Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

lepšie prísl. 1. 2. st. ▶ k ↗ dobre: l. platené miesto; už sa cítim l.; ženy znášajú neúspech l. ako muži; bolo by l., keby ste odišli; chcel by som ťa l. spoznať; aby ste l. pochopili, o čo ide, uvediem príklad; vedel som, l. povedané, tušil, do čoho idem
2. vo vetnom základe (komu) ▶ vyjadruje pocity (zvýšenej) pohody, spokojnosti: doma mi je lepšie samému; nebolo by vám lepšie vonku?
◘ fraz. lepšie povedané vyjadrené iným slovom, výrazom, obyč. neočakávaným v danom spojení, ale výstižnejším ◘ parem. [je] lepšie raz vidieť ako stokrát počuť treba sa presvedčiť; lepšie podobrotky ako pozlotky; lepšie s múdrym plakať ako s bláznom skákať; lepšie svoje látať, ako cudzie chvátať radšej žiť skromne, ako brať cudzie, ako kradnúť

lepší, -ia, -ie, 2. st. k príd. dobrý: lepší muž ako môj (Min.); haviari lepší od otcov (Hor.); Ak by prišli náhodou dve holbové figúry, to je „banda“, nad ktorú sú lepšie len štyri túzy. (Jes.); dávať si l. pozor; mať l. rozum; mať, viesť l. život; Lepšia známosť ako hotový peniaz (prísl.); l. žiak nadpriemerný; l-ie šaty a) zachovalejšie; b) určené pre slávnostnú príležitosť; l. cit ušľachtilejší; podať l. výkon väčší; l. človek, l-ia rodina z buržoázneho hľadiska z vyššie postavených spoločenských vrstiev; l-ia spoločnosť a) skladajúca sa z ľudí z vyšších spoločenských vrstiev; b) iron. majúca zlú povesť, skladajúca sa z lumpov a pod.;

lepšie prísl.: l. dakoho, dačo poznať; l. povedané presnejšie; l. sa páčiť viac; l. udrieť silnejšie; byť na tom l. ako iní mať výhodnejšie postavenie, výhodnejšiu, priaznivejšiu situáciu v dačom: je mu l., má sa l., cíti sa l. stav jeho choroby sa zlepšuje; dieťa sa naučilo l. hovoriť správnejšie, zreteľnejšie, zrozumiteľnejšie; Keď bol Dacík lepšie, často si spolu šuškali (Taj.) keď bol zdravší

(jeden) dobrý; (bez) dobrého; (k) dobrému; (vidím) dobrého; (ó) dobrý!; (o) dobrom; (s) dobrým;

(traja) dobrí; (bez) dobrých; (k) dobrým; (vidím) dobrých; (ó) dobrí!; (o) dobrých; (s) dobrými;

(jeden) lepší; (bez) lepšieho; (k) lepšiemu; (vidím) lepšieho; (ó) lepší!; (o) lepšom; (s) lepším;

(štyria) lepší; (bez) lepších; (k) lepším; (vidím) lepších; (ó) lepší!; (o) lepších; (s) lepšími;

(jeden) najlepší; (bez) najlepšieho; (k) najlepšiemu; (vidím) najlepšieho; (hej) najlepší!; (o) najlepšom; (s) najlepším;

(štyria) najlepší; (bez) najlepších; (k) najlepším; (vidím) najlepších; (hej) najlepší!; (o) najlepších; (s) najlepšími;

(jeden) dobrý; (bez) dobrého; (k) dobrému; (vidím) dobrý; (ó) dobrý!; (o) dobrom; (s) dobrým;

(štyri) dobré; (bez) dobrých; (k) dobrým; (vidím) dobré; (ó) dobré!; (o) dobrých; (s) dobrými;

(jeden) lepší; (bez) lepšieho; (k) lepšiemu; (vidím) lepší; (ó) lepší!; (o) lepšom; (s) lepším;

(dva) lepšie; (bez) lepších; (k) lepším; (vidím) lepšie; (ó) lepšie!; (o) lepších; (s) lepšími;

(jeden) najlepší; (bez) najlepšieho; (k) najlepšiemu; (vidím) najlepší; (hej) najlepší!; (o) najlepšom; (s) najlepším;

(štyri) najlepšie; (bez) najlepších; (k) najlepším; (vidím) najlepšie; (hej) najlepšie!; (o) najlepších; (s) najlepšími;

(jedna) dobrá; (bez) dobrej; (k) dobrej; (vidím) dobrú; (ó) dobrá!; (o) dobrej; (s) dobrou;

(tri) dobré; (bez) dobrých; (k) dobrým; (vidím) dobré; (ó) dobré!; (o) dobrých; (s) dobrými;

(jedna) lepšia; (bez) lepšej; (k) lepšej; (vidím) lepšiu; (ó) lepšiu!; (o) lepšej; (s) lepšou;

(dve) lepšie; (bez) lepších; (k) lepším; (vidím) lepšie; (ó) lepšie!; (o) lepších; (s) lepšími;

(jedna) najlepšia; (bez) najlepšej; (k) najlepšej; (vidím) najlepšiu; (hej) najlepšiu!; (o) najlepšej; (s) najlepšou;

(dve) najlepšie; (bez) najlepších; (k) najlepším; (vidím) najlepšie; (hej) najlepšie!; (o) najlepších; (s) najlepšími;

(jedno) dobré; (bez) dobrého; (k) dobrému; (vidím) dobré; (ó) dobré!; (o) dobrom; (s) dobrým;

(dve) dobré; (bez) dobrých; (k) dobrým; (vidím) dobré; (ó) dobré!; (o) dobrých; (s) dobrými;

(jedno) lepšie; (bez) lepšieho; (k) lepšiemu; (vidím) lepšie; (ó) lepšie!; (o) lepšom; (s) lepším;

(tri) lepšie; (bez) lepších; (k) lepším; (vidím) lepšie; (ó) lepšie!; (o) lepších; (s) lepšími;

(jedno) najlepšie; (bez) najlepšieho; (k) najlepšiemu; (vidím) najlepšie; (hej) najlepšie!; (o) najlepšom; (s) najlepším;

(dve) najlepšie; (bez) najlepších; (k) najlepším; (vidím) najlepšie; (hej) najlepšie!; (o) najlepších; (s) najlepšími;

(jeden) lepší; (bez) lepšieho; (k) lepšiemu; (vidím) lepšieho; (ó) lepší!; (o) lepšom; (s) lepším;

(traja) lepší; (bez) lepších; (k) lepším; (vidím) lepších; (ó) lepší!; (o) lepších; (s) lepšími;

(jeden) lepšejší; (bez) lepšejšieho; (k) lepšejšiemu; (vidím) lepšejšieho; (ó) lepšejší!; (o) lepšejšom; (s) lepšejším;

(dvaja) lepšejší; (bez) lepšejších; (k) lepšejším; (vidím) lepšejších; (ó) lepšejší!; (o) lepšejších; (s) lepšejšími;

(jeden) najlepšejší; (bez) najlepšejšieho; (k) najlepšejšiemu; (vidím) najlepšejšieho; (hej) najlepšejší!; (o) najlepšejšom; (s) najlepšejším;

(štyria) najlepšejší; (bez) najlepšejších; (k) najlepšejším; (vidím) najlepšejších; (hej) najlepšejší!; (o) najlepšejších; (s) najlepšejšími;

(jeden) lepší; (bez) lepšieho; (k) lepšiemu; (vidím) lepší; (ó) lepší!; (o) lepšom; (s) lepším;

(dva) lepšie; (bez) lepších; (k) lepším; (vidím) lepšie; (ó) lepšie!; (o) lepších; (s) lepšími;

(jeden) lepšejší; (bez) lepšejšieho; (k) lepšejšiemu; (vidím) lepšejší; (ó) lepšejší!; (o) lepšejšom; (s) lepšejším;

(dva) lepšejšie; (bez) lepšejších; (k) lepšejším; (vidím) lepšejšie; (ó) lepšejšie!; (o) lepšejších; (s) lepšejšími;

(jeden) najlepšejší; (bez) najlepšejšieho; (k) najlepšejšiemu; (vidím) najlepšejší; (hej) najlepšejší!; (o) najlepšejšom; (s) najlepšejším;

(dva) najlepšejšie; (bez) najlepšejších; (k) najlepšejším; (vidím) najlepšejšie; (hej) najlepšejšie!; (o) najlepšejších; (s) najlepšejšími;

(jedna) lepšia; (bez) lepšej; (k) lepšej; (vidím) lepšiu; (ó) lepšia!; (o) lepšej; (s) lepšou;

(štyri) lepšie; (bez) lepších; (k) lepším; (vidím) lepšie; (ó) lepšie!; (o) lepších; (s) lepšími;

(jedna) lepšejšia; (bez) lepšejšej; (k) lepšejšej; (vidím) lepšejšiu; (ó) lepšejšia!; (o) lepšejšej; (s) lepšejšou;

(dve) lepšejšie; (bez) lepšejších; (k) lepšejším; (vidím) lepšejšie; (ó) lepšejšie!; (o) lepšejších; (s) lepšejšími;

(jedna) najlepšejšia; (bez) najlepšejšej; (k) najlepšejšej; (vidím) najlepšejšiu; (hej) najlepšejšia!; (o) najlepšejšej; (s) najlepšejšou;

(dve) najlepšejšie; (bez) najlepšejších; (k) najlepšejším; (vidím) najlepšejšie; (hej) najlepšejšie!; (o) najlepšejších; (s) najlepšejšími;

(jedno) lepšie; (bez) lepšieho; (k) lepšiemu; (vidím) lepšie; (ó) lepšie!; (o) lepšom; (s) lepším;

(tri) lepšie; (bez) lepších; (k) lepším; (vidím) lepšie; (ó) lepšie!; (o) lepších; (s) lepšími;

(jedno) lepšejšie; (bez) lepšejšieho; (k) lepšejšiemu; (vidím) lepšejšie; (ó) lepšejšie!; (o) lepšejšom; (s) lepšejším;

(dve) lepšejšie; (bez) lepšejších; (k) lepšejším; (vidím) lepšejšie; (ó) lepšejšie!; (o) lepšejších; (s) lepšejšími;

(jedno) najlepšejšie; (bez) najlepšejšieho; (k) najlepšejšiemu; (vidím) najlepšejšie; (hej) najlepšejšie!; (o) najlepšejšom; (s) najlepšejším;

(štyri) najlepšejšie; (bez) najlepšejších; (k) najlepšejším; (vidím) najlepšejšie; (hej) najlepšejšie!; (o) najlepšejších; (s) najlepšejšími;