ľa, ľaľa cit. vyj. upozornenie na niekoho, niečo, poukázanie na niekoho, niečo, aha, hľa: ľ., kto prišiel! ľ. ti ho! ľ. ju, ako sa vykrúca!
la, lá, lala cit. vyj. radosť; v speve sa používa namiesto slov
ľa, ľaľa cit. 1. ▶ vyjadruje upozornenie, ukazovanie na niekoho, na niečo; syn. hľa, hja, aha: ľ., jamiek je toľko, koľko guľôčok; Keď sa mi zachce, pripučím ťa palcom - takto, ľa! [P. Karvaš]; A svatku, ľa, celú skrehnutú, čajom alebo polievkou by si mala ponúknuť. [K. Lazarová] 2. ▶ vyjadruje rozličné pocity, obyč. prekvapenie, začudovanie, nevôľu, rozhorčenie, hľa: ľ., somár somársky!; A ľaľa čo čert nechcel. [VNK 2000]
lala2, la-la2, lalala2, la-la-la2 neskl. s. trochu expr. ▶ ľahká, jednoduchá vec; zábava: život nie je len také la-la-la
la1, lá, lala1, la-la1, lalala1, la-la-la1 cit. 1. ▶ vyjadruje radosť, veselú náladu: lá, lá, ideme na výlet; nové šaty, la-la-la 2. ▶ (pri speve) napodobňuje melódiu al. nahrádza text hudobnej skladby: prší, prší - lala lala; Usmejte sa, pane! A spievajte, pane! Lala lala la! Lalala... [Ľ. Feldek]
aha 1. vyjadruje dovtípenie, pochopenie • ahá • ah: aha, ahá, teda tak sa to stalo; ah, už rozumiem • a • á • aá • áá: Á! – svitalo mu v hlave. • ach, tak • ach, ták: Ach, tak! Teda aj ty si tam bol.
2. vyjadruje upozornenie, ukazovanie • ahá • ha: aha, ahá, ha, tam ide • ehe: ehe, už sú tu • hľa • kniž. ajhľa: hľa, ajhľa, aký je zrazu múdry • ľa • ľaľa • nár.: ľaď • ľaľaď • ľaľať • ľaďže • ľaľaďže: ľa, ľaľa, aj oni sú tu; Ľaľaď ho, ako by si vyberal. (Podjavorinská); Ľaďže ti ho, akí fajnoví páni. (F. Kráľ) • pozri • pozrite • hľaď • hľaďte • expr.: pozriže • pozriteže • hľaďže • hľaďteže: pozri(že), kto to tam ide; hľaďte(že), už sa vracajú • nár.: ny • ný • ni: Ny, vyťahuje z vrecka nôž. (F. Hečko); Ni… ni… ľudia boží. (F. Kráľ)
ľaľa, ľaľaď, ľaľaďže, ľaľať p. aha 2
ľaľa čast. i cit. obracia pozornosť na dačo, na dakoho, upozorňuje, poukazuje na dačo, na dakoho, obyč. s údivom, prekvapením (= hľa, pozri, pozrite): Ľaľa, i môj Matej prišiel medzi zlých kamarátov. (Kuk.) Ľaľa, aké šikovné kliny sú v tej stene zabité. (Kuk.) Ľaľa, chlapci — mátoha! (Tat.)
la, lala, la-la, lalala, la-la-la cit. vyjadruje radosť, veselosť, dobrú náladu: Anka (spieva). Lalala... (Tim.); spodst. neskl. str. Spieva z plného hrdla a volá do tmy svoje farbisté lalala svadobníckym hlasom. (Karv.)
lala, lalala p. la
(jeden) ľaľo; (bez) ľaľa; (k) ľaľovi; (vidím) ľaľa; (hej) ľaľo!; (o) ľaľovi; (s) ľaľom;
(traja) ľaľovia; (bez) ľaľov; (k) ľaľom; (vidím) ľaľov; (hej) ľaľovia!; (o) ľaľoch; (s) ľaľami;