Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

lízing, pôv. pís. leasing -u m. ekon. zmluvný prenájom zariadení, realít a iných aktív na istý čas za poplatok (s neskorším odpredajom): vziať si auto na l.;

lízingový príd.: l-á spoločnosť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

lízing, pôv. pís. leasing ‑u m.; lízingový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

lízing -gu pl. N -gy I -gmi m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

lízing -gu pl. N -gy I -gmi m., pôv. pís. leasing ⟨angl. ~ fr.⟩ ekon. ▶ zmluvný prenájom určitého predmetu, zariadenia, nehnuteľnosti, umožňujúci používanie pri súbežnom splácaní veci vlastníkovi s prevodom vlastníckych práv na užívateľa po splnení zmluvných podmienok: finančný, operatívny l.; l. osobných automobilov; poskytnúť a zabezpečiť l.; kupovať kamión na l.; vytváranie, využívanie lízingov; personálny l. prenajímanie pracovníka na určitú dobu

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-g/142929±5486 2.00: substantíva m. neživ. N+A sg. 36925→36728

+212

−201

mozog/4749 marketing/4538 dialóg/4172 tréning/2969 katalóg/1264→1478

−32

holding/1054 rating/917 Peking/794 míting/743 monitoring/696 boeing/168→691

+19

−92

monológ/663 Samsung/642 lízing/605 Hongkong/470 (140/11547)

-ng/52517±3114 1.82: substantíva m. neživ. N+A sg. 20651→20549

+137

−134

marketing/4538 tréning/2969 holding/1054 rating/917 Peking/794 míting/743 monitoring/696 boeing/168→691

+19

−92

Samsung/642 lízing/605 Hongkong/470 gang/402 puding/378 (93/5650)

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

lízing, orig. leasing -u m. ‹a < f› ekon. prenájom hnuteľných al. nehnuteľných investícií za pevne dohodnuté nájomné (ako forma financovania investícií): predať formou l-u;

lízingový, leasingový príd.: l. predaj; l-á spoločnosť

Paradigmy podstatných mien

lízing
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	lízing
G	(bez)	lízingu
D	(k)	lízingu
A	(vidím)	lízing
L	(o)	lízingu
I	(s)	lízingom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	lízingy
G	(bez)	lízingov
D	(k)	lízingom
A	(vidím)	lízingy
L	(o)	lízingoch
I	(s)	lízingmi
I	(s)	lízingami

Zvukové nahrávky niektorých slov

lízing:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

alebo lízing a údržbu ≈ ou le crédit-bail et la maintenance
a lízing kancelárskych strojov ≈ et location-bail de machines de bureau
a lízing motorových vozidiel ≈ et location-bail de véhicules automobiles
a lízing osobných automobilov ≈ et location-bail de voitures
a lízing ostatných strojov ≈ et location-bail d'autres machines
investície do nehnuteľností a lízing ≈ investissements immobiliers et crédit-bail
nákup, prenájom a lízing ≈ achat, de location et de crédit-bail
zmluvy, lízingy a licencie ≈ contrats, baux et licences
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

alebo lízing pôdy a ≈ nebo leasing půdy a
Athlon : lízing motorových vozidiel ≈ Athlon : leasing motorových vozidel
IAS 17 Lízingy, a to ≈ IAS 17 Leasingy, a to
lízingu písacích strojov a ≈ leasingu psacích strojů a
Lízingy, a to ani ≈ Leasingy, a to ani
s IAS 17 Lízingy a ≈ s IAS 17 Leasingy a
súlade s IAS 17 Lízingy ≈ souladu s IAS 17 Leasingy
v IAS 17 Lízingy, a ≈ v IAS 17 Leasingy, a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

alebo lízing, údržbu, opravy ≈ or leasing, maintenance, repair
lízing, inštaláciu a údržbu ≈ leasing, installation and maintenance
lízing počítačov, periférnych zariadení ≈ leasing of computers, peripherals
lízing, údržba a opravy ≈ leasing, maintenance and repair
lízingu je vyššia ako ≈ lease is higher than
predaja a spätného lízingu ≈ the sale and leaseback
prostredníctvom úverov alebo lízingu ≈ via loans or leasing
za prenájom alebo lízing ≈ for renting or leasing
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu