Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

krupobitie -ia s. ľadovec, krúpy;

pren. k. striel, slov množstvo, príval

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
krupobitie ‑ia s.

krupobitie -tia -tí s.

krupobitie -tia -tí s. 1. meteor.atmosférický jav sprevádzaný ľadovými krúpami, ktoré padajú na zem obyč. pri búrke a zasahujú len obmedzenú oblasť a často majú charakter živelnej pohromy, ľadovec: prudké k.; strhlo sa, spustilo sa husté k.; víchricu sprevádzalo k.; v lete bývajú časté krupobitia; rátať škodu po silných krupobitiach; k. zničilo takmer celú plochu vinohradu
2. expr.niečo prichádzajúce nečakane a vo veľkom množstve, príval: k. guľometnej paľby; krupobitie džugancov a štuchancov [Milan Ferko]; Zosypalo sa naňho priateľské krupobitie gaštanov. [V. Bednár]
3. expr.búrlivý prejav citu, obyč. nesúhlasu, hnevu, rozhorčenia; syn. záplava: k. výčitiek; znieslo sa naňho k. kritiky; Slová budú úderom kladiva - črepy, malé, ostré a smrtiace, ich zaplavia ako krupobitie. [J. Lenčo]

krupobitie 1. p. ľadovec 2. p. množstvo 2


ľadovec kúsky ľadu padajúce ako zrážky • krúpy: podľa predpovede počasia možno čakať ľadovec, krúpykrupobitiekamenec: krupobitie zničilo úrodu


množstvo 1. číselne vyjadriteľné zastúpenie nejakých jednotiek • kvantitakvantum: neprimerané množstvo, kvantumpočet: Aký počet, aké množstvo fliaš je v debničke?objemrozsahveľkosť: objem, rozsah škôd, výdavkov

2. veľký, ťažko presne vyjadriteľný počet • veľakvantum: množstvo, kvantum ľudíbohatstvohojnosť: hojnosť nápadovmyriadahovor. expr.: miliónvagón: vagón myšlienokhúfmasamorehromadakopahŕbahovor. expr.: fúrahaldanávalzáľahazáplavalestucetpaletakniž. krupobitie: krupobitie slov (Alexy)rad: rad rokov

p. aj kopa 2


zrážka 1. prudký náraz pohybujúcich na telies do seba: zrážka áut, vlakovkolízia: dopravná kolíziazraz: zraz gúľhovor. karambol: byť svedkom karamboluhavária (dopravná nehoda): zahynul pri haváriisubšt. búračka

2. bojové stretnutie, obyč. miestneho rázu: zrážka s buričmikonflikt: konflikt dosiahol nečakané rozmerybitka: vyhrať bitkuboj: padnúť v bojizápas: zápas s presilouincident: pohraničný incidentpotýčka (krátke bojové stretnutie): potýčky hliadokšarvátka: vyvolať šarvátkukonfrontácia: hroziť konfrontáciou sílmenej vhodné stret (najmä v publicistike): na demonštrácii došlo k stretu; pren. stret ideí

3. prudká výmena názorov: medzi bratmi došlo k zrážkehádka: rodinná hádkaškriepka: zbytočné škriepkyzvada: zvada o peniazespor: vyprovokovať sporpotýčka: matka sa dostala do potýčky so synomincident: dnes som mal incident s manželkoupriek: nekonečné prieky o dedičstvovýstup: robiť výstupykonfrontácia: ideologická konfrontáciakonflikt: dramatický konfliktšarvátka: malicherné šarvátkyhovor. scéna: hysterické scényexpr.: búrkavojnahrmavica: manželská búrka, domáca vojna, strhla sa hrmavicahovor. vada: muž a žena dali sa do vady (Timrava)expr. zried. vadenica (Novomeský)hovor. expr. harmataneckniž. svár

p. aj roztržka

4. suma zrazená z istej sumy • odb. odpočet: zrážky z úveru

5. iba mn. č. výsledok kondenzácie vodných pár v ovzduší v podobe kvapalnej al. zmrznutej vody: máj býva bohatý na zrážkydážď (zrážky padajúce v kvapkách na zem): hustý dážďsneh (zamrznutá para padajúca vo forme bieleho páperia na zem): sypký snehľadoveckrúpykrupobitie (kúsky ľadu padajúce ako zrážky): ľadovec zničil úrodu; včera padali krúpy

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

krupobitie, -ia str. dážď zamrznutých kvapiek, ľadovec: krupobitie zničilo obilie; pren. k. slov (Al.), k. úderov (Mor.) príval, množstvo

krupobitie s. (krúpobicí) strsl, zsl padanie zmrznutých kvapiek, ľadovca, krúp: To krupobitia šicko na skazu doneslo (Rochovce ROŽ); U nás šickú ovocinu zmiatlo to krupobičia (Kameňany REV); Krúpobicí zňičiu̯o úrodu (Hlboké SEN); Padesátem padál kamen, vinohradi to tu zbilo ohromno, tedi bolo velké krupobicí (Dol. Orešany TRN); Ke_dzme žali žito, bolo krupobité, na jaké sa dávno ňepamatám (Lapáš NIT); krupobiťia (Mošovce MAR); krupobiťá (Hor. Lehota DK)

krupobitie [-í] s zrážky v podobe padajúcich zamrznutých kvapiek, ľadovec: ohniweho krupobjti (ZA 1676) spojeného s blýskaním; P. Buh dopustil na nych weliké kameni z neba a zemrelo gych mnoho wjcég od kameňúw krupobiťá, nežly od meča (KB 1757); (pre) krupobiti a kameni do velikych bid sme upadli (VESELÉ 1776 LP); (hrmenie) neslichánj kamenec aneb krupobitj prinieslo (LD 18. st)

krupobitie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) krupobitie
G (bez) krupobitia
D (ku) krupobitiu
A (vidím) krupobitie
L (o) krupobití
I (s) krupobitím
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) krupobitia
G (bez) krupobití
D (ku) krupobitiam
A (vidím) krupobitia
L (o) krupobitiach
I (s) krupobitiami
krupobitia sa vypočítava takto de grêle se calcule comme suit
krupobitia v iných regiónoch de grêle dans les régions autres
krupobitia v regióne r de grêle dans la région r
pre riziko krupobitia sa pour le risque de grêle se
sneh, ľad a krupobitie conditions de neige, glace et grêle
snehu, ľadu a krupobitia neige, de glace et de grêle
víchrica, krupobitie alebo mráz tempête, grêle ou gelée

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu