komentár -a L -i mn. -e m. výklad, vysvetlenie, stanovisko k niečomu: politický, športový k., kritický k. k dielu; filmový k. vysvetľujúci slovo k obrazu; práv. výklad dôležitých práv. noriem
● k tomu netreba k. to je jasné; bez k-a replika napovedajúca, že opýtaný nemieni odpovedať
komentár -ra L -ri pl. N -re m. ⟨lat.⟩ 1. (i k čomu) ▶ sprievodné slovo, výklad k nejakej činnosti, ktorá práve prebieha, obyč. v športe: stručný k.; objektívny k. k zápasu; vtipný k. k fotkám; pridať nový k. k článku, správe □ bez komentára (v odpovedi na otázku) odmietnutie vyjadriť svoj názor na konkrétnu aktuálnu situáciu, udalosť a pod. 2. žurn. ▶ vysvetlenie závažného spoločenského javu so zaujatím vlastného stanoviska: kritický k.; zahraničnopolitický, vnútropolitický k. 3. lit. ▶ bližšie vysvetlenie ťažko zrozumiteľných výrokov, výrazov a reálií; editorské poznámky, vysvetlivky k vydávanému dielu: vysvetľujúci, hodnotiaci k. editora v úvode; k. žalmu, k evanjeliovej stati; ukážky diela s komentárom autora; napísať rozsiahly k.; textológia vypracúva komentáre 4. inform. ▶ príkaz programovacieho jazyka s prázdnou funkcionalitou umožňujúci vloženie poznámky do zdrojového kódu programu: riadkový, blokový k. 5. práv. ▶ výklad dôležitých právnych noriem: k. k novému zákonu, k ústave
komentár -a m. ‹l› bližšie súvislé vysvetlivky, poznámky, výklad, vysvetlenie: k. k medzinárodnej situácii glosa 1; lit. vedecký výklad nejakého spisu; práv. výklad dôležitých právnych noriem (napr. ústavy); film. filmový k. autorské vysvetľujúce slovo k filmovému obrazu
● bez k-a (v dialógu) replika, ktorou hovoriaci vyjadruje, že sa zdrží odpovede na otázku (bez uvedenia dôvodov) → aj no comment
komentár p. výklad, poznámka 2
poznámka 1. krátke ústne vyjadrenie o niečom • pripomienka: pichľavá, zlomyseľná, vecná, ironická poznámka, pripomienka; poznámky, pripomienky k referátu • zmienka (stručné al. náhodné spomenutie): zasluhovať si zmienku
2. vysvetlenie pripojené k textu: poznámky pod čiarou • vysvetlivka (vysvetľujúca poznámka): vysvetlivky na mape • glosa (poznámka na vysvetlenie): glosa k zákonu • komentár (vysvetľujúce stanovisko): kritický komentár k výstave • noticka (krátka poznámka, obyč. v tlači) • marginálie (poznámky k textu na margu)
3. p. zápis 1 4. p. článok 1
výklad objasnenie zmyslu niečoho: výklad textu, výklad nariadenia • interpretácia: interpretácia zákona • vysvetlenie: podať vysvetlenie • komentár: kritický komentár o udalostiach • glosa (poznámka na vysvetlenie): glosa k zákonom • prednáška (súvislý výklad náučného rázu; výklad učiteľa na vysokej škole): vedecká prednáška; chodiť na prednášky • kniž. explikácia: explikácia postupu
komentár, -a, 6. p. -i, mn. č. -e m. výklad, vysvetlenie, poznámky k spisu, dielu, udalostiam a pod.: úvodný, kritický k.; politický, rozhlasový k.
● hovor. k tomu netreba k-a, je zbytočný k. každému je jasné, o čo ide
(jeden) komentár; (bez) komentára; (ku) komentáru; (vidím) komentár; (ó) komentár!; (o) komentári; (s) komentárom;
(dva) komentáre; (bez) komentárov; (ku) komentárom; (vidím) komentáre; (ó) komentáre!; (o) komentároch; (s) komentármi;