mladosť -i ž.
1. prvé obdobie ľudského života: prežiť svoju m. na dedine; od (útlej) m-i, v m-i
2. vlastnosť toho, čo je mladé: prekypovať m-ou
● m. – radosť, m. – pochabosť
mladosť -ti ž. 1. ▶ obdobie ľudského života medzi detstvom a stredným vekom; mladý vek človeka; op. staroba: časy, roky mladosti; zážitky z mladosti; spomienky na m.; prežiť m. v cudzine; vzdialiť sa ideálom mladosti; pykať za hriechy mladosti; stretnúť priateľa z mladosti; od útlej mladosti rada číta odmalička; Hana prežila krušnú mladosť. [Ľ. Zúbek]; Túžba po dobrodružstve patrí k mladosti. [K. Jarunková] 2. ▶ vlastnosť, prejav toho, kto je mladý, kto je v prvom období svojho života: nespútaná, dravá m.; m. ducha; súčasný kult mladosti a krásy; prekypovať mladosťou; byť stelesnením sily a mladosti; závidela študentke prirodzenú, sebavedomú m. ◘ fraz. elixír večnej mladosti tajomný nápoj obdarený zázračným liečivým i iným účinkom, v ktorého existenciu sa v minulosti verilo (v súčasnosti často ironicky o kozmetike, výživových doplnkoch, plastickej chirurgii a pod.); prišla naňho/na ňu druhá mladosť al. prežívať druhú mladosť o náhlom, nečakanom príleve duševných a telesných síl v staršom veku; stratená mladosť premárnená ◘ parem. mladosť - radosť v mladom veku sú ľudia veselší; mladosť - pochabosť mladí ľudia sa často správajú nerozvážne, neuvážene; mladosť - radosť, staroba - choroba; mladosť nekúpiš, starobu nepredáš
mladosť mladý vek, doba vývinu (najmä v ľudskom živote) • mlaď (v spoj.: za mladi, od mladi): naučiť sa niečo ešte za mladi, za mladosti
mladosť, -ti ž.
1. mladý vek, doba vývinu, rastu, najmä v ľudskom živote: roky m-i, dievčenská m.; od (útlej) m-i, za m-i; v m-i; prežiť, stratiť m., zmárniť svoju m.; mladosť — radosť (prísl.); mladosť — pochabosť (prísl.); hriechy m-i;
2. vlastnosť toho, čo je mladé: m. duše, srdca
(jedna) mladosť; (bez) mladosti; (k) mladosti; (vidím) mladosť; (ó) mladosť!; (o) mladosti; (s) mladosťou;
(dve) mladosti; (bez) mladostí; (k) mladostiam; (vidím) mladosti; (ó) mladosti!; (o) mladostiach; (s) mladosťami;