kontrolovať nedok. vykonávať kontrolu: k. prácu žiakov, k. plnenie plánu; k. cudzie územie mať pod kontrolou, spravovať
kontrolovať -luje -lujú -luj! -loval -lujúc -lujúci -lovaný -lovanie nedok.
kontrolovať sa -luje sa -lujú sa -luj sa! -loval sa -lujúc sa -lujúci sa -lovanie sa nedok.
kontrolovať -luje -lujú -luj! -loval -lujúc -lujúci -lovaný -lovanie nedok. ⟨fr.⟩ 1. (koho, čo) ▶ zisťovať, či je existujúci stav náležitý, či daná činnosť zodpovedá normám, očakávaniam; vykonávať kontrolu, dozerať: k. zamestnancov, žiakov; k. a hodnotiť činnosť vlády; k. dodržiavanie zákonov; k. kvalitu potravín, stavebných prác; automaticky k. správnosť údajov; denne (si) k. telesnú hmotnosť; žart. manželka ho stále (v práci) kontroluje je nedôverčivá, žiarlivá 2. (čo) ▶ rozhodovať o činnosti, stave, území, mať nad niečím rozhodujúci vplyv, spravovať, ovládať: k. armádu; k. situáciu v krajine; územie kontrolované povstalcami; súper kontroluje hru ▷ dok. k 1 ↗ skontrolovať
kontrolovať sa -luje sa -lujú sa -luj sa! -loval sa -lujúc sa -lujúci sa -lovanie sa nedok. ⟨fr.⟩ ▶ vôľou potláčať svoje city, prejavy, ovládať sa: prestali sa k.; Ste popudlivý. Musíte sa kontrolovať. [J. Kot]; Bezradnosť ťa obrala o schopnosť kontrolovať sa a triezvo rozmýšľať. [Anton Hlinka]
nekontrolovaný -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. ▶ ktorý nepodlieha kontrole, ktorý nie je nikým, ničím usmerňovaný, ovplyvňovaný, riadený, voľný, nehatený; op. kontrolovaný: n. rast cien; n. predaj na trhoviskách; nekontrolovaná moc neobmedzená; nekontrolovaná ťažba dreva; zamedziť nekontrolovanému šíreniu inváznych rastlín; vznik nelegálnych skládok je častejší a nekontrolovanejší; Prognostici predpovedajú, že Zem nekontrolovanou industrializáciou celkom vyčerpá svoje zdroje. [D. Mitana] 2. ▶ prejavujúci sa bez účasti vôle, bez sebakontroly, mimovoľný, neúmyselný: n. výbuch smiechu, hnevu, zlosti; nekontrolované emócie; chorobné, čoraz nekontrolovanejšie mykanie tela; Pani domu nekontrolovanými pohybmi začala robiť čosi ako poriadok. [P. Karvaš] ▷ ↗ i kontrolovať
kontrolovať nedok. ‹f›
1. (čo, koho) uskutočňovať kontrolu 1: k. dochádzku, výrobky, pracovníkov
2. (čo) mať pod svojím vplyvom, ovládať, riadiť: k. určité územie
dozerať sledovať, aby sa niečo zlé, neželateľné nestalo • dohliadať: učiteľ dozeral, dohliadal na žiakov • dávať pozor • mať/vykonávať dozor: strážnik dával pozor, aby bola zamknutá brána; školník mal dozor v šatni • prizerať • bdieť • bedliť: prizerala na vnučku (Timrava); bdela, bedlila nad správnou výživou svojich detí • hovor. merkovať: staršie deti merkovali mladšie • varovať • opatrovať (deti al. starých ľudí): opatrovala starkých v chorobe • kontrolovať • robiť kontrolu • robiť inšpekciu (dozerať sústavne al. pravidelne): kontrolovať, robiť kontrolu potravín • hovor. zastar. inšpicírovať: jeho povinnosťou bolo inšpicírovať • chrániť • ochraňovať • strážiť (poskytovať aj ochranu): chrániť deti pred úrazom; strážiť materiál • hovor. zastar. vartovať • kniž. striezť • zastaráv. striehnuť: poslali ho vartovať, striehnuť záhradu
kontrolovať vykonávať kontrolu, dozor nad niečím • robiť kontrolu: kontrolovať dochádzku zamestnancov; robí kontrolu účtov • dozerať • robiť dozor • dohliadať (dávať pozor na činnosť niekoho, stav niečoho): dozerá na poriadok, dohliada na deti • revidovať • prehliadať (dôkladne prezerať, robiť revíziu): revidovať faktúry; na hranici nám prehliadali, kontrolovali batožinu • preverovať (dôkladne skúmať): preverovali všetky údaje; treba preveriť akosť výrobkov • hovor. zastar. vizitovať (Bodický) • monitorovať (kontrolovať monitorom): monitorovať ovzdušie
kontrolovať, -uje, -ujú nedok. (koho, čo) dozerať na niekoho al. na niečo, vykonávať kontrolu, dozor: k. zamestnancov, k. výslovnosť žiakov, k. plnenie plánu
kontrolovať nedok. (kontróľuvať) csl vykonávať kontrolu; dozerať: Ve_dže prídu presetá kontróľovať (Dol. Lehota DK); Choda̋ zrno kontrolovač (Kameňany REV); Fiňanci prídu ňebadaňe a kontrolujú, či krčmár poriaňňe merá (Návojovce TOP); Ščerá ma kontroluvav ten doščúlka najvaččí kmínisko, či neodvážám volačo pod hnojom (Brestovany TRN); Ti me kontroluješ, a sam nerobiž jak treba (Dl. Lúka BAR)