím
UMÝVANIE a MLETIE a ≈ OMÝVÁNÍ a MLETÍ a
úplné mletie kryštálového cukru ≈ úplné mletí krystalového cukru
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

mletie, balenie a označovanie ≈ milling, packaging and labelling
mletie v ten istý ≈ mincing on the same

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu