Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

⇄ ssj subst

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.
-sá/11113±160 29.88: substantíva s. N+A pl. 4111→4110±27 kolesá/1665 telesá/823 nebesá/687 slovesá/377 esá/271 plesá/116→115±27 mäsá/110 inkasá/32 espressá/11 lasá/9 (3/10)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kolesá, -lies str. pomn. voz bez bočníc na prepravu dreva: Zapriahli do kolies a šli na drevo. (Jégé)

Paradigmy podstatných mien

koleso
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) koleso
G (bez) kolesa
D (ku) kolesu
A (vidím) koleso
L (o) kolese
I (s) kolesom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) kolesá
G (bez) kolies
D (ku) kolesám
A (vidím) kolesá
L (o) kolesách
I (s) kolesami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a kolesá musia byť ≈ et galets doivent être
bisselové podvozky, nápravy a kolesá ≈ bissels, essieux et roues
byť rozdelené medzi kolesá ≈ être réparties entre les roues
dve alebo štyri kolesá ≈ deux ou quatre roues
kolesá a ich časti ≈ roues et leurs parties
nápravy, kolesá a pneumatiky ≈ essieux, roues et pneumatiques
predné kolesá musia byť ≈ les roues avant doivent être
všetky kolesá ťahaného vozidla ≈ toutes les roues du véhicule tracté
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a kolesá a ich ≈ a kola a jejich
a kolesá z jaseňa ≈ a kola z jasanu
Kolesá vŕzgali, plech lomozil ≈ Kola vrzala, plech lomozil
Kolesá zachrapčali v štrku ≈ Kola zachrustěla v štěrku
nápravy a kolesá a ≈ nápravy a kola a
podvozok a kolesá z ≈ podvozek a kola z

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

iba kolesá a ich ≈ only wheels and their
kolesá a ich časti ≈ wheels and their parts
kolesá, ale kĺže po ≈ wheels but glides along
kolesá, laná a reťaze ≈ wheels, ropes and chains
Kolesá, pneumatiky a brzdy ≈ Wheels, tyres and brakes
nohy, alebo štyri kolesá ≈ legs or four wheels
okrem iného, hliníkové kolesá ≈ inter alia, aluminium wheels
podvozky, nápravy a kolesá ≈ bogies, axles and wheels
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu