Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn hssj subst

mledzivo -a s. prvé mlieko po pôrode

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
mledzivo ‑a s.

mledzivo -va s. 1. ▶ hustá žltkastá tekutina vytekajúca z mliečnych žliaz počas tehotenstva a najmä v prvých dňoch po pôrode, prvé materské mlieko; syn. kolostrum: výživová, ochranná hodnota mledziva; obsah imunitných látok v mledzive; hormóny stimulujú prsné žľazy na tvorbu mledziva; vytlačiť si z prsníka niekoľko kvapiek mledziva
2. veter. ▶ prvé mlieko cicavcov po vrhu; syn. kolostrum: kravské m.; konzervovanie mledziva; kŕmiť teľce pasterizovaným mledzivom; jahňatá prijímajú m. cicaním
3. farm. ▶ výťažok z prvého kravského mlieka pridávaný do výživových doplnkov na podporu imunity, rastu a na regeneráciu organizmu; syn. kolostrum: krmivo obohatené mledzivom; kapsuly obsahujúce m.; hygienické predpisy na výrobu mledziva

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

mledzivo, -a str. výlučok mliečnych žliaz, vytvárajúci sa za tehotnosti, brezivosti a prvé dni po pôrode, kolostrum

mľadzivo p. mledzivo


mľazivo p. mledzivo


mledzivo s. (mľadzivo, mľazivo, mlezivo, mliezivo)
1. strsl, zsl výlučok mliečnych žliaz tesne pred otelením a hneď po otelení kravy: Ťeľátko z mľezivom napájame (Dol. Lehota DK); Mľedzivo ňebuďemo vidájaťi (Kalinovo LUČ); Už má mlezivo, adaj sa otelí (Nandraž REV); Naša Jahoda má po oceľeňí také mľezivo, že ňeprečeče aňi ces cedzelko (Brvnište PB); mľadzivo (Blatnica MAR); mľazivo (Nedelište LUČ, Mur. Zdychava REV); mľiezivo (Batizovce POP); mlezivo (Bošáca TRČ, Brodské SKA)
2. jedlo pripravené z prvého mlieka po otelení kravy: To sa uvarilo a to bolo mlezivo, to bóv takí slatkí sir, ňije kislé mlieko (V. Maňa VRB); To ket sa dalo varit, zhustlo tak, že sa dalo krájat. Aj tomu zme hovorili, že mlezivo a osolené sa to jello jako siér (Šípkové PIE)


mlezivo p. mledzivo


mliezivo p. mledzivo

mledzivo s, mledzina [-z] ž výlučok mliečnych žliaz počas prvých dní po pôrode, kolostrum: colostrum: mlezyna (DQ 1629); colostrum: prwny mléko po porodu, mlezywo (KS 1763); colostrum: prwnj mléko porodu, mlezywa (!) (GrP 1771); ked sa otely prwoska, wezmy mleziwa (HK 18. st)

Mledziwo_1 Mledziwo Mledziwo_2 Mledziwo
mledzivo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) mledzivo
G (bez) mledziva
D (k) mledzivu
A (vidím) mledzivo
L (o) mledzive
I (s) mledzivom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) mledzivá
G (bez) mledzív
D (k) mledzivám
A (vidím) mledzivá
L (o) mledzivách
I (s) mledzivami
a mledzivo sa musia et le colostrum doivent être
mledziva by mali preto base de colostrum doivent donc
mledzivo, musia zabezpečiť dodržiavanie colostrum doivent assurer le respect
mlieka, mledziva a výrobkov lait, colostrum et produits
surové mlieko a mledzivo le lait cru et le colostrum
v mledzive alebo mlieku dans le colostrum ou le lait
výrobky na báze mledziva produits à base de colostrum
získaných z mlieka, mledziva dérivés du lait, de colostrum
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu