maximálny príd. najväčší, najvyšší, op. minimálny: m-a rýchlosť, teplota; m-a cena, m-a presnosť; v m-ej miere;
maximálne prísl.: m. využiť
maximálne1 prísl. 1. ▶ v najvyššej možnej, maximálnej miere, vrcholne; op. minimálne: vyučuje tanec na m. profesionálnej úrovni; aký liek je m. účinný proti bolesti kĺbov?; dosiahnuť m. efektívnu spotrebu energie 2. zried. i 2. st. -nejšie ▶ vo veľkej miere, intenzite, veľmi: hráči sa musia m. sústrediť; mať m. zodpovedný prístup k práci; bol m. spokojný s výsledkom zápasu; odteraz sa snaží maximálnejšie využiť svoj pracovný čas, svoj duševný potenciál
maximálne2 čast. 1. ▶ vyjadruje obmedzenie počtu, najvyššiu možnú hranicu, najvyššiu mieru; syn. maximum2, nanajvýš2: kúp jej m. nejakú drobnosť; museli mlčať, vysloviť sa mohli m. k poradiu; do hľadiska sa zmestí m. dvetisíc divákov; obslúži m. sedem klientov za hodinu; rýchlosť vetra je m. 30 km/hod.; test trvá m. 45 minút; stojí to m. 20 eur; V skutočnosti to malo rozmery detskej vaničky a zmestil by sa tam jeden, maximálne dvaja nehybne stojaci ľudia. [M. Hvorecký] 2. ▶ vyjadruje zápornú krajnú hranicu, mieru, v najhoršom prípade; syn. prinajhoršom, nanajvýš2: chlapcov nemôžu potrestať, m. im dajú záporný bod v bodovacom systéme; Dostali by najmiernejší podmienečný trest, ak sa priznajú. Maximálne im teda hrozili tri roky. [Sme 2009]
maximálny príd. ‹l› najväčší, najvyšší (op. minimálny): m-a rýchlosť, m-e požiadavky, ceny; fyz., meteor. m. teplomer na meranie najvyššej teploty vzduchu v danom časovom intervale; astron. m-a koróna slnečná koróna v období maxima slnečnej aktivity;
maximálne prísl.: m. zaťažiť; m. možný
maximálne 1. p. najviac 1, nanajvýš 1, 2, prinajhoršom, prinajlepšom 2 2. p. nadmieru
nadmieru viac, ako je zvyčajná miera, nad zvyčajnú mieru • veľmi • mimoriadne • zried. nadmier: s výsledkom boli nadmieru, veľmi spokojní; vedel mimoriadne zaujímavo rozprávať • nanajvýš: film bol nadmieru, nanajvýš poučný • neobyčajne • nezvyčajne • nesmierne • nevšedne • kniž.: nezvykle • neobvykle: k práci pristupoval neobyčajne, nezvyčajne zodpovedne; bol nesmierne, nevšedne žičlivý voči druhým • nadpriemerne • nadnormálne • abnormálne: v práci bol nadmieru, nadpriemerne úspešný; tento stroj je nadnormálne, abnormálne hlučný • vysoko • maximálne: vysoko, maximálne účinný liek proti chrípke • príliš • priveľmi • expr. preveľmi: na takúto funkciu je nadmieru, príliš mladý; priveľmi, preveľmi sa ho boja • nemierne: nadmieru, nemierne pije pri každej príležitosti • veľa • priveľa • expr. preveľa: má veľa, priveľa, preveľa možností, ako sa vyhnúť povinnostiam • hovor. expr. neúrekom: fantázie má nadmieru, neúrekom • expr. vyše práva: starostí má vyše práva • nár. prevelice • nespis. nazbyt
najviac 1. vyjadruje najväčší počet, najväčšie množstvo, resp. najväčšiu mieru (op. najmenej) • najviacej: najviac, najviacej záujemcov bolo z vidieka • maximálne (op. minimálne) • hovor. maximum (vyjadruje najväčšiu možnú mieru, najväčší možný počet; op. minimum): dostane maximálne, maximum päťtisíc korún • najväčšmi (vyjadruje najväčšiu mieru): najviac, najväčšmi sa jej páčia ruže • najčastejšie (veľmi často): najviac, najčastejšie chodieva do kina
2. p. nadovšetko 1 3. p. nanajvýš 2 4. p. zväčša 1
nanajvýš 1. viac, ako je zvyčajná miera • nadmieru • zried. nadmier: nanajvýš, nadmieru vydarené predstavenie • veľmi • mimoriadne: má veľmi, mimoriadne presné informácie • neobyčajne • nezvyčajne • nevšedne • nesmierne • kniž.: nezvykle • neobvykle: bol to neobyčajne, nezvyčajne zaujímavý film; má nevšedne, nesmierne vyvinutý zmysel pre krásu • maximálne (v najvyššej možnej miere; op. minimálne): maximálne účinný prostriedok
2. vyjadruje hodnotiaci postoj (krajnú mieru, obmedzenie a pod.) k výrazu, nie viac ako • najviac • najviacej: rozprával sa s ňou nanajvýš, najviac(ej) päť minút • najviac ak • najviacej ak • najtiaž: zoženie najviac(ej), najtiaž dve-tri tisícky • maximálne: ty môžeš nanajvýš, maximálne prosiť, nie žiadať • zastar. najvýš
3. p. prinajhoršom
prinajhoršom vyjadruje zápornú krajnú hranicu, mieru, situáciu • nanajvýš: prinajhoršom, nanajvýš bude musieť skúšku opakovať • v krajnom prípade • najviac • najviacej • maximálne: v krajnom prípade, najviac, najviacej môže dostať dva roky podmienečne; maximálne sa mu budeme musieť ospravedlniť
prinajlepšom 1. vyjadruje (kladnú) prípustnú al. možnú hranicu, mieru • v najlepšom prípade: v nemocnici zostane prinajlepšom, v najlepšom prípade týždeň • prinajmenšom • prinajmenej • najmenej • minimálne: prinajmenšom, prinajmenej týždeň bude trvať oprava cesty; zavrú ho najmenej, minimálne na rok
2. vyjadruje najvyššiu možnú hranicu, mieru • nanajvýš • najviac • najviacej • maximálne: bolo ich tam prinajlepšom, nanajvýš, najviac dvadsať; do hľadiska vojde najviacej, maximálne päťsto divákov
maximálny príd. dosahujúci najväčšiu možnú al. dovolenú mieru, najväčší, najvyšší, najrozsiahlejší (op. minimálny): m-a cena, m. počet, m. zisk; m-a rýchlosť najvyššia dovolená al. dosiahnuteľná; m. program v celom rozsahu a do dôsledkov;
maximálne prísl.
(jeden) maximálny; (bez) maximálneho; (k) maximálnemu; (vidím) maximálneho; (ó) maximálny!; (o) maximálnom; (s) maximálnym;
(traja) maximálni; (bez) maximálnych; (k) maximálnym; (vidím) maximálnych; (ó) maximálni!; (o) maximálnych; (s) maximálnymi;
(jeden) maximálny; (bez) maximálneho; (k) maximálnemu; (vidím) maximálny; (ó) maximálny!; (o) maximálnom; (s) maximálnym;
(tri) maximálne; (bez) maximálnych; (k) maximálnym; (vidím) maximálne; (ó) maximálne!; (o) maximálnych; (s) maximálnymi;
(jedna) maximálna; (bez) maximálnej; (k) maximálnej; (vidím) maximálnu; (ó) maximálna!; (o) maximálnej; (s) maximálnou;
(jedno) maximálne; (bez) maximálneho; (k) maximálnemu; (vidím) maximálne; (ó) maximálne!; (o) maximálnom; (s) maximálnym;