Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn hssj subst priezviská

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

kvočka -y -čiek ž. sliepka (kvokaním) prejavujúca pud hniezdiť: k. s kuriatkami; umelá k. liaheň

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
kvočka ‑y ‑čiek ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

kvočka -ky -čiek ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

kvočka -ky -čiek ž. ▶ sliepka, u ktorej sa prejavuje pud hniezdiť: stará, jarabá k.; k. s kuriatkami; k. sedí na vajciach; podsadiť, podsypať kvočku vložiť pod ňu vajcia; dať, podložiť vajcia pod kvočku; Sused Miško prišiel po kvočku s piatimi kurencami, ktoré potajomky vysedela na našom dvore - v žihľave. [D. Dušek] □ poľnohosp. umelá kvočka zariadenie na odchov kurčiat po vyliahnutí ◘ fraz. sedí ako kvočka na vajciach ani sa nepohne; strážiť/chrániť niekoho ako kvočka kuriatka úzkostlivo na niekoho dozerať

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kvočka, -y, -čiek ž. kvokajúca sliepka, sliepka, ktorá sedí na vajciach: k. vysedí, vodí kurence, dať, podsadiť vajcia pod k-u; umelá k. zariadenie na liahnutie kureniec bez kvočky, liaheň

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006*.

kvočka ž. čiast. strsl, zsl sliepka, ktorá sedí na vajciach a vodí mladé: Miselo sa dať pozor, abi kvočka ňebola glho dolu z vajec (Ležiachov MAR); Jedňi hviezďičke vizerajú ako kuriatka s kvočkou (Pečenice LVI); Každá gazdzina sce mad na jar kvočku (Trakovice HLO); Mieu̯a sem velice dobrú kvočku (Jablonové MAL); Máme až dve kvóčki (Bzince p. Jav. NMV)
F. seďí ako kvočka (Hor. Lehota DK) - nepohnute na jednom mieste

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

kvočka ž
1. sliepka, ktorá sedí na vajciach al. vodí kurence: kvočka meni hlas swug (SP 1696); pulkrab genom gako kwočka, sliepka doma sedi (DUBNICA n. V. 1722); pulletra: kwočka sedjcy, nasaďená slépka (KS 1763); gallina glociens: kvočka (PD 18. st)
2. Kvočky pl astron hviezdokopa Plejády (Kuriatka): bech wlchkich hwezd menom Kwočky 7 hvest (Vergiliae) (PR 18. st)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
Kwočka Kwočka

Paradigmy podstatných mien

kvočka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) kvočka
G (bez) kvočky
D (ku) kvočke
A (vidím) kvočku
L (o) kvočke
I (s) kvočkou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) kvočky
G (bez) kvočiek
D (ku) kvočkám
A (vidím) kvočky
L (o) kvočkách
I (s) kvočkami

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko KVOČKA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 82×, celkový počet lokalít: 21, najčastejšie výskyty v lokalitách:
DOLNÁ TIŽINA, okr. ŽILINA – 12×;
BARDEJOV, okr. BARDEJOV – 8×;
KRASŇANY, okr. ŽILINA – 8×;
BELÁ, okr. ŽILINA – 7×;
LEVICE, okr. LEVICE – 6×;
TROČANY, okr. BARDEJOV – 6×;
DUBNICA NAD VÁHOM, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 4×;
TERCHOVÁ, okr. ŽILINA – 4×;
VOJČICE, okr. TREBIŠOV – 4×;
ZÁTURČIE (obec MARTIN), okr. MARTIN – 4×;
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ako kvočka na vajciach ≈ jako kvočna na vejcích
ako starostlivá kvočka a ≈ jako starostlivá kvočna a
kvočka, čo sa ti ≈ kvočno, co se ti
kvočky a začal nám ≈ kvočny a začal nám
okolo kvočky a začal ≈ kolem kvočny a začal
rozčuľuje sa ako kvočka ≈ rozčiluje se jako kvočna
stará kvočka, čo sa ≈ stará kvočno, co se
starostlivá kvočka a okolo ≈ starostlivá kvočna a okolo
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu