Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj

krst -u m.

1. cirk. sviatosť, ktorou sa človek stáva kresťanom

2. obrad udelenia mena: k. lode

3. prijímanie do kolektívu; začínanie činnosti: podstúpiť k. nováčika

4. publ. slávnostné uvedenie nového (hudobného, literárneho, vedeckého ap.) diela na verejnosti, prezentácia, promócia: k. nového cédečka

k. ohňom účasť v (prvom) boji;

krstový príd.: k-é obrady;

krstný

I. príd. k 1: k-í rodičia zástupcovia dieťaťa pri krste; k-é deti deti vo vzťahu ku krstným rodičom; k-é meno prijaté (pri narodení, pri krste), rodné meno

II. krstný m. krstný otec al. krstný syn;

krstná ž. krstná matka al. krstná dcéra

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
krst ‑u m.; krstový; krstný ‑ého príd. i m.

krstný -ného pl. N -ní G -ných m.

krstný -ná -né príd.

krstný1 -ná -né príd. ▶ súvisiaci s krstom, kresťanským obradom prijatia do cirkvi; určený pre potreby krstu: k. obrad; krstná voda, svieca; obnoviť si krstné sľuby; vystaviť k. list; dostal krstné meno po starom otcovi; dať bábätku dve krstné menákrstný otec muž, ktorý pri krste dieťaťa preberá povinnosť starať sa spolu s rodičmi o kresťanskú výchovu dieťaťa, ↗ i fraz.; krstná matka žena, ktorá pri krste dieťaťa preberá povinnosť starať sa spolu s rodičmi o kresťanskú výchovu dieťaťa ◘ fraz. krstný otec hlava mafiánskeho klanu

krstný2 -ného pl. N -ní m. 1.krstný otec: ísť za krstného bratovmu synovi
2.chlapec vo vzťahu ku svojim krstným rodičom, krstný syn: Napokon zatelefonovala, aké pestvá povystrájal malý Robko, krstný. [V. Bednár]
3. iba pl. krstní ▶ zástupcovia dieťaťa pri krste, krstní rodičia: Som tu už týždeň a u krstných konečne budem mať aj varené jedlo. [J. Šimulčíková]

-tný/130530 1.48: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 36575 šťastný/5960 ochotný/5579 samotný/1969 smutný/1627 vlastný/1485 nešťastný/1391 čestný/1105 inteligentný/1048 mohutný/582 ozajstný/537 nevlastný/422 krstný/420 statný/388 (365/14062)

krstný p. rodný 2


rodný 1. blízky rodom • vlastnýsvoj (op. nevlastný, cudzí): je to jej rodná, vlastná sestra; nespoznať rodného, vlastného, svojho synaexpr. zried. rodnučký (obyč. v oslovení): brat môj rodnučký

2. súvisiaci s rodiskom, narodením, rodovou al. národnou príslušnosťou • svoj: navštíviť rodný, svoj kraj, dommaterinský: materinská reč, materinský jazykkrstný (o mene danom pri narodení, krste)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

krstný príd. cirk. súvisiac s krstom: k. sľub formula odriekania pri krste, k. list doklad o pokrstení; k. otec, k-á matka, k-í rodičia ktorí niesli dieťa na krst; k-é meno, novšie (rodné) meno;

spodst. krstný, -ého m. krstný otec al. krstný syn;

krstná, -ej ž. krstná matka al. krstná dcéra;

krstné, -ého str. krstné dieťa, krstňa

kresný p. krstný


krstný príd. (kresni) csl súvisiaci s krstom: Kerí bou̯ krsní oťedz maličkimu, do toho gaťe metala (Devičie KRU); Aj s krsním ocom aj s krsnou maťerou som sa srietou̯ (Dol. Lehota DK); Mna poslúchni, jako krsného tatka! (Dol. Súča TRČ); Toto ti posíu̯ajú krsní roďičé (Chropov SKA); To ja kresna mac (Torysa SAB)

krstný m. spodst. csl krstný otec al. krstný syn: Sretou̯ son krsňiho, aľe sa na mňa aňi ňeobzreu̯ (Pukanec LVI); Maj krsní je v Amerike (Rochovce ROŽ); Krsní sa mi žeňí, kúpila so_mu dar (Návojovce TOP); Jak śe mace, kresni? (Letanovce SNV); Pri každim tancu ju kresni fše vitancoval (Rozhanovce KOŠ); Bula som kresneho voladz na veśeľe (Torysa SAB); Mace veľo beśedi, kresni (M. Zalužice MCH)

krstný príd. (kresni) csl súvisiaci s krstom: Kerí bou̯ krsní oťedz maličkimu, do toho gaťe metala (Devičie KRU); Aj s krsním ocom aj s krsnou maťerou som sa srietou̯ (Dol. Lehota DK); Mna poslúchni, jako krsného tatka! (Dol. Súča TRČ); Toto ti posíu̯ajú krsní roďičé (Chropov SKA); To ja kresna mac (Torysa SAB)

krstný m. spodst. csl krstný otec al. krstný syn: Sretou̯ son krsňiho, aľe sa na mňa aňi ňeobzreu̯ (Pukanec LVI); Maj krsní je v Amerike (Rochovce ROŽ); Krsní sa mi žeňí, kúpila so_mu dar (Návojovce TOP); Jak śe mace, kresni? (Letanovce SNV); Pri každim tancu ju kresni fše vitancoval (Rozhanovce KOŠ); Bula som kresneho voladz na veśeľe (Torysa SAB); Mace veľo beśedi, kresni (M. Zalužice MCH)

krstný [krs(t)-] príd súvisiaci s krstom:
L. (tovariš), ktereho pregmeni i krstne gmeno neny znamo (Kur 1786) meno, kt. sa dáva pri krste; gest podle krstneho listu we Widne zrodeny (Kur 18. st) podľa úradného potvrdenia o krste; k. otec, k-á matka kt. niesollniesla dieťa na krst: krstni otczowe a porucžnyczi geho (BAg 1585); gmena nezrozumitedlné, že ge ani krsny otcowe, ani matky nemohu gmenowati (SP 1696); djtatka skrz krstneho otce na ruky braný (DuD 1717); krsnemu otcowi, matke oznamugem (Pie 18. st)

Zvukové nahrávky niektorých slov

po jeho krstné meno jusqu'à son prénom
domu krstného syna, ktorý la maison de son filleul, qui
krstného syna do cely filleul dans la chambre
pre osoby : krstné meno pour les personnes : le prénom

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu