mládenec -nca m.
1. slobodný mladý muž, mladík, šuhaj: pekní, veselí m-i; → starý m.
2. expr. oslovenie (mladšieho) muža: m-i, pomôžte!
mládenecký príd.: m-é roky;
mládenček -a mn. -ovia m. zdrob. expr.;
mládenčisko -a -čísk s. i m. zvel.
mládenec -nca pl. N -nci m. 1. ▶ dospievajúca al. mladá dospelá osoba mužského pohlavia; syn. mladík: urastený, švárny, driečny m.; pätnásťročný, dvadsaťdvaročný, dospelý m.; neskúsený, odvážny, ctižiadostivý, pracovitý m.; dedinský, mestský m.; slobodný m. neženatý; je to rozumný m.; z chlapca vyrástol pekný m.; pomaly je už z teba m.; m. dozrel na muža dospel; bol vyšší, chudší ako väčšina mládencov v jeho veku; nespratní mládenci vystrájali, pobili sa; mládenci okolo dvadsiatky bývajú hluční, neviazaní; dievčinu obkľúčil hlúčik mládencov; Brána bola zavretá, ale učiteľovi už bolo všetko jedno: preskočil cez plot ako mládenec. [P. Hrúz] □ starý mládenec neženatý, slobodný muž, ktorý už prekročil vek zvyčajný pri uzavretí manželstva: zostať starým mládencom neoženiť sa 2. expr. ▶ oslovenie (mladšieho) muža, obyč. v nejakom kolektíve: odkiaľ ste, mládenci?; dajme sa do práce, mládenci; koľko máš rokov, m.?; Nevešať hlavy, mládenci. [R. Moric] 3. etnogr. ▶ dospievajúci chlapec al. mladý muž, ktorý sprevádza družičku na svadbe al. pohrebe: šaty pre družičky a mládencov; ženích bol medzi mládencami a nevestu viedli dve družičky ◘ fraz. za mládenca v mladých rokoch, zaslobodna ▷ mládenček -ka pl. N -kovia m. zdrob. i expr.: ostýchavý, bezbranný m.; Bol to mládenček slabý, na svoj vek nedorastený, s pehavou a posmievačnou tvárou. [R. Jašík]; Nemám rád pyšných a nadutých mládenčekov, ktorí si nevedia priznať, že majú prihorúce hlavy! [P. Andruška]; Chlapi narukovali do vojny, roboty bolo pre takých mládenčekov, ako som bol ja, na každom kroku. [L. Ťažký]; mládenčisko -ka pl. N -ká G -čísk s. i -ka pl. N -kovia G -kov m. zvel.: zarastený, svalnatý m.; odvážne, bezočivé m.; tie mládenčiská sa mu vysmievali; V skutočnosti však pôsobil dojmom starého vyžitého mládenčiska. [V. Šikula]; Obávala sa podpitých mládenčiskov. [A. Plávka]
mládenec slobodný mladý muž • mladík: urastený mládenec, mladík • chlapec • šuhaj: na diskotéke boli chlapci, šuhaji z chemickej fakulty • hovor. parobok • hovor. zried. paholok (najmä v dedinskom prostredí) • hovor. expr.: cabaj • caban • cagaň • capaj • corgoň • expr. šuhajec • poet. šuhajina • zastaráv.: čeľadník • chasník • obyč. pejor. holobriadok (neskúsený mládenec) • kniž. junák: odvážny junák bojoval ako lev • kniž. al. expr. mladoň • kniž. zastar.: mladec (Timrava) • mladoch (Vajanský)
mládenec, -nca m. slobodný mladý mužský, mladík: švárny, driečny, urastený m.; zápalistý m.; starý m. mužský, ktorý sa pridlho nežení; hovor. za m-a v mládenectve;
mládenecký, ľud. i mládenský príd.: m-é časy, m. byt, m-é výčiny, m. neporiadok;
mládenectvo, ľud. i mládenstvo, -a str. mládenecký stav: za m-a ako mládenec;
mládenček, -a, mn. č. -ovia m. zdrob. expr.
(jeden) mládenec; (bez) mládenca; (k) mládencovi; (vidím) mládenca; (ó) mládenec!; (o) mládencovi; (s) mládencom;
(dvaja) mládenci; (bez) mládencov; (k) mládencom; (vidím) mládencov; (ó) mládenci!; (o) mládencoch; (s) mládencami;