lesk -u m.
1. odrazom svetla vznikajúci svetelný efekt na niečom hladkom, ligot: l. zrkadla, zlata, dosiahnuť vysoký l.
2. nádhera, veľkoleposť: l. slávnosti, spoločenský l., dodať niečomu l.
lesk -ku pl. N -ky I -kami/-kmi m.
lesk -ku pl. N -ky I -kami/-kmi m. 1. iba sg. ▶ svetelný efekt, ktorý vzniká odrazom a lomom svetla, ktorého vlastnosti závisia od druhu povrchu; syn. ligot: matný l. pleti; hodvábny l. šiat; l. zlata; očné tiene s perleťovým leskom; nábytok s vysokým leskom; minerál má sklený, kovový l.; vlasy strácajú l.; dodať nechtom prirodzený l.; žehlením v smere nite sa vyhneme nežiaducemu lesku; Oči jej zažiarili zvláštnym leskom. [J. Hrubovčák] 2. ▶ prípravok na dosiahnutie tohto efektu: farebný l.; l. na vlasy; ženy obľubujú lesky na pery 3. iba sg. ▶ pôsobivý účinok vyvolaný neobyčajnou krásou, výnimočným úspechom, slávou, veľkoleposť, nádhera: l. moci, víťazstva; omamný l. bohatstva; mesto už stratilo svoj l.; vrátiť rodu niekdajší l.; poznať l. i biedu sveta; Jeho životopis by dodal lesk každej učebnici. [L. Ballek] ◘ fraz. ukázať sa/zaskvieť sa/zažiariť v plnom lesku a) (o človeku) predviesť to najlepšie, čo vie al. čo má b) (o veci, o jave) prejaviť sa v úplnosti svojich vlastností, kvalít, zažiariť
lesk 1. odrazom svetla vznikajúci svetelný efekt na niečom hladkom • ligot • jas: lesk, ligot čepele • expr. blyskot • jagot • poet.: bleskot • trblot • trblet • subšt. glanc
2. pôsobivý, oslňujúci účinok • nádhera • veľkoleposť • sláva: vstúpil v plnom lesku, v plnej nádhere, veľkoleposti a sláve • subšt. glanc: frázy stratili svoj lesk, glanc • pren. kniž. nimbus: obklopuje ju nimbus hviezdy
p. aj nádhera, sláva, monumentalita
3. vyjadrenie silného citu, pocitu v očiach • záblesk • oheň: lesk, oheň v očiach pohasol • svetlo • žiara
monumentalita kvalita veci al. javu prejavujúca sa v schopnosti pôsobiť rozmermi, tvarom al. dôležitosťou • monumentálnosť: monumentalita, monumentálnosť kostola • mohutnosť • veľkoleposť • veľkosť • lesk: lesk panovníckeho trónu
p. aj lesk 2
nádhera 1. neobyčajná krása • veľkoleposť: nádhera, veľkoleposť prírody • lesk: lesk slávnosti • kniž.: pompa • pompéznosť • honosnosť (honosná nádhera): korunovačná pompa, pompéznosť • sláva: mesto v plnej sláve • poet. glória (Smrek) • hovor. paráda: to bola paráda • kniž. prelesť: ženská prelesť (Škultéty) • zastar. okázalosť • kniž. zastar.: veličie (Kukučín) • veličavie (Hviezdoslav)
2. p. prepych 1
lesk, -u m.
1. ligotavosť predmetov vznikajúca odrazom svetla, obyč. od hladkého povrchu, blysk, jagot: kovový, zrkadlový, strieborný, vysoký l., stratiť l.; l. očí;
2. nádhera, prepych; sláva; pôsobivý, oslňujúci účinok: Čo ju púta k nemu — láska ozajstná a či len zlato, lesk a prepych? (Kuk.); ukázať sa v plnom lesku; A pred očami kmitne sa nám sláva, lesk a blesk. (Škult.)
lesk m. žiara, ligot: Nevidží o_toho lesku (Kameňany REV); ľesk (Hor. Lehota DK) L. hodvabni lesk (Revúčka REV) - druh farby s trblietavým reflexom na maľovanie stien