meď -i ž. červenkastý dobre vodivý kov, chem. prvok, zn. Cu: ložiská m-i, kotlík z m-i; chem. elektrolytická m.; tech. kujná m.;
medený príd.: m. drôt, m-á ruda; m-á farba červená ako meď
medený -ná -né príd. 1. ▶ vzťahujúci sa na meď, červenkastý kov; vyrobený z medi: tenký m. drôt; medená rúra; medené potrubia; medená strešná krytina; m. plech na kostolnej veži; odcudziť medené káble; pripevniť medenú tabuľku na hrob; vyrábať medené kotly, hrnce, mažiare; leštiť medenú rajnicu □ hut. medená ruda ruda s minimálnym obsahom 1 – 2 % medi; hist. medený hámor dielňa al. výrobné zariadenie využívajúce pri spracúvaní medi pohon vodných kolies 2. ▶ majúci farbu medi, červenkastý s hnedým odtieňom: svetlej pleti veľmi pristanú medené odtiene vlasov; oblohu pokryli medené mračná; K základni prišli práve, keď medený cíp slnka vyliezal z tretieho jazera. [J. Blažková]
červený ktorý má farbu krvi: červené ruže, červené pery • krvavočervený • krvavý • jasnočervený (s jasným odtieňom): krvavočervené, krvavé večerné zore; jasnočervená sukňa • bledočervený • svetločervený • slabočervený (s bledým odtieňom): bledočervený, svetločervený, slabočervený rúž • ohnivočervený • ohnivý (ako plameň): ohnivočervené, ohnivé vlasy • žltočervený (červený do žlta): žltočervené jablká • zlatočervený (červený do zlata): zlatočervená žiara • pomarančovočervený • oranžovočervený (s oranžovým odtieňom): pomarančovočervené, oranžovočervené pouličné svetlá • tehlovočervený • tehlový (červený ako tehla): tehlovočervené, tehlové sfarbenie • paradajkový • rajčinový • rajčiakový (červený ako paradajky) • mrkvový • mrkvovočervený (červený ako mrkva) • rumelkovočervený • rumelkový (červený ako rumelka): rukavice rumelkovočervenej, rumelkovej farby • koralovočervený • koralový (červený ako koral): koralovočervené, koralové sklo • karmínovočervený • karmínový (červený ako karmín) • malinovočervený • malinový (červený ako malina): malinovočervené, malinové pery • jahodový (červený ako jahoda) • čerešňovočervený • čerešňový (červený ako čerešne) • višňový (červený ako višne) • hrdzavočervený • hnedočervený • gaštanovočervený • hrdzavý • ryšavý (červený do hneda): hrubé hrdzavočervené, hnedočervené, gaštanovočervené, hrdzavé, ryšavé vrkoče • mäsovočervený • mäsový (červený ako čerstvé mäso) • medený (červený ako meď): medené vlasy • sýtočervený • živočervený • tuhočervený • tmavočervený • kniž. temnočervený (s výrazným tmavým odtieňom) • cviklovočervený • cviklový (s tmavým fialovým odtieňom): cviklovočervená, cviklová šatka • granátový (červený ako polodrahokam granát) • rubínový (červený ako drahokam rubín) • pivonkový (červený ako pivonka) • šarlátový • purpurový • purpurovočervený • kniž. nachový (červený ako purpur): plášť šarlátovej, purpurovej, nachovej farby • vínovočervený • vínový • hovor. bordový • neskl. bordó (červený až do čierna) • červenastý • červenkastý • červenavý • červenkavý (trocha červený) • načervenastý • načervenkastý • načervenavý • načervenkavý: červenasté, červenkavé, načervenkavé lístie • kniž. al. poet.: zabronený • zapálený: zabronené lupienky kvetov (Figuli), zapálené puky (Švantner) • kniž.: brunátny • rumenný • expr.: červenučký • červenušký • červenunký (úplne al. príjemne, pekne červený)
p. aj sčervenený
hrdzavý 1. pokrytý hrdzou • zahrdzavený • zhrdzavený: hrdzavé, zahrdzavené rúry • odb. korózny: korózny kov
2. ktorý má farbu hrdze (obyč. o vlasoch, srsti a pod.) • ryšavý • kniž. rysavý: hrdzavá, ryšavá, rysavá hlava, krava • medený (s nádychom do červena): medené vlasy • gaštanovočervený • červený • ohnivý: červená, ohnivá štica
medený p. červený
medený príd.
1. obsahujúci meď, z medi vyrobený: m. drôt, plech, kotol; m-á minca, m-á krytina;
2. farby medi, medenočervený: ľudia s medenými tvárami od ohňa (Fr. Kráľ); mesiac ako m. tanier (Urb.)
(jeden) medený; (bez) medeného; (k) medenému; (vidím) medeného; (ó) medený!; (o) medenom; (s) medeným;
(traja) medení; (bez) medených; (k) medeným; (vidím) medených; (ó) medení!; (o) medených; (s) medenými;
(jeden) medený; (bez) medeného; (k) medenému; (vidím) medený; (ó) medený!; (o) medenom; (s) medeným;
(štyri) medené; (bez) medených; (k) medeným; (vidím) medené; (ó) medené!; (o) medených; (s) medenými;
(jedna) medená; (bez) medenej; (k) medenej; (vidím) medenú; (ó) medená!; (o) medenej; (s) medenou;
(tri) medené; (bez) medených; (k) medeným; (vidím) medené; (ó) medené!; (o) medených; (s) medenými;
(jedno) medené; (bez) medeného; (k) medenému; (vidím) medené; (ó) medené!; (o) medenom; (s) medeným;