Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj

koncentrovať nedok. i dok.

1. sústreďovať, sústrediť: k. výrobu; k. si myšlienky

2. zhusťovať, zhustiť: k. roztok

// koncentrovať sa sústreďovať sa, sústrediť sa: k. sa na prácu

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
koncentrovať ‑uje ‑ujú nedok. i dok.; koncentrovať sa

koncentrovať -ruje -rujú -ruj! -roval -rujúc -rujúci -rovaný -rovanie nedok. zried. i dok.


koncentrovať sa -ruje sa -rujú sa -ruj sa! -roval sa -rujúc sa -rujúci sa -rovaný -rovanie sa nedok. zried. i dok.

koncentrovať -ruje -rujú -ruj! -roval -rujúc -rujúci -rovaný -rovanie nedok. i dok.lat.⟩ 1. (čo (na čo; do čoho)) ▶ umiestňovať, umiestniť, dávať, dať na jedno miesto, sústreďovať, sústrediť, zhromažďovať, zhromaždiť: k. výrobu, údaje; k. moc, bohatstvo; k. investície na rozvoj dopravy; obydlia sú koncentrované do čoraz väčších aglomerácií
2. (čo (na čo)) ▶ zameriavať, zamerať myseľ, pozornosť, záujem na jednu vec, sústrediť: k. pozornosť na zápas; musíme k. svoje sily; k. záujem na priority; maximálne k. úsilie na víťazstvo
dok. iskoncentrovať


koncentrovať sa -ruje sa -rujú sa -ruj sa! -roval sa -rujúc sa -rujúci sa -rovaný -rovanie sa nedok. i dok.lat.⟩ (ø; na čo) ▶ upriamovať, upriamiť myseľ, pozornosť, záujem na jednu vec; syn. sústreďovať sa, sústrediť sa: k. sa na zápas; neschopnosť k. sa na prácu; k. sa na riešenie problémov, na svoje záujmy; Zakryl som si dlaňou oči, aby som sa lepšie koncentroval. [J. Tallo]; Bol talentovaným hráčom, no netrpezlivosť, nervozita mu bránili koncentrovať sa. [V. Maťuga]dok. iskoncentrovať sa

koncentrovať nedok. i dok. ‹l› (čo)

1. sústreďovať, sústrediť: k. pozornosť na niečo

2. zhusťovať, zhustiť: k. roztok; koncentrovanie muštov;

koncentrovať sa nedok. i dok. sústreďovať sa, sústrediť sa

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

centralizovať zhromaždiť na jedno miesto, dať všetko do centra (obyč. vedenie, správu) • sústrediťkoncentrovaťskoncentrovať: centralizovanie, sústredenie štátnej správy; centralizovať, (s)koncentrovať moc v štáte


hromadiť dávať vo väčšom množstve na jedno miesto • kopiťnakopovaťvŕšiťnavršovať (na kopu): hromadiť, kopiť zeminu; vŕšiť, navršovať knihyzhromažďovať: zhromažďuje dôkazykniž.: kumulovaťakumulovať: kumulovať funkcie, akumulovať kapitálvrstviť (ukladať vrstvovito): vrstviť spisyodb. aglomerovať: aglomerovať priemyselsústreďovaťkoncentrovať: sústreďovanie, koncentrovanie výroby do hlavného mesta


hromadiť sa dostávať sa vo väčšom množstve na jedno miesto • kopiť sanakopovať sa: problémy sa hromadia; mračná sa kopia, nakopujúvŕšiť savrstviť sanavršovať sanavrstvovať saukladať sa (v hromadách, vrstvách): nevybavené spisy sa vŕšia, vrstvia na stoleexpr. hrčiť sa: vyľakané deti sa hrčili v kútezhromažďovať sazbiehať sa (v rýchlosti): sliny sa mu zbiehajú, zhromažďujú v ústachzbierať sasústreďovať sakoncentrovať sa: chmáry sa zbierajú nad vrchmi; sily sa v nás sústreďujú, koncentrujú na odplatuhovor. grupovať sa: účastníci sa už grupujúakumulovať sa: energia sa akumuluje


koncentrovať p. sústrediť 1, 2, zhustiť


kondenzovať 1. zvýšiť hustotu • zhustiť: kondenzované mliekokoncentrovaťzahustiť: koncentrovať, zahustiť šťavu

2. urobiť kvapalným • skvapalniť


sústrediť 1. dať na jedno miesto • koncentrovaťskoncentrovať: matematicky nadaných žiakov sústredili, (s)koncentrovali do jednej triedy; ľahký priemysel je sústredený, (s)koncentrovaný na severe krajinyzhromaždiťzohnať: zhromaždiť ľudí do zasadačky; zhromaždiť potrebné údaje; zohnať čriedu do košiarapozháňať (postupne) • zobrať (o literárnych al. iných umeleckých výtvoroch): zobrané diela klasikovzoskupiť (usporiadať do skupín, do skupiny): publikácie zoskupiť podľa témstiahnuť: stiahnuť hráčov do obrany; stiahnuť divíziecentralizovať (sústrediť organizačne): centralizovať výrobuakumulovať: akumulovať bohatstvonakopiťnahromadiťexpr. zhrčiťhovor. expr. strepať: nakopili, zhrčili, strepali nás do jednej miestnosti

2. priviesť pozornosť, myšlienky, záujem atď. na jednu vec • koncentrovaťskoncentrovať: sústredil, (s)koncentroval svoje úsilie na dosiahnutie cieľazastar.: zosústrediťzosústredniť: zosústrediť všetku silu vôlezacieliťzamerať (činnosť napraviť na dosiahnutie cieľa): všetky svoje schopnosti zacielil, zameral na výskum vesmíruusmerniťupriamiťnasmerovať (dať niečomu istý smer): svoje myšlienky usmernil, upriamil na rodinuuprieťobrátiť: uprel, obrátil zrak na nás


upriamiť sa usmerniť svoju pozornosť, svoj zrak niekam, obyč. s cieľom niečo dosiahnuť • zamerať sazacieliť sa: teraz sa musíme upriamiť, zamerať, zacieliť na zlepšenie životného prostredia; upriamil svoj pohľad na ženu sediacu oprotiorientovať sa (usmerniť svoju činnosť istým smerom): výskum sa orientuje medzinárodnesústrediť sakoncentrovať sa (venovať intenzívnu pozornosť): zábavu nechal bokom, sústredil sa, koncentroval sa iba na robotukniž.: upnúť saupäť sa (venovať sústredene svoj záujem na niekoho, na niečo): jeho túžba sa upäla na cestovanie; upla oči na otcafraz.: obrátiť zrak/pohľad/reč/pozornosť: naraz akoby nič, obráti reč na iné


zamerať sa usmerniť svoju činnosť istým smerom • zacieliť saorientovať sa: zamerať sa, zacieliť sa na skrášlenie prostredia; v budúcnosti sa bude podnik orientovať na zahraničných odberateľovupriamiť sa: upriamiť sa na dosiahnutie svojho cieľasústrediť sakoncentrovať sa (intenzívne): sústrediť sa, koncentrovať sa na jednu veckniž.: upnúť saupäť sa (jednostranne): upla sa na ručné práce

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

koncentrovať, -uje, -ujú nedok. i dok. (čo) sústreďovať, sústrediť: k. výrobu; k. myšlienky, k. pozornosť na niečo; k. vojenské sily;

dok. i skoncentrovať

|| koncentrovať sa (na čo) sústreďovať sa, sústrediť sa: k. sa na základné problémy, k. sa na prácu;

dok. i skoncentrovať sa

Zvukové nahrávky niektorých slov

koncentrovať: →speex →vorbis
by malo byť koncentrovať devrait être de concentrer
koncentrovať a niektoré výrobky concentrée et certains produits
koncentrujú v niekoľkých sektoroch concentrées dans quelques secteurs

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu