Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

mŕtvola -y -vol ž. mŕtve (ľudské) telo: previezť m-u; bledý ako m.

● expr.: ísť cez m-y konať bezohľadne; → živá m.; iba cez moju m-u nedopustím, aby sa to stalo; kopať do m-y ponižovať, znevažovať už porazeného;

mŕtvolný príd.: m. zápach, jed; m-á bledosť podobná mŕtvole;

mŕtvolne prísl.: m. bledý;

mŕtvolka -y -liek ž.

1. zdrob. k mŕtvola

2. expr. niečo podobné mŕtvole

mŕtvola, -y, -vol ž. mŕtve telo, najmä ľudské: ľudská, živočíšna m.; balzamovať m-u; chladná m.; nehybný, bledý ako m.; zblednúť, osivieť ako m.

● zostal ako m. bledý a nehybný; živá m. o apatickom, bezvládnom, chorom človekovi; chodí ako živá m. je na pokraji svojich síl, je apatický; len cez moju m-u nikdy to nepripustím, v nijakom prípade; ísť cez m-y bezohľadne konať; pren. politická m. človek, ktorý stratil svoj politický význam;

mŕtvolka, -y, -liek ž. malá mŕtvola, obyč. dieťaťa

(jedna) mŕtvola; (bez) mŕtvoly; (k) mŕtvole; (vidím) mŕtvolu; (ó) mŕtvola!; (o) mŕtvole; (s) mŕtvolou;

(štyri) mŕtvoly; (bez) mŕtvol; (k) mŕtvolám; (vidím) mŕtvoly; (ó) mŕtvoly!; (o) mŕtvolách; (s) mŕtvolami;