Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn hssj subst

luk -u m. stará strelná zbraň; dnes šport. náčinie: tetiva l-u, vystreliť šíp z l-u; napätý ako l.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
luk ‑u m.; lukový

luk luku pl. N luky m.

Lukáš -ša pl. N -šovia m.lat.⟩ ▶ mužské rodné (krstné) menodom. Luk Luka pl. N Lukovia, Lukino -na pl. N -novia; zdrob. Lukáško, Lukinko -ka pl. N -kovia


luk luku pl. N luky m. ▶ stará strelná zbraň na vystreľovanie šípov, skladajúca sa z pružného oblúka a z napätej tetivy; dnes náčinie na športovú lukostreľbu: tetiva luku; bojovníci vyzbrojení lukmi a šípmi; strieľať z luku; loviť zver klasickým dreveným lukom; na pleci mala prevesený l.; Niektorí napínali luky a chystali sa vystreliť. [V. Krupa]; Vložil som šíp do luku a zamieril. [J. Lenčo]šport. kladkový luk, olympijský luk a) moderné zbrane na streľbu šípov b) športové disciplíny v lukostreľbe ◘ fraz. napnúť sa ako luk (o človeku, o tele) vystrieť sa

-úk/28577±118 3.40: substantíva ž. G pl. 21604→21582
+73
−77
rúk/18918 ponúk/1477 lúk/608 múk/278→277
+60
−59
šťúk/166 slúk/80 okľúk/24 súk/33→12
+14
−12
vieroúk/8 (5/12)

-uk/29497±247 2.83: substantíva m. neživ. N+A sg. 18487→18457
+80
−93
zvuk/8695 hluk/2602 puk/2035→2127
+44
−58
tuk/1107 prízvuk/951 luk/669 pluk/511 buk/354 zhluk/326 súzvuk/246 ultrazvuk/162 podfuk/159 struk/93 (20/455)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

luk, -u m.

1. strelná zbraň, z ktorej sa strieľa šípmi vyhadzovanými napätou tetivou: napnúť l.; napätý ako l.;

2. archeol. oblúk na spone, ohnutá časť spony;

lukový príd.

luk m. liečivá rastlina s kopijovitými listami s výraznou cesnakovou vôňou, bot. cesnak medvedí (Allium ursinum): Na doktora penazí nebolo, tak sa somárskí kašel liéčel z lukom (Myjava)

luk1 m zbraň na vystreľovanie šípov, kuša: potkal mne Zyd, jmiel ruczniczy zastrczenu podle luku a jel proti mnie (SKALICA 1534); instrumentum bellatorum: luk (PG 1656); smertelyné sztrélki w luk zalosilyi (DŽ 1752)

luk2 m bot cibuľa kuchynská Allium cepa: z luku, ss cesnaku y z ginssich zahradnich wecy semana (LIPTOV 1552 E)
P. tpn Lukowystya (Lukovištia 1407 VSO)

Luk Luk
lúka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) lúka
G (bez) lúky
D (k) lúke
A (vidím) lúku
L (o) lúke
I (s) lúkou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) lúky
G (bez) lúk
D (k) lúkam
A (vidím) lúky
L (o) lúkach
I (s) lúkami

luk
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) luk
G (bez) luku
D (k) luku
A (vidím) luk
L (o) luku
I (s) lukom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) luky
G (bez) lukov
D (k) lukom
A (vidím) luky
L (o) lukoch
I (s) lukmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

a pasienkov a lúk et des pâturages et prairies
lúk a pastvín, ktoré prés et les pâturages qui
lúk je veľmi rôznorodá des prairies est très variée
lúk, pasienkov a hôľ des prairies, pâturages et alpages
pasienkov a lúk spravovaných des pâturages et prairies gérés
transformácia lúk a pasienkov transformation des prairies et des pâturages

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu