kvet -u m.
1. časť rastliny (obyč. príťažlivého tvaru, farby a vône), kt. po odkvitnutí dozrieva na plod: rozvitý k., vzácny k. orchidey, jabloň obsypaná k-mi, k-y voňajú
2. kvitnúca rastlina; rastlina s ozdobnými listami, kvetina: lúčne k-y, kytica k-ov; izbový k.
3. hromad. sušené (liečivé) kvety na prípravu čaju: vrecúško lipového, bazového k-u
4. čo pripomína kvet: ľadové k-y; → muškátový k.
● dievča ako k. svieže, krásne; byť v plnom k-e a) práve kvitnúť b) byť na vrchole síl;
kvetný príd.: bot. k. obal; cirk. K-á nedeľa pred Veľkou nocou;
kvietok -tka m. zdrob. k 1, 2
● iron. to je → pekný k.
kvet -tu pl. N -ty m. 1. ▶ časť rastliny (súbor premenených listov na skrátenej stonke), obyč. výraznej vône, pekného tvaru a najrozličnejších farieb, z ktorej sa po odkvitnutí vyvinie plod: veľký, malý, červený, biely k.; jabloňový k.; rozkvitnutý, suchý k.; kalich, koruna kvetu; voskový k. kaktusu; čerešne obsypané kvetmi; k. v puku; k. sa rozvíja; k. kvitne, opadáva, opŕcha, vädne; ísť do kvetu (o rastlinách) vytvárať puky, začínať kvitnúť; kvety slnečnice sa otáčajú za slnkom; sušiť kvety bazy; pripnúť si umelý k. na klobúk; Pod stromami sa zazelenala tráva a v tráve sa zabrneli púčky kvetov. [M. Ďuríčková]; Zblízka i zďaleka k nám doliehali zvuky. Bzukot včiel opeľujúcich kvety púpav a ďateliny, švitorenie lastovičiek. [B. Šikula] □ bot. jednopohlavný kvet ktorý má znaky jedného pohlavia, samčie al. samičie; obojpohlavný kvet ktorý má znaky oboch pohlaví, samčie i samičie; potrav. muškátový kvet exotické korenie zo sušených zrelých šúp z obalu semien muškátovníka 2. ▶ rastlina s ozdobnými listami; kvitnúca rastlina; syn. kvetina: izbový, lúčny, skleníkový, záhradný k.; jarné, poľné, voňavé kvety; pestré kytice rezaných kvetov; stojan na kvety; viazanie a aranžovanie živých kvetov; lúka posiata kvetmi; záhony kvitnúcich kvetov; presádzať, polievať kvety; dať kvety do vázy; kúpiť k. v črepníku; pestovať balkónové kvety; Všetko ide do školy vo sviatočnom, a tí, čo majú byť vyznamenaní, nesú učiteľke kvety. [V. Šikula] 3. hromad. ▶ sušené kvitnúce časti rastliny na prípravu (liečivého) čaju: čaj zo slezového, lipového kvetu □ chem. sírny kvet sulfán, najčistejšia prášková síra na výrobu liečivých mastí ◘ fraz. dievča ako kvet krásne, svieže, životaschopné dievča; krásny ako kvet výnimočne pekný; voňavý ako kvet príjemne, krásne voňajúci; byť v kvete mladosti byť v mladých rokoch; byť v kvete života byť v najlepších (stredných) rokoch; byť v plnom kvete a) (obyč. o strome) byť obsypaný kvetmi, práve kvitnúť b) (o človeku) byť mladý, pekný, byť na vrchole síl; dievča v plnom kvete dievča vo svojej najväčšej kráse, v kráse mladosti; kráľovná kvetov ruža; ľadové kvety námraza na oknách v podobe kvetov vytvorených kryštálikmi ľadu; deti kvetov hnutie hippies v 60. rokoch 20. stor., odmietajúce spoločenské zvyklosti a vojnu, hlásajúce slobodu, voľnú lásku a nenásilie, kvetinové deti ▷ kvietok -tka pl. N -tky m. zdrob.: drobný, žltý, jarný k.; košík s kvietkami; steny zdobia namaľované kvietky ◘ fraz. iron. to je dobrý/pekný kvietok má zlú povesť, je to beťár, huncút, nezbedník, výmyselník ▷ kvietoček -čka pl. N -čky m. zdrob. expr.: pestré kvietočky v kytičke; čajový servis s modrými kvietočkami ◘ fraz. kvietok/kvietoček môj! oslovenie blízkeho človeka vyjadrujúce lásku a nehu
kvet kvitnúca časť rastliny; rastlina pestovaná na ozdobu • kvetina: záhradné, poľné, lesné, izbové kvety, kvetiny; polievať kvety, kvetiny
kvet, -u m.
1. súbor obyč. pekne usporiadaných a pestro sfarbených, niekedy voňajúcich rastlinných listov, prispôsobených pre rozmnožovanie semenných rastlín: živý k., svieži, zvädnutý k., k-y vädnú, opŕchnu, vyzdobiť miestnosť k-mi, strom obsypaný k-mi, posiaty k-mi, vôňa k-ov; bot. jednodomé, piestikové, tyčinkové k-y; lipový, bazový k.; muškátový k. druh korenia
● v k-e mladosti v mladíckych, dievockých rokoch; byť v k-e života v najlepších rokoch, mladý; ísť do k-u mať puk al. puky, začínať kvitnúť; byť samý k. plný kvetov; byť v (plnom) k-e práve kvitnúť, pren. byť mladý, pekný, pri plnej sile, byť na vrchole rozvoja; ako kvet a) mladý, b) pekný, c) čistý, nevinný;
2. kvitnúca al. ozdobná rastlina, kvetina: k. v črepe, záhradné, poľné, lesné k-y, pestovať, sadiť, presádzať, polievať k-y
● bás. zlomený kvet o mladom veľmi chorom al. mŕtvom človeku; hynie ako presadený kvet o človeku násilne preloženom do nového, nezvyklého prostredia;
3. vec, ktorá tvarom al. inou vlastnosťou pripomína rastlinný kvet: umelé, papierové k-y; ľadový k. podoby kvetov, ktoré vytvára mráz z pary na oknách; sladový k. usušené korienky jačmenného sladu používané ako krmivo; arzénový k. jedovatý prášok, kysličník arzenitý; zinkový k. prášková biela farba, kysličník zinočnatý; sírny k. prášková zmes amorfnej síry; ľud. biely k. chorobný povlak na jazyku dieťaťa;
kvetný príd.: k. obal, k-á čiaška, k-é hriadky, k-é plevy; Kvetná nedeľa pred Veľkou nocou;
kvetový príd.: zried. k-á vôňa (Jégé) vôňa kvetov;
kvietok, -tka m. zdrob.; pren. iron. huncút, šibal
● to je dobrý kvietok, k. z čertovej záhradky o zlom dieťati al. mladom človeku;
kvietoček, -čka m. zdrob. expr.
(jeden) kvet; (bez) kvetu; (ku) kvetu; (vidím) kvet; (ó) kvet!; (o) kvete; (s) kvetom;
(štyri) kvety; (bez) kvetov; (ku) kvetom; (vidím) kvety; (ó) kvety!; (o) kvetoch; (s) kvetmi;