Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ⇄ ssj ssn hssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

krokom prísl. pomaly: ísť k.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

krokom prísl.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

krokom prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

krokom prísl. ▶ pohybujúc sa malou rýchlosťou, pomalými krokmi, pomaly: približovať sa k.; domov sa vracal k.; Zašla autom celkom ku krajnici a vliekla sa takmer krokom. [E. Farkašová]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-kom/692078±6413 1.82: substantíva m. neživ. D pl. 11912→11884

+13

−14

výsledkom/1026 útokom/538 rokom/402 krokom/334 nedostatkom/317 prostriedkom/304 prvkom/242 účinkom/230 poznatkom/230 podnikom/192 skutkom/191 zážitkom/190 pozemkom/186 znakom/185 dôsledkom/179 zvykom/176 výrokom/166 pretekom/160 jazykom/157 nárokom/151 tlakom/146 výrobkom/144 článkom/139 únikom/125 sviatkom/121 následkom/113 liekom/112 bokom/109 majetkom/104 začiatkom/98 (625/5117)

-kom/692078±6413 1.63: substantíva m. neživ. I sg. 184094→184228

+52

−116

výsledkom/14534 rokom/10667 jazykom/6975 krokom/6286 tlakom/4942 dôsledkom/4455 znakom/4321 začiatkom/3521 majetkom/3030 prostriedkom/2944 zvykom/2791 prvkom/2581 nedostatkom/2547 ziskom/2442 zrakom/2296 vekom/2247 vlakom/2159 útokom/1872 vznikom/1685 zázrakom/1676 podnikom/1530 zážitkom/1472 účinkom/1446 (1441/95809)

-kom/692078±6413 3.71: adverbiá 1. st. 52279→52101

+33

−10

celkom/46824 bokom/3417 neúrekom/568 úchytkom/390 krokom/200 dupkom/200 skokom/142 cícerkom/104 stĺpkom/56 prostriedkom/55 hupkom/27 letkom/19 bitkom/19 (10/80)

-m/10662558±18593 1.80: substantíva m. neživ. I sg. 1215448→1215140

+342

−341

spôsobom/43123 cieľom/31518 smerom/28652→28773

+25

−27

vzhľadom/24019 názvom/17449 výsledkom/14534 hlasom/13962 pohľadom/13611 úsmevom/11685 životom/11191 problémom/10946 rokom/10667 dôvodom/9582 chrbtom/8605 predmetom/8386 zákonom/7877 príkladom/7533 vplyvom/7099 jazykom/6975 svetom/6971 základom/6922 zdrojom/6440 krokom/6286 časom/5985 obsahom/5980 domom/5872 koncom/5778 výrazom/5583 dôkazom/5239 počtom/5061 stolom/4958 tlakom/4942 výkonom/4779 prstom/4742 systémom/4691 dňom/4665 odchodom/4584 záujmom/4555 štátom/4477 dôsledkom/4455 znakom/4321 tónom/4285 (6687/806034)

-m/10662558±18593 1.81: substantíva m. neživ. D pl. 64366→64385±33 problémom/2850 výsledkom/1026 peniazom/925 štátom/881 záujmom/843 schodom/696 názorom/633 záverom/613 cieľom/576 zákonom/551 vplyvom/549 prejavom/545 útokom/538 výkonom/500 zdrojom/499 národom/464 činom/459 pokusom/446 konfliktom/419 koreňom/414 rokom/402 vzťahom/379 protestom/349 krokom/334 ľudom/326 princípom/326 prameňom/321 nedostatkom/317 úspechom/315 textom/310 orgánom/308 koňom/305 prostriedkom/304 plánom/301 rozdielom/295 bodom/292 dňom/291 návrhom/289 projektom/285 spôsobom/281 (2813/43628)

-om/5634526±9272 1.80: substantíva m. neživ. I sg. 1215448→1215140

+342

−341

spôsobom/43123 cieľom/31518 smerom/28652→28773

+25

−27

-om/5634526±9272 1.81: substantíva m. neživ. D pl. 64366→64385±33 problémom/2850 výsledkom/1026 peniazom/925 štátom/881 záujmom/843 schodom/696 názorom/633 záverom/613 cieľom/576 zákonom/551 vplyvom/549 prejavom/545 útokom/538 výkonom/500 zdrojom/499 národom/464 činom/459 pokusom/446 konfliktom/419 koreňom/414 rokom/402 vzťahom/379 protestom/349 krokom/334 ľudom/326 princípom/326 prameňom/321 nedostatkom/317 úspechom/315 textom/310 orgánom/308 koňom/305 prostriedkom/304 plánom/301 rozdielom/295 bodom/292 dňom/291 návrhom/289 projektom/285 spôsobom/281 (2813/43628)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

krokom, prísl. pomalými krokmi, pomaly: ísť k.; istejšie krokom ako skokom (prísl.)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

grokem p. krokom

krokom prísl. (grokem) csl pomaly: Ja̋ som len krokom šól za nima (Kameňany REV); Koňe ňebežali, išli krokom (Návojovce TOP); Ice pomali, grokem, ta mi vaz dobehňema! (Dl. Lúka BAR)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

krokom [-em] prísl
1. pomalými krokmi, pomaly: pedatim: po noze, krokem, po kroku, poznenáhlu (KS 1763); (vojaci) wydeli tahnauce krokem (HI 18. st)
2. postupne: gradatim: krokem, z gedneho stupne na druhy (AP 1769)

Paradigmy podstatných mien

krok
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	krok
G	(bez)	kroku
G	(bez)	kroka
D	(ku)	kroku
A	(vidím)	krok
L	(o)	kroku
I	(s)	krokom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	kroky
G	(bez)	krokov
D	(ku)	krokom
A	(vidím)	kroky
L	(o)	krokoch
I	(s)	krokmi

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

juh stáva sa krokom ≈ le sud devient un pas
krokom, ako dvaja vojaci ≈ pas, comme deux soldats
nastavené pred každým krokom ≈ réglés avant chaque étape
odporúčanie je prvým krokom ≈ recommandation est une première étape
pred každým krokom skúšky ≈ avant chaque étape de l'essai
sa pod každým krokom ≈ à chaque pas sous
stanovisko je prvým krokom ≈ avis est la première étape

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ale ja rovnomerným krokom ≈ ale já stejnoměrným krokem
a tackavým stareckým krokom ≈ a tápavým stařeckým krokem
a zle zrovnaným krokom ≈ a špatně srovnaným krokem
cigaretu a prechádzkovým krokom ≈ cigaretu a procházkovým krokem
hriechu a čochravým krokom ≈ hříchu a šouravým krokem
krokom rozstrapkáva slávny právnik ≈ krokem rozcupovává slavný právník
za krokom vstupujúc do ≈ za krokem vstupujíce do
z Moravy svinským krokom ≈ z Moravy svinským krokem
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a veľmi vítaným krokom ≈ and very welcome step
krokom na zabezpečenie bezpečnosti ≈ step to ensure safety
krokom pre integráciu do ≈ step for integration into
krokom vpred, a ako ≈ step forward and, as
krokom vpred a veľmi ≈ step forward and very
krokom v tejto oblasti ≈ step in this area

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu