Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

krvopotný príd. trocha expr. veľmi ťažký, namáhavý: k-á práca;

krvopotne prísl.: k. zarobené peniaze

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
krvopotný; krvopotne prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

krvopotne 2. st. -nejšie prísl. expr. ▶ s vynaložením veľkého úsilia, ťažko, namáhavo; syn. lopotne: k. zarobené peniaze; k. postaviť dom; míňať k. nadobudnuté úspory; k. vychovala päť detí; musí ešte krvopotnejšie bojovať o prežitie; Sype zo seba krvopotne naučené verše. [P. Andruška]; Odjakživa sa im viedlo dobre, nemuseli sa krvopotne prebíjať a hladovať ako on. [K. Lászlová]

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

krvopotne p. ťažko 2, porov. aj ťažký 3

ťažko 1. s veľkou váhou (op. ľahko) • sťažka (op. zľahka): ťažko, sťažka dopadol na zem

2. s vypätím síl, s veľkým úsilím, s námahou, s prekážkami (op. ľahko) • sťažka (op. zľahka) • namáhavo: ťažko, sťažka sa zdvihol zo zeme; namáhavo kráčal hore schodmi • neľahko • obťažne • prácne: neľahko, obťažne, prácne dosiahol aj ten najmenší úspech • zaťažko: bolo mu ťažko, zaťažko odmietnuť pozvanie • úmorne • kniž.: trudno • trudne • expr.: lopotne • krvopotne • znojne • mozoľne: úmorne, trudno, lopotne sa šplhali do vrchu; krvopotne, znojne, mozoľne robili až do noci • expr.: horko-ťažko • naveľa-naveľa: horko-ťažko, naveľa-naveľa si zvykol na nové prostredie • expr. terigavo (o pohybe): terigavo nastúpil do vlaku • zastar. hrubo (Šoltésová) • nár. poťažky (Rázus) • priťažko (príliš ťažko) • expr. preťažko (veľmi ťažko) • nespráv. perne

porov. aj ťažký 3

3. s intenzívnym, obyč. negatívnym účinkom • vážne • silno • silne • veľmi: v zime ťažko, vážne ochorel; rozkladajúce mäso silno, veľmi páchne • ťaživo • tiesnivo • zle: takáto situácia na neho ťaživo, tiesnivo, zle dolieha • bolestne • bolestivo: bolestne, bolestivo znášal stratu otca • poet. ťažobne • zastar. ťažoblivo

4. nie rýchlo • pomaly • dlho • zdĺhavo: motor sa ťažko, pomaly rozbieha; taká rana sa ťažko, dlho, zdĺhavo hojí

5. p. sotva 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

krvopotný príd. trochu expr. (o práci) veľmi ťažký, namáhavý: k-á práca, k-é groše ťažko zarobené;

krvopotne prísl.: k. zarobený peniaz, k. pracovať

Morfologický analyzátor

krvopotný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) krvopotný; (bez) krvopotného; (ku) krvopotnému; (vidím) krvopotného; (o) krvopotnom; (s) krvopotným;

(štyria) krvopotní; (bez) krvopotných; (ku) krvopotným; (vidím) krvopotných; (o) krvopotných; (s) krvopotnými;


(jeden) krvopotnejší; (bez) krvopotnejšieho; (ku) krvopotnejšiemu; (vidím) krvopotnejšieho; (o) krvopotnejšom; (s) krvopotnejším;

(dvaja) krvopotnejší; (bez) krvopotnejších; (ku) krvopotnejším; (vidím) krvopotnejších; (o) krvopotnejších; (s) krvopotnejšími;


(jeden) najkrvopotnejší; (bez) najkrvopotnejšieho; (k) najkrvopotnejšiemu; (vidím) najkrvopotnejšieho; (o) najkrvopotnejšom; (s) najkrvopotnejším;

(traja) najkrvopotnejší; (bez) najkrvopotnejších; (k) najkrvopotnejším; (vidím) najkrvopotnejších; (o) najkrvopotnejších; (s) najkrvopotnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) krvopotný; (bez) krvopotného; (ku) krvopotnému; (vidím) krvopotný; (o) krvopotnom; (s) krvopotným;

(tri) krvopotné; (bez) krvopotných; (ku) krvopotným; (vidím) krvopotné; (o) krvopotných; (s) krvopotnými;


(jeden) krvopotnejší; (bez) krvopotnejšieho; (ku) krvopotnejšiemu; (vidím) krvopotnejší; (o) krvopotnejšom; (s) krvopotnejším;

(štyri) krvopotnejšie; (bez) krvopotnejších; (ku) krvopotnejším; (vidím) krvopotnejšie; (o) krvopotnejších; (s) krvopotnejšími;


(jeden) najkrvopotnejší; (bez) najkrvopotnejšieho; (k) najkrvopotnejšiemu; (vidím) najkrvopotnejší; (o) najkrvopotnejšom; (s) najkrvopotnejším;

(dva) najkrvopotnejšie; (bez) najkrvopotnejších; (k) najkrvopotnejším; (vidím) najkrvopotnejšie; (o) najkrvopotnejších; (s) najkrvopotnejšími;


ženský rod

(jedna) krvopotná; (bez) krvopotnej; (ku) krvopotnej; (vidím) krvopotnú; (o) krvopotnej; (s) krvopotnou;

(dve) krvopotné; (bez) krvopotných; (ku) krvopotným; (vidím) krvopotné; (o) krvopotných; (s) krvopotnými;


(jedna) krvopotnejšia; (bez) krvopotnejšej; (ku) krvopotnejšej; (vidím) krvopotnejšiu; (o) krvopotnejšej; (s) krvopotnejšou;

(tri) krvopotnejšie; (bez) krvopotnejších; (ku) krvopotnejším; (vidím) krvopotnejšie; (o) krvopotnejších; (s) krvopotnejšími;


(jedna) najkrvopotnejšia; (bez) najkrvopotnejšej; (k) najkrvopotnejšej; (vidím) najkrvopotnejšiu; (o) najkrvopotnejšej; (s) najkrvopotnejšou;

(štyri) najkrvopotnejšie; (bez) najkrvopotnejších; (k) najkrvopotnejším; (vidím) najkrvopotnejšie; (o) najkrvopotnejších; (s) najkrvopotnejšími;


stredný rod

(jedno) krvopotné; (bez) krvopotného; (ku) krvopotnému; (vidím) krvopotné; (o) krvopotnom; (s) krvopotným;

(tri) krvopotné; (bez) krvopotných; (ku) krvopotným; (vidím) krvopotné; (o) krvopotných; (s) krvopotnými;


(jedno) krvopotnejšie; (bez) krvopotnejšieho; (ku) krvopotnejšiemu; (vidím) krvopotnejšie; (o) krvopotnejšom; (s) krvopotnejším;

(štyri) krvopotnejšie; (bez) krvopotnejších; (ku) krvopotnejším; (vidím) krvopotnejšie; (o) krvopotnejších; (s) krvopotnejšími;


(jedno) najkrvopotnejšie; (bez) najkrvopotnejšieho; (k) najkrvopotnejšiemu; (vidím) najkrvopotnejšie; (o) najkrvopotnejšom; (s) najkrvopotnejším;

(dve) najkrvopotnejšie; (bez) najkrvopotnejších; (k) najkrvopotnejším; (vidím) najkrvopotnejšie; (o) najkrvopotnejších; (s) najkrvopotnejšími;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

dobývajúci pevnosť, krvopotne dobývali ≈ dobývající pevnost, urputně dobývali
pustošenie krvopotne nadobudnutých vecí ≈ pustošení klopotně vydřených věcí
si to krvopotne zaslúžil ≈ si to krvavě zasloužil
surové pustošenie krvopotne nadobudnutých ≈ surové pustošení klopotně vydřených
svojho majetku, svoje krvopotné ≈ svého majetku, své krvavé
tak krvopotne, že mu ≈ tak těžkopádně, že mu
že si to krvopotne ≈ že si to krvavě
Žoldnieri, dobývajúci pevnosť, krvopotne ≈ Žoldnéři, dobývající pevnost, urputně
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor