kraj -ja pl. N -je m. 1. ▶ miesto najviac vzdialené od stredu; začiatok al. koniec niečoho; syn. okraj: ísť po kraji, krajom cesty, chodníka; ostať len na kraji lesa; sedieť na kraji stoličky; bývať v dome na kraji dediny; stál hneď prvý od kraja; naliať si po samý k. pohára úplne doplna 2. ▶ vymedzené, nie celkom presne ohraničené územie (z hľadiska geografického, ekonomického, administratívneho a pod.); syn. krajina, oblasť: hornatý, rovinatý k.; vinohradnícky k.; podtatranský, záhorácky, pohraničný k.; priemyselný, poľnohospodársky k.; malebný, utešený k. okolo rieky; ostať v rodnom kraji; spoznávať, navštevovať nové kraje; hospodársky vyspelé, zaostalé kraje 3. ▶ územná administratívnosprávna jednotka väčšia ako okres (od r. 1996): Banskobystrický, Bratislavský, Prešovský k.; rozdelenie Slovenska na samosprávne kraje 4. zastar. ▶ miesto, kde sa človek narodil, domov, vlasť: Vrátil sa Matej Rovňan, vrátil sa po dlhých rokoch do kraja. [M. Urban] 5. hovor. ▶ (prv) krajský úrad, sídlo krajskej samosprávy: mať otca na kraji; Mohol by som vám pomôcť, aj moji chlapci by mohli. Robia na kraji. [A. Bednár] ◘ fraz. byť z lacného kraja chcieť niečo kúpiť neprimerane lacno, skoro zadarmo; ísť/ujsť až na kraj sveta odísť, odcestovať veľmi ďaleko; mať plač/slzy na kraji/na krajíčku mať blízko k plaču, začínať plakať; nemalo to/nebolo tomu konca-kraja a) bolo toho priveľa b) trvalo to pridlho; šiel by na kraj sveta za niekým, za niečím nevzdáva sa niekoho, niečoho, chce niekoho, niečo veľmi získať ◘ parem. iný kraj, iný mrav krajiny sa odlišujú svojím spôsobom života, svojimi hodnotami ▷ krajíček -čka pl. N -čky m. zdrob. expr. k 1: spala na samom krajíčku postele; Vedel, že kniha leží vpravo od neho, na krajíčku stola, ale akoby sa bál tam pozrieť. [P. Jaroš]
nakraj, pís. i na kraj predl. s G zried. ▶ vyjadruje miesto na okraji niečoho: škola stojí n., na kraj dediny, mesta; Čakal som do jari, kým slnko nestiahlo z mŕtvych snehovú perinu, kým sa nad dedinou nakraj hory pod naším bitevným poľom neobjavil ten vojak. [L. Ťažký]