Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

kola koly kol ž.

Kola Koly L Kole ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

kola koly kol ž. ⟨afr.⟩ 1. ▶ rod dvojklíčnolistových rastlín pôvodom z tropickej Afriky □ bot. kola lesklá Cola nitida pestovaná pre plody, kolové orechy, ktoré obsahujú povzbudzujúce látky kofeín a teobromín, využívané pri výrobe nealkoholických nápojov (napr. zn. Coca-Cola, Pepsi-Cola)
2. hovor. ▶ sýtený nealkoholický nápoj hnedastej farby s obsahom kofeínu, kokakola: chladená k.; objednať si, dať si kolu; fľaška, plechovka koly; Málo pohybu a tradičný doplnok počítačových maniakov, pizza s kolou, majú obzvlášť tragické účinky na naše postavy. [InZ 2000]

Kola Koly L Kole ž. geogr. ▶ polostrov na severozápade európskej časti Ruska medzi Barentsovým morom a Bielym morom: neobývané oblasti polostrova K.

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-a/33030920±127847 16.51: substantíva s. G sg. 1977685→1976539

+3744

−4370

mesta/60868 Slovenska/56229 storočia/48714 hľadiska/31844 prostredia/22029 tela/20412 slova/18552 ministerstva/18309 obdobia/17693 dieťaťa/17162 miesta/16750 srdca/16554 auta/14269 percenta/14130 práva/13779 umenia/13365 vedenia/13309 obyvateľstva/12488 diela/12064 kola/11064→11879

+45

−143

vnútra/11831 stretnutia/11648 štúdia/11200 centra/10930±57 školstva/10781 konania/9964 správania/9916 divadla/9752 svetla/9607 vína/9459 vzdelávania/9192 zahraničia/9163 slnka/6786→9138

−327

hospodárstva/8498 územia/8480 Nemecka/8378 múzea/7073→8064

+12

−150

mora/8060 okolia/7927 oddelenia/7868 spoločenstva/7790 šťastia/7678 riešenia/7559 Ruska/7534 myslenia/7456 vrecka/7433 dreva/7417 neba/7375 zdravotníctva/7295→7306

−6

hnutia/7275 poznania/7212 pôsobenia/7109 mäsa/7062 detstva/7020 rána/7001 mužstva/6838 tepla/6733→6817

−17

rozhodnutia/6725 eura/6627 podujatia/6560 množstva/6452 väzenia/6324 okna/6292 Poľska/6138 manželstva/6046 (3937/1161238)

-lá/138070±833 2.22: substantíva s. N+A pl. 44082→44086

+47

−44

pravidlá/10996 telá/3893 svetlá/3533 lietadlá/2879 vozidlá/2664 jedlá/2591 divadlá/1223 kolá/1153 heslá/1060 kreslá/854 sedadlá/851 zrkadlá/766 sklá/694 (167/10929)

-la/3727556±11347 3.90: substantíva s. G sg. 131877→132500

+546

−1218

tela/20412 diela/12064 kola/11064→11879

+45

−143

divadla/9752 svetla/9607 tepla/6733→6817

−17

jedla/5095→5028

+337

−929

lietadla/4705 zla/4232 kresla/3728 vozidla/3628 skla/3153 čela/2928 čísla/2918 sídla/2658 pekla/2575 zrkadla/2389 hrdla/2343 masla/2157 mála/2143→2152

−6

krídla/1815 (184/15560)

-ola/411946±418 11.52: substantíva s. G sg. 11582→12397

+45

−143

kola/11064→11879

+45

−143

predkola/469 dvojkola/44 (2/5)

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

kola -y ž. ‹afr›

1. bot. listnatý tropický strom rodu Cola s plodmi, ktorých semená obsahujú kofeín a teobromín a používajú sa pre povzbudzujúci účinok na výrobu kokakoly (coca-coly) a na žuvanie

2. hovor. kokakola;

kolový príd.: k-é nápoje nealkoholické osviežujúce nápoje s obsahom kofeínu; k-é orechy semená koly

Paradigmy podstatných mien

kola
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	kola
G	(bez)	koly
D	(ku)	kole
A	(vidím)	kolu
L	(o)	kole
I	(s)	kolou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	koly
G	(bez)	kôl
D	(ku)	kolám
A	(vidím)	koly
L	(o)	kolách
I	(s)	kolami

kôl
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	kôl
G	(bez)	kola
D	(ku)	kolu
A	(vidím)	kôl
L	(o)	kole
I	(s)	kolom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	koly
G	(bez)	kolov
D	(ku)	kolom
A	(vidím)	koly
L	(o)	koloch
I	(s)	kolmi

kolo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedno)	kolo	odvetí polohlasne. Prekrásne	kolo	sa skončí mojím úklonom. Ozve	✋
G	(bez)	kola	ktoré sa dostali do záverečného	kola	medzinárodnej súťaže. Ich projekt	✋
D	(ku)	kolu	ešte krátko vrátila k úvodnému	kolu	štvorhry. " Ja som začala dobre,	✋
A	(vidím)	kolo	Obrazové spomienky na arcidiecézne	kolo	košickej arcidiecézy Pohľad na	✋
L	(o)	kole	speváckym číslom a to hneď po prvom	kole	automobilových pretekov. Tých	✋
I	(s)	kolom	pozitívna. Týmto predvianočným	kolom	si totiž hráči pripomenuli, prečo	✋

stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	kolá	vedeniu ligy. Nasledujúce dve	kolá	budú ešte súčasne na Žarci aj	✋
G	(bez)	kôl	kmeňovej fabrike v Mníchove pár	kôl	. Svoje vystúpenie však zakončil	✋
D	(ku)	kolám	jesennú časť vzhľadom k mužským	kolám	s dvojtýždňovým oneskorením. Tento	✋
A	(vidím)	kolá	súper. My sme sa cez prvé dve	kolá	dostali voľným žrebom, víťazstvo	✋
L	(o)	kolách	a tak dnes v postupových	kolách	súťažia okresné kolektívy, ba	✋
I	(s)	kolami	minulý týždeň znovu tromi	kolami	. Barani sa dvakrát predstavili	✋

Zvukové nahrávky niektorých slov

kola:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a konci každého kola ≈ et fin de chaque série
drevené koly a kolíky ≈ et piquets en bois
kolami volieb a večer ≈ tours de scrutin et le soir
koly, kolíky a palice ≈ pieux, piquets, poteaux et cannes
oboch kolách prezidentských volieb ≈ les deux tours des élections présidentielles

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a kolesá a ich ≈ a kola a jejich
a kolesá z jaseňa ≈ a kola z jasanu
dve kolá rozhovorov na ≈ dvě kola rozhovorů na
kolá rozhovorov na úrovni ≈ kola rozhovorů na úrovni
Kolesá vŕzgali, plech lomozil ≈ Kola vrzala, plech lomozil
nápravy a kolesá a ≈ nápravy a kola a
podvozok a kolesá z ≈ podvozek a kola z
prenájom, kolu a šnaps ≈ pronájem, kolu a šňaps
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

do automatu na kolu ≈ into the Coke machine
kola, kde sa skóre ≈ Jeopardy, where the scores
kolá rozhovorov o urovnaní ≈ rounds of settlement discussions
kôl, ktoré sa môžu ≈ ballots that may be
kolu a čakal na ≈ a soda, waiting for
koly a postavil sa ≈ Coke and got up
rozhodujúceho kola prezidentských volieb ≈ the runoff presidential elections
v rámci uruguajského kola ≈ under the Uruguay Round
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu