medaila -y -lí ž. minci podobný symbol razený ako pamiatka al. vyznamenanie: pamätná m., zlatá m., vybojovať si olympijskú m-u;
medailový príd.
medaila -ly D a L -le pl. N -ly G -lí ž. ⟨fr. ‹ tal.⟩ 1. ▶ odlievaná al. razená okrúhla kovová plastika podobná minci vydávaná pri významných jubileách al. výročiach na počesť niekoho, niečoho: jubilejná m. k výročiu vzniku štátu; Holubyho pamätná m. Slovenskej botanickej spoločnosti; renesančné portrétne medaily; raziť medaily so sakrálnou tematikou 2. ▶ kovová okrúhla plastika udeľovaná za vojenské zásluhy, nosená na hrudi: vojenská m. za vernosť, statočnosť, za humanitárnu pomoc; pripnúť vojakovi medailu za hrdinstvo; Pri najväčšej vatre som zočil maršala ovešaného medailami. [A. Chudoba] □ udeliť medailu vyznamenať; dostať medailu byť vyznamenaný 3. ▶ ocenenie (vyjadrené symbolicky v podobe kovovej plastiky) za mimoriadny pracovný výkon, za mimoriadne zásluhy v oblasti vedy a techniky, školstva, kultúry, umenia a športu, vyznamenanie za niečo: laureát na medailu; oceniť pracovníka medailou SAV za podporu vedy; Univerzita Komenského udeľuje medaily za významné výsledky v oblasti prírodných, humanitných, lekárskych a spoločenských vied; prevzal medailu za občianske zásluhy; Dostal diplom a medailu za školskú prácu. [D. Dušek] 4. ▶ kovová okrúhla plastika na stuhe odovzdávaná športovcom pri vyhlasovaní víťazov: držiteľ medaily z majstrovstiev sveta, Európy; priniesť si z turnaja najcennejšiu medailu; moji zverenci by si medailu zaslúžili; cesta k medaile nebola jednoduchá; obhájiť vlaňajšiu medailu zúčastniť sa v súťaži a získať rovnaké umiestnenie; vybojovať si olympijskú, paraolympijskú, paralympijskú medailu □ zlatá, strieborná, bronzová medaila medaila za prvé, druhé a tretie miesto v súťaži 5. ▶ ocenenie za hodnotný umelecký výkon al. kvalitný výrobok: spevokol už získal viacero diplomov, medailí a ocenení; o kvalite slovenských vín svedčia mnohé medaily 6. ▶ ocenenie udeľované v súťažiach niektorým doma chovaným zvieratám podľa istých kritérií: získať m. na výstave mačiek, holubov; Chová čistokrvné psy. Už získal kopu medailí a všelijakých cien. [J. Johanides] ◘ fraz. siahať po medaile byť adeptom na jedno z troch popredných miest v súťaži; žart. zemiaková medaila štvrté miesto v súťaži ▷ medailička -ky -čiek ž. zdrob. expr.: verím, že si tú vytúženú medailičku vybojuje
medaila -y ž. ‹f < t› kovový kruhovitý predmet razený na niečiu počesť al. udeľovaný ako vyznamenanie;
medaila razená kovová plastika podobná minci, odovzdávaná ako vyznamenanie • hovor. expr. metál: dostať medailu, metál za odvahu • publ. slang.: zlato • striebro • bronz (zlatá, strieborná, bronzová medaila za športový výkon)
vyznamenanie 1. prejav úcty, vážnosti, uznania • vyznačenie: vašu návštevu pokladám za veľké vyznamenanie, vyznačenie • pocta: preukázať niekomu poctu • česť: pokladať si niečo za česť
2. uznanie zásluh, činov; niečo ako vonkajší prejav tohto uznania: udeliť niekomu vyznamenanie, nosiť vyznamenanie • rad (vyššie vyznamenanie): odovzdať niekomu rad M. R. Štefánika • medaila (minci podobný symbol ako vyznamenanie): zlatá medaila • hovor. expr. metál: dostať metál • zastaráv. vyznačenie (Jégé)
medaila, -y, -lí ž. minci podobný kúsok kovu s plastikou, rozdávaný ako symbol vyznačenia niekoho al. predávaný na pamiatku: zlatá, strieborná, bronzová m.; pamätná, záslužná, hrdinská, olympijská m.; dostať m-u byť vyznamenaný;
medailový príd.: m. kov
(jedna) medaila; (bez) medaily; (k) medaile; (vidím) medailu; (ó) medaila!; (o) medaile; (s) medailou;
(tri) medaily; (bez) medailí; (k) medailám; (vidím) medaily; (ó) medaily!; (o) medailách; (s) medailami;