medveď -a mn. N a A -e m. naša najväčšia šelma s mohutným telom a hustou srsťou, zool. Ursus: poľovačka na m-a; expr. zarastený ako m., mrmlať ako m., mať laby ako m.;
pren. pejor. živ. mn. -i ťarbavý človek;
medvedica -e -díc ž.;
medvedí príd.: m-ia laba, kožušina; kuch. m-ie tlapky, labky, lapky krehké pečivo
● (u)robiť niekomu m-iu službu v úsilí pomôcť (u)robiť zle;
medvedík, medviedik -a mn. N a A -y m.
1. zdrob. k medveď
2. detská hračka, macko
3. medviedik čistotný severoamer. šelma, kt. sa dobre škriabe a pláva, zool. Procyon lotor;
medvedisko -a -dísk s. i m. zvel.
medvedica -ce -díc ž.
medveď G a A -ďa m. 1. pl. N a A -de G -ďov A hovor. i -ďov ▶ veľká šelma z čeľade medveďovitých s mohutným telom, svalnatým hrbom v oblasti lopatiek a s hustou srsťou živiaca sa prevažne rastlinnou potravou al. rybami, v zime sa pre nedostatok potravy ukladá na zimný spánok: silný, obrovský m.; tlama, pazúry medveďa; vystúpenie cvičených medveďov v cirkuse; poľovačka na medvede; stretnúť, pozorovať medvede vo voľnej prírode; roztápanie ľadovcov ohrozuje polárne medvede; m. roztrhal ovce v košiari; ako prežiť útok medveďa; V noci ohradu, kde bola jalovina zavretá, obchádzali strašné medvede, fučali, mrmlali aj ručali a plašili mladé junčeky. [A. Baláž]; Toto je kraj pre medveďov, a nie pre ľudí. [K. Jarunková] □ zool. medveď hnedý európsky Ursus arctos arctos; medveď hnedý grizly Ursus arctos horribilis žijúci v Kanade a USA; medveď hnedý kodiak Ursus arctos middendorfi žijúci na Aljaške; medveď ľadový syn. medveď biely Ursus maritimus žijúci v Arktíde; zool., archeol. jaskynný medveď Ursus spelaeus vyhynutý druh, ktorý žil v Európe až po Kaukaz v ľadovej dobe □ kontajnerový medveď medveď, ktorý zásahmi človeka do svojho biotopu stráca prirodzený zdroj obživy a vyhľadáva potravu v smetných nádobách 2. pl. N -di G -ďov ▶ silný, zavalitý, pomaly sa pohybujúci človek: bol to mohutný chlap, taký m.; v skutočnosti to boli veľkí, neškodní medvedi ◘ fraz. ľadové medvede al. ľadoví medvedi otužilci plávajúci v zime vonku, vo veľmi studenej vode; lebo medveď vyjadruje nechuť al. neschopnosť primerane vysvetliť príčinu, dôvod niečoho ◘ parem. na sv. Pavla sa medveď na druhý bok obracia obdobie zimy je vraj práve v polovici (25. januára, v deň cirkevného sviatku Obrátenie svätého Pavla) ▷ zdrob. k 1 ↗ medvedík1; prechýlené ↗ medvedica1; medvedisko -ka pl. N -ká G -dísk s., v sg. i m. zvel.: ozrutný m.; m. sa im postavilo do cesty; Že ťa nezahrdúsil ten medvedisko, povedal. Ja by som sa mu nechcel dostať do pazúrov. [J. Jonáš]
medvedica1 -ce -díc ž. 1. ▶ samica medveďa: mladá, statná m.; v lese videli vodiacu medvedicu s dvoma medvieďatami; medvedice vyvádzajú mláďatá na prelome januára a februára; hubár ušiel pred rozzúrenou medvedicou; Ozrutná poranená medvedica sa vzpriamila na zadné nohy a zarevala. [J. Lenčo] 2. astron. Malá medvedica Ursa Minor, skr. UMi; Veľká medvedica Ursa Major, skr. UMa ▶ súhvezdia severnej oblohy
medvedica2 -ce -díc ž. ▶ liečivá rastlina z čeľade vresovcovitých s vajcovitými kožovitými listami, s bielymi kvetmi vo vrcholovom strapci a s drobnými červenými plodmi rastúca v ihličnatých lesoch a na alpínskych lúkach: liečivá vňať medvedice; piť čaj z bobúľ medvedice □ bot. medvedica lekárska Arctostaphylos uva-ursi chránený druh; medvedica alpínska Arctostaphylos alpina, syn. medvedík alpínsky
medvedica1, -a, -díc ž. samica medveďa;
pren. expr. o veľkej neohrabanej žene (Fr. Kráľ)
medvedica2, -e, -díc ž. druh malého horského kríka; bot. m. lekárska (Arctostaphylos uva-ursi)
medvedíča, -aťa, mn. č. -atá/-ence, -at/-eniec str. expr. zried. medvieďa (Heč.)
medvedica i medvedic ž. (meďveďica, medvedžic) samica medveďa: Tá edná, to bude medvedica (Rochovce ROŽ); Rostrhala ho medvedžič (Kameňany REV); Sváko hovoreli, že videli jennu medvedicu s troma malíma (Val. Belá PDZ); Medzvedzica rostrhala ofcu (Žakarovce GEL); meďveďica (Hor. Lehota DK)
medvedžic p. medvedica
medvedica [me-, ne-] ž 1. samica medveďa: sadla z medwedice (RT 17. st); lepssy gest potkati se z medwedicú, kdiž gu sagú medwedatka nežly z bláznem (KB 1757) 2. bot plod ostružiny Rubus: ostružina y owotce wetssj, kteremu rikagj nedwedyce (HL 17. st) 3. astron súhvezdie Malého a Veľkého voza: erymanthia ursa: medwedica wetssy, pri kterég gest hwezda; cynosura: meňssy hwezda medwedica (KS 1763)