krvácať -a nedok. byť postihnutý vytekaním krvi; vylučovať krv: k. z nosa, z pľúc, vnútorné k-nie; rana k-a, ďasná často k-jú;
pren. kniž. k. v boji (za slobodu) bojovať
● → srdce mu k-a
krvácať -ca -cajú -caj! -cal -cajúc -cajúci -canie nedok.
krvácanie -nia s. lek. ▶ strata krvi v dôsledku úrazu, operácie či choroby ciev al. pri poruche tvorby krvných doštičiek al. krvných bielkovín: mierne, slabšie k.; žilové, tepnové k.; akútne, chronické k.; vonkajšie, vnútorné k.; silné menštruačné k.; zdroj, ložisko krvácania; vnútrolebkové, podkožné k.; k. ďasien, slizníc; k. do hrudníka, do brušnej dutiny; časté k. z nosa; prijať pacienta s masívnym krvácaním z tenkého čreva; zastaviť, zmierniť k.; zomrieť na následky krvácania do mozgu ▷ ↗ i krvácať
krvácať -ca -cajú -caj! -cal -cajúc -cajúci -canie nedok. 1. i lek. ▶ strácať, vylučovať krv, byť postihnutý vytekaním krvi, obyč. v dôsledku poranenia, choroby al. operácie: trochu, slabo, silno, výdatne, veľmi k.; k. z nosa, z pľúc; pacientka masívne krváca; ďasná mu často krvácajú; spadol a krvácalo mu koleno; ošetriť krvácajúcu ruku; pren. Pred mojimi očami krváca večerné slnko. [Š. Žáry] zapadá a sfarbuje oblohu dočervena 2. expr. ▶ strácať prosperitu, prichádzať o materiálnu úroveň al. mravnú hodnotu, upadať, chátrať: ekonomika, kultúra krváca; Štát krváca, peňazí niet na školstvo, zdravotníctvo a na ďalšie potrebné veci. [Sme 1996] ◘ fraz. srdce mu krváca pociťuje veľký žiaľ ▷ dok. ↗ vykrvácať
krvácať, -a, -ajú nedok. strácať krv obyč. následkom poranenia: k. z rany. z pľúc, z nosa, rana krváca, vnútorné krvácanie, zastaviť krvácanie, krvácanie do mozgu; bot. krvácanie rastlín vytekanie šťavy pri narezaní al. poranení
● s krvácajúcim srdcom s duševnou bolesťou;
dok. vykrvácať
krvácať nedok. strsl, zsl strácať krv: Ag mi krvácä s té žili (Kameňany REV); Velmi krvácala, skoro umrela (Návojovce TOP); Tuto pod okom sa mi takí pupáčig vihodzil, začalo hnisad a krvácat (Ružindol TRN)
krvácať ndk 1. strácať krv: widiela instansa krwaczat (SKALICA 1729) 2. spôsobovať krvácanie (pri obriezke): (mohamedáni) zskladagu z koňa obetu (mladoverníka) a dokúd gu (obetu) na to urízený ssachter krwácí, ona článek wíri wislowuge (BR 1785)