Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj ssn hssj subst priezviská

kúra -y kúr ž. sústavné liečenie: vitamínová, odtučňovacia k., robiť k-u


kura1 -y kúr ž.

1. sliepka (význ. 1): jarabá k., zarezať k-u, chovať k-y

2. odb. kury hrabavé vtáky patriace k domácej hydine al. k pernatej poľovnej zveri, zool. Galli: plemená kúr

prísť k niečomu akoslepá k. k zrnu; každá k. k sebe hrabe každému ide najmä o vlastný zisk; ani k. (za)darmo nehrabe každá práca zasluhuje odmenu; žart. chodiť spať s k-ami včas;

kurí, kurací1 príd.: k-ie mláďa; k-cia polievka; kurie oko otlak;

kurka -y -riek, kurička1 -y -čiek ž. zdrob. k 1


kura2 -aťa mn. -ence -niec, kurča -aťa mn. -atá -čiat s. mláďa kury: k-ce, k-tá sa liahnu, chov k-čiat; grilované k.

ani k-ťu neublíži je dobrák;

kurací2, kurčací príd.: k-ie stehno, k. paprikáš;

kuriatko, kurčiatko -a -tok s.

1. zdrob.: kvočka, jarabica s k-mi

2. iba kuriatko jedlá huba žltohnedej farby, bot. Cantharellus

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
kura ‑aťa mn. ‑ence ‑niec, kurča ‑aťa mn. ‑atá ‑čiat s.; kurací, kurčací; kuriatko, kurčiatko ‑a ‑tok s.
kura ‑y kúr (sliepka) ž.; kurí, kurací
kúra ‑y kúr ž.

kura kuraťa pl. N a A kurence/kuratá G kureniec/kuriat I kurencami/kuratami, kurča -čaťa pl. N a A -čatá G -čiat I -čatami s. (mláďa sliepky)


kúra kúry kúr ž.


kura kury kúr ž. (sliepka)

kúra kúry kúr ž.lat.⟩ 1. i lek. ▶ postupné pôsobenie na zlepšenie zdravotného stavu pomocou jedného liečebného postupu al. prostriedku, liečenie rozvrhnuté na etapy, obyč. v kúpeľoch al. individuálne podľa návodu: diétna, inhalačná, klimatická, pitná k.; jarná, očistná k.; detoxikačná, vitamínová k.; odvykacia k.; liečebná kúra antibiotikami; bylinkové kúry na posilnenie organizmu; absolvovať predpísané kúry; podstúpiť omladzovaciu, odtučňovaciu, zoštíhľovaciu kúru
2. hovor. ▶ prípravok na regeneráciu: lanolínová k. na vlnu; používať balzamy a bylinná kúry na vlasy


kura1 kury kúr ž. 1. ▶ väčší, úžitkový vták z čeľade bažantovitých so zavalitým telom, krátkymi krídlami, silnými hrabavými nohami a mocným zobákom, chovaný na produkciu vajec a mäsa, sliepka: jarabá k.; kŕdeľ kúr; klietkový, výbehový chov kúr; chovať kury; zarezať kuru; Cez diery sem preliezali susedovie kury a rozhrabávali čerstvo zasiatu zeleninu. [M. Zelinka]zootech. kura domáca Gallus gallus forma domestica
2. iba pl. kury zool. ▶ suchozemské vtáky s malou hlavou, silnými hrabavými nohami, niekedy vystuženými ostrohami patriace k pernatej poľovnej zveri a domácej hydine, hrabavce, napr. bažantovité, hlucháňovité, tetrovité: hrabavé kury; kury domáce; kury divé
3. hovor.mäso z tohto úžitkového vtáka; jedlo z neho, sliepka: uvariť polievku z kury; upiecť kuru
fraz. expr. čakať na niečo ako kura na sopeľ byť nedočkavý, netrpezlivo čakať; dostať sa/prísť k niečomu ako slepá kura k zrnu získať niečo výhodné ľahko, bez námahy, často náhodne; chodiť okolo niekoho ako kura okolo maľovaného vajca veľmi opatrne zaobchádzať s niekým ◘ parem. aj slepá kura zrno nájde získať niečo výhodné ľahko, bez námahy, často náhodne; ani kura darmo/zadarmo nehrabe každá práca zasluhuje odmenu; každá kura k sebe hrabe každý sa usiluje o svoj prospech; keď sa na jeseň kury pasú, príde tuhá zima
kurka -ky kuriek ž. zdrob. i expr. k 1, 3: ďobkať ako k.; ohrýzať na večeru kurku; zdrob.kurička3


kura2 kuraťa pl. N a A kurence G kureniec, kurča -čaťa pl. N a A -čatá G -čiat s. 1.mláďa kury1, sliepky: malé k.; po dvore behajú kurence; kurence, kurčatá sa liahnu; chov kurčiat; zarezať, ošklbať k.; brojlerové kurča intenzívne vykrmované; Obidve tuláčky sedeli pri stene učupené ako kurence pod kvočkou. [K. Jarunková]
2.mäso z tohto úžitkového vtáka; jedlo z neho: čerstvé, mrazené k.; grilované, vyprážané k.; porcia plneného kuraťa; upiecť k.
fraz. byť/chodiť/vyzerať ako zmoknuté kura byť utrápený, skľúčený, často aj neupravený; expr. čakať na niečo ako kura na sopeľ byť nedočkavý, netrpezlivo čakať; ten by ani kuraťu neublížil je dobrák
zdrob.kuriatko1, kurčiatko


kurička3 -ky -čiek ž. 1. zdrob. i expr.malá al. milá kura1, sliepka: kohút kričí kikirikí a kurička kotkodák [riekanka]
2.mláďa kury1, mladá sliepočka, ktorá ešte neznáša vajcia, mládka: kŕmna zmes pre kuričky; odchov kuričiek; kúpiť desaťdňové kuričky
zdrob. kurkakura1

-ra/833200±5265: substantíva s. N+A sg. 5816→5912
+223
−83
zviera/5500→5596
+223
−83
kura/316

kúra -y ž. ‹l› lek. sústavný liečebný proces jedným prostriedkom v určitom časovom intervale: odtučňovacia k.; podstúpiť liečebnú k-u antibiotikami

kura1 p. sliepka


kura2 mláďa kury • kurča: chovať kurence, kurčatá; vyprážané kurčaexpr.: cipkapipka


sliepka druh hydiny chovaný pre vajcia a na mäso • kura: jarabatá sliepka, kura; zarezať sliepku, kuruexpr. al. det.: pipkacipka

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kúra, -y, -kúr ž. sústavné liečenie: dôhá k., odtučňovacia, výkrmná k.; robiť k-u


kura1, -y, kúr ž. druh hydiny chovaný pre vajcia a na mäso, sliepka; zool. kury (Galli): chovať, držať k-y

hovor. prišiel k tomu ako slepá kura k zrnu ľahko; je ako zmoknutá k. o neupravenom al. skleslom človeku; žart. chodí spať s kurami zavčasu;

kurí i kurací, -ia, -ie príd.: kurie mláďa, kuracia polievka

kurie oko u ľudí bolestivé stvrdnutie kože na nohe, druh otlaku;

kurka, -y, -riek i kurička1, -y, -čiek ž. zdrob. expr.


kura2, -aťa, mn. č. -ence, -eniec i kurča, -aťa, mn. č. -atá, -čiat str. kurie mláďa: práve vyliahnuté k., vypražené, pečené k., chov kureniec

bdieť nad niečím ako kvočka nad k-ami veľmi bedlivo, starostlivo; ani kurčaťu neublíži o veľkom dobrákovi;

kurací, -ia, -ie príd.: k. paprikáš, k-ia polievka, k-ie drobky z kurčaťa

iron. má k. rozum slabý, zlý (o hlúpom človeku); bojí sa o svoj k. život o veľkom zbabelcovi;

kuriatko1 i kurčiatko, -a, -tok str. zdrob. expr.

kura s.
1. čiast. strsl, zsl mláďa sliepky, kurča: Odrobinki choť kureťom visipať! (Dol. Lehota DK); Kurätá sä nám budú najtro lähnúč (Brusník REV); Kočka chicila tri kurence (Trakovice HLO)
L. stracené kura (Vištuk MOD) - druh jedla z vajíčok a žemlí
F. dze sa kura viláhňe, dicki sa ta ťahá (Bošáca TRČ) - každý sa rád vracia domov
2. druh jedlej huby, bot. kuriatko jedlé (Cantharellus cibarius): Dicki donesém len pár kurenéc, dubáki nerostú (Bzince p. Jav. NMV); kura (Cinobaňa LUČ); kurence (Drienovo KRU)
3. kôpka na zem uloženého obilia, nezaviazaný snop: Ta ko_dve hoďine bole, uš son pot kuraťon ľežau̯ (Málinec LUČ); Ľen jaredz do kuratou davaju (Drábsko RS)


kúra ž. sústavné, postupné liečenie: Pán doktor pretpísau̯ mamiki aj zeľinkovú kúru aj unšláge (Pukanec LVI); Robila som vodovú kúru (Bánovce n. Bebr.); kúra (Lutila KRE)


kura ž.
1. čiast. strsl a szsl, vsl domáci hrabavý vták, sliepka: Každú zimu sa zaklalo, kuri boli a tak (Parížovce LM); Kuri nesú vajcä (Revúca); Ti kuri, to je strašní hid! (V. Rovné BYT); Tag zme kuru mačaľi do vodi, žebi prestala kvočic (Kokšov-Bakša KOŠ); Za šparhetom bula taka mesnozdz, no kucik, dze kuri tam śedaľi (Rozhanovce KOŠ)
L. dziva kura (Markušovce SNV) - jarabica; vodná kura (Parížovce LM) - druh vtáka, zool. sliepočka (Gallinula)
F. patri jak kura na hada (Humenné) - vyplašene; taki ši jag zmoknuta kura (Brezina TRB) - utrápený, sklesnutý; sľenči jak kura na sopeľ (Studenec LVO) - netrpezlivo čaká; aňi kura nadarmo ňehrabe (Markušovce SNV) - každá práca zasluhuje odmenu; zamota_ca ako kura do klkou (Rim. Píla RS) - veľmi sa zapliesť do niečoho; rozumiš śe temu jak kura do piva (Humenné) - vôbec sa tomu nerozumieš
2. v dvojslovnom názve rastliny: masná kura (Žaškov DK) - druh ťahavého kvetu; kursko ž. zvel. expr. k 1: Ale je to za kursko! (Revúca); Mám takia velkia kurská ani kláti (Kameňany REV)


kursko p. kura

kura, kurča s
1. kurie, slepačie mláďa: kuri stare y kurence (TURIEC 1552); kohutta a gedno kura (ŽILINA 1609); dwa kurczeta (ŠTÍTNIK 1651); slépka zhromážduge kuráta pod krydla (BlR 18. st)
2. Kuratá pl astron hviezdokopa Plejády: Plejades: sedem hwézd nebeskych znameni aneb Kurata slepičky (KS 1763)


kúra ž lat med
1. sústavná starostlivosť o zdravie, liečenie: w celeg kure dwe uncze gest dosti olege (RT 17. st); cura trwa za 8 dnj (RN 17.-18. st); wzal ho pod curu (KRUPINA 1739); zaden swe zdrawi pod kuru falessnich doktoruw neb barbiruw zweritj nema (PONIKY 1786)
2. prostriedok na liečenie, liek: ljbežne wonagjcy oleum, genž gest astrum Mercurija gest znamenita cura na francuchy (OCh 17. st)


kura ž zool kura domáca Gallina domestica, sliepka: služny su daty try kury (BUDATÍN 1478); kuri stare y kurence (TURIEC 1552); item dwe kurj d 30 (KRUPINA 1692); maso hady warene kurom dawaty a ty kury gysty (HL 17. st)
L. gallina meleagris: pulyka: morka, morska kura (ML 1779) morka


kurča p. kura

Kura Kura Kůra Kůra Kura_K1_1 Kura Kura_K1_2 Kura
kúra
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) kúra
G (bez) kúry
D (ku) kúre
A (vidím) kúru
L (o) kúre
I (s) kúrou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) kúry
G (bez) kúr
D (ku) kúram
A (vidím) kúry
L (o) kúrach
I (s) kúrami

kura
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) kura
G (bez) kury
D (ku) kure
A (vidím) kuru
L (o) kure
I (s) kurou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) kury
G (bez) kúr
D (ku) kurám
A (vidím) kury
L (o) kurách
I (s) kurami
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) kura zlietnuť nižšie ako sliepka, no kura k oblakom jakživ nevylietlo. A
G (bez) kuraťa príprava trvá dlho. Namiesto kuraťa možno použiť bravčové, krevety
D (ku) kuraťu správni chlapíci. My neublížime ani kuraťu . A keď s nami dobre zaobchádzajú,
A (vidím) kura našla všetky prísady na vysmážané kura . Prskanie a syčanie kuraťa v
L (o) kurati suchšie (tu zasa presne ako pri kurati ). Jedol som ho na obed aj na
I (s) kuraťom bolo nerozhodne medzi pečeným kuraťom a fašírkami, oba varianty sa nám
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma {case_out} {case_out} {case_out} {case_out} {case_out}
N (štyri) kuratá
N (štyri) kurence pochodovali predo mnou všetky kurence , kravy, srnky a ryby, ktoré museli
{caseletter} - 0
G (bez) kureniec firmy v USA zlikvidovať státisíce kureniec , milióny vajec a rýb, tisíce
{caseletter} - 0
D (ku) kurencom zo sporáka, chystala omáčku ku kurencom , krájala cibuľku do polievky
{caseletter} - 0
A (vidím) kurence na peniaze. Ľudia si nekupovali kurence hotové, ale chodili k mäsiarovi,
L (o) kurencoch večer pri živánskej či grilovaných kurencoch možno prežiť v gerlachovskej
{caseletter} - 0
I (s) kurencami to najavo. Obrátila sa k mise s kurencami . Fiona sa spýtala: „Koho si to
{caseletter} - 0

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko KURA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 116×, celkový počet lokalít: 24, najčastejšie výskyty v lokalitách:
VYŠNÝ ŽIPOV, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 41×;
MALACKY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 17×;
STREDNÁ REVÚCA (obec LIPTOVSKÉ REVÚCE), okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 12×;
JASTRABIE NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 6×;
SOĽ, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 4×;
DUNAJSKÁ STREDA, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 3×;
GAJARY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 3×;
KOMÁRNO, okr. KOMÁRNO – 3×;
MARTIN, okr. MARTIN – 3×;
SÁSOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 3×;
...
Priezvisko KÚRA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 6×, celkový počet lokalít: 3, v lokalitách:
MALACKY, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 4×;
ČÍČOV, okr. KOMÁRNO – 1×;
VEĽKÉ LEVÁRE, okr. SENICA (od r. 1996 MALACKY) – 1×;
gallisepticum : kura domáca a morky gallisepticum : poules et dindes
kureniec na meter štvorcový poulets par mètre carré
kúr, moriek, perličiek, kačíc poules, dindes, pintades, canards
vrátane kúr, moriek, perličiek y compris poules, dindes, pintades

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu