Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

krásny príd.

1. veľmi pekný: k. človek, zjav, k. obraz, k-a príroda, k-a hudba; k-a literatúra umel. literatúra, najmä próza, beletria

2. hovor. presahujúci priemer (mierou, kvalitou): k. plat; k-e výsledky veľmi dobré; k. vek dlhý, vysoký; iron. to (mi) je k-a robota! zlá;

krásne prísl. i vetná prísl.: k. vyzerať; dnes je k.

krásne 2. st. krajšie prísl. 1. ▶ pôsobiac esteticky, veľmi pozitívne na zmysly a intelekt človeka, veľmi pekne: k. napísaný list; slávik spieva tak k.; stavba vyzerá k.; je tu k.
2. hovor. ▶ vyjadrujúc kladné hodnotenie deja al. stavu, veľkú mieru spokojnosti, veľmi dobre: z hradu bolo k. vidieť na celé okolie; z platu k. vyžil aj ďalší mesiac; malta na stene k. drží; Všetko sa krásne zahojilo, vedno s nemilou spomienkou. [M. Urban]; iron. Nemal som dôvod pochybovať - krásne ma zneužili. [P. Andruška]
3. iba vo vetnom základe (i komu) ▶ vyjadruje veľmi priaznivý stav ovzdušia, prostredia al. veľmi dobrý, príjemný pocit: spomenul som si, ako je u nás k.; áno, vonku je k.; Keď ho začujem, ovanie ma detstvom a je mi krásne. [Ľ. Feldek] □ maj sa/majte sa krásne želanie pri lúčení
◘ fraz. iron. krásne vyzeráme vykonali sme niečo neprimerané

krásne p. krásny

krásny, 2. st. krajší, zastar. i krásnejší príd.

1. veľmi príjemne pôsobiaci na zmysly al. na intelekt, veľmi pekný: k. obraz, k-a kniha, k-a žena, k-e kvety, k-a myšlienka; Krásnejšia skvitne pokora. (Sládk.)

● k-a literatúra beletria;

2. hovor. dobrý, výhodný: dosiahnuť k. výsledok; O, krásne zamestnanie: zo zeme matky vydobývať chlieb. (Hviezd.);

pren. iron. zlý, nedobrý: to je k-a robota;

3. hovor. veľký (o kuse): k. kus zastrelil (napr. jeleňa), k. kus zabil (brava), našiel k. hríb;

krásne, 2. st. krajšie, zastar. i krásnejšie prísl.: k. kresliť, vyšívať, spievať, dnes je k. je veľmi pekné počasie

(jeden) krásny; (bez) krásneho; (ku) krásnemu; (vidím) krásneho; (ó) krásny!; (o) krásnom; (s) krásnym;

(štyria) krásni; (bez) krásnych; (ku) krásnym; (vidím) krásnych; (ó) krásni!; (o) krásnych; (s) krásnymi;

(jeden) krásnejší; (bez) krásnejšieho; (ku) krásnejšiemu; (vidím) krásnejšieho; (ó) krásnejší!; (o) krásnejšom; (s) krásnejším;

(štyria) krásnejší; (bez) krásnejších; (ku) krásnejším; (vidím) krásnejších; (ó) krásnejší!; (o) krásnejších; (s) krásnejšími;

(jeden) najkrásnejší; (bez) najkrásnejšieho; (k) najkrásnejšiemu; (vidím) najkrásnejšieho; (hej) najkrásnejší!; (o) najkrásnejšom; (s) najkrásnejším;

(dvaja) najkrásnejší; (bez) najkrásnejších; (k) najkrásnejším; (vidím) najkrásnejších; (hej) najkrásnejší!; (o) najkrásnejších; (s) najkrásnejšími;

(jeden) krásny; (bez) krásneho; (ku) krásnemu; (vidím) krásny; (ó) krásny!; (o) krásnom; (s) krásnym;

(tri) krásne; (bez) krásnych; (ku) krásnym; (vidím) krásne; (ó) krásne!; (o) krásnych; (s) krásnymi;

(jeden) krásnejší; (bez) krásnejšieho; (ku) krásnejšiemu; (vidím) krásnejší; (ó) krásnejší!; (o) krásnejšom; (s) krásnejším;

(štyri) krásnejšie; (bez) krásnejších; (ku) krásnejším; (vidím) krásnejšie; (ó) krásnejšie!; (o) krásnejších; (s) krásnejšími;

(jeden) najkrásnejší; (bez) najkrásnejšieho; (k) najkrásnejšiemu; (vidím) najkrásnejší; (hej) najkrásnejší!; (o) najkrásnejšom; (s) najkrásnejším;

(dva) najkrásnejšie; (bez) najkrásnejších; (k) najkrásnejším; (vidím) najkrásnejšie; (hej) najkrásnejšie!; (o) najkrásnejších; (s) najkrásnejšími;

(jedna) krásna; (bez) krásnej; (ku) krásnej; (vidím) krásnu; (ó) krásna!; (o) krásnej; (s) krásnou;

(štyri) krásne; (bez) krásnych; (ku) krásnym; (vidím) krásne; (ó) krásne!; (o) krásnych; (s) krásnymi;

(jedna) krásnejšia; (bez) krásnejšej; (ku) krásnejšej; (vidím) krásnejšiu; (ó) krásnejšia!; (o) krásnejšej; (s) krásnejšou;

(štyri) krásnejšie; (bez) krásnejších; (ku) krásnejším; (vidím) krásnejšie; (ó) krásnejšie!; (o) krásnejších; (s) krásnejšími;

(jedna) najkrásnejšia; (bez) najkrásnejšej; (k) najkrásnejšej; (vidím) najkrásnejšiu; (hej) najkrásnejšia!; (o) najkrásnejšej; (s) najkrásnejšou;

(tri) najkrásnejšie; (bez) najkrásnejších; (k) najkrásnejším; (vidím) najkrásnejšie; (hej) najkrásnejšie!; (o) najkrásnejších; (s) najkrásnejšími;

(jedno) krásne; (bez) krásneho; (ku) krásnemu; (vidím) krásne; (ó) krásne!; (o) krásnom; (s) krásnym;

(tri) krásne; (bez) krásnych; (ku) krásnym; (vidím) krásne; (ó) krásne!; (o) krásnych; (s) krásnymi;

(jedno) krásnejšie; (bez) krásnejšieho; (ku) krásnejšiemu; (vidím) krásnejšie; (ó) krásnejšie!; (o) krásnejšom; (s) krásnejším;

(dve) krásnejšie; (bez) krásnejších; (ku) krásnejším; (vidím) krásnejšie; (ó) krásnejšie!; (o) krásnejších; (s) krásnejšími;

(jedno) najkrásnejšie; (bez) najkrásnejšieho; (k) najkrásnejšiemu; (vidím) najkrásnejšie; (hej) najkrásnejšie!; (o) najkrásnejšom; (s) najkrásnejším;

(tri) najkrásnejšie; (bez) najkrásnejších; (k) najkrásnejším; (vidím) najkrásnejšie; (hej) najkrásnejšie!; (o) najkrásnejších; (s) najkrásnejšími;